La montagne Trâm dans la commune de Phung Châu, district de Chuong My, Hanoi a un autre nom, Ngu Nhac Son, qui provient d'une légende. On croit que la montagne était autrefois une perle blanche du ciel. Lorsque la perle est tombée à terre près de la rivière Day, elle fut transformée en cinq phœnix qui sont aujourd'hui cinq sommets de montagnes. Le nom de la montagne a ensuite été changé en Tu Trâm Son.
Il ne faut que 10 minutes pour arriver à mi-hauteur de la montagne où se trouve un endroit assez plat pour une vue panoramique sur cinq pics blancs. Ici, il existe différents sentiers qui mènent à ces pics.
Il ne faut que 10 minutes pour arriver à mi-hauteur de la montagne où se trouve un endroit assez plat pour une vue panoramique sur cinq pics blancs. Ici, il existe différents sentiers qui mènent à ces pics.
 Panorama de la montagne Trâm avec 5 pics dans la commune de Phung Châu, district de Chuong My, Hanoi. Photo: Viêt Cuong.  Paysage vu du sommet de la montagne Trâm. Photo: Khanh Long.  L’ancienne pagode Trâm a été construite au XVIe siècle. Photo: Viêt Cuong.  La pagode Vô Vi est située sur une falaise de la montagne. Photo: Viêt Cuong.  Ces grands arbres séculaires à la pagode Vô Vi. Photo: Viêt Cuong.  Roche blanche sur les montagnes Trâm. Photo: Viêt Cuong. |
La montagne Trâm est connue comme une destination spirituelle avec trois anciennes pagodes, y compris Trâm, Hang et Vô Vi qui sont petites mais très sacrées. Vô Vi, construite au 16e siècle, avec une superficie totale de près de 10m2, est la plus connue. La pagode est conçue pour adorer le Bouddha. Il y a aussi un pavillon, appelé Nghênh Phong, où les visiteurs peuvent profiter de vents frais et voici le paysage romantique formé par une rivière sinueuse paisiblement à travers les rizières et la campagne rurale.
Juste au pied de la montagne Trâm se dresse une haute entrée de 3m qui conduit à la pagode Hang (Grotte) où beaucoup de statues de Bouddha en pierre sont adorées. Ici, il y a aussi diverses stalactites dans différentes formes et tailles, en créant des paysages majestueux les jours ensoleillés où les lumières passent à travers les interstices du plafond de la grotte. Outre les tambours de pierre et des statues de la dynastie Lê, la pagode conserve encore 15 œuvres littéraires et poèmes anciens d'une grande valeur sur ses murs en pierre.
La pagode Trâm est le centre de la structure principale dans ‘ensemble du site sur la montagne Trâm. La pagode a une grande cour avec des arbres centenaires. Au cours de la saison des festivals, il attire un grand nombre de touristes.
Avec pagodes anciennes et un beau paysage, la montagne Trâm est une destination spirituelle pour les touristes nationaux./.
Juste au pied de la montagne Trâm se dresse une haute entrée de 3m qui conduit à la pagode Hang (Grotte) où beaucoup de statues de Bouddha en pierre sont adorées. Ici, il y a aussi diverses stalactites dans différentes formes et tailles, en créant des paysages majestueux les jours ensoleillés où les lumières passent à travers les interstices du plafond de la grotte. Outre les tambours de pierre et des statues de la dynastie Lê, la pagode conserve encore 15 œuvres littéraires et poèmes anciens d'une grande valeur sur ses murs en pierre.
La pagode Trâm est le centre de la structure principale dans ‘ensemble du site sur la montagne Trâm. La pagode a une grande cour avec des arbres centenaires. Au cours de la saison des festivals, il attire un grand nombre de touristes.
Avec pagodes anciennes et un beau paysage, la montagne Trâm est une destination spirituelle pour les touristes nationaux./.
 Poème antique louant le paysage pitoresque de montagne Trâm sculpté sur la carapace de la tortue de pierre sur la cour de la pagode Trâm. Photo: Long Khanh  15 œuvres littéraires et poèmes anciens d'une grande valeur sur ses murs en pierre. Photo: Viêt Cuong.  Statues de pierre la pagode Hang. Photo: Khanh Long.  Une cloche de bronze ancienne dans la pagode Hang. Photo: Viêt Cuong.  Les statues en pierre à la pagode Hang dans la grotte Long Tiên au pieds de la montagne Trâm. Photo: Khanh Long.  Plaisirs d’essayer de frapper le «Tambour du ciel» à la grotte Long Tiên. Photo: Viêt Cuong. |
|
Lors de son vivant, le président Hô Chi Minh a visité la montagne Trâm quatre fois. Au cours de la période initiale de la lutte contre les colonialistes français, il a travaillé et il a vécu pendant un court laps de temps avant de passer au Viêt Bac. Là, le président Hô Chi Minh a lu "Appel à la résistance nationale» et «Voeux du Têt», qui ont été diffusés sur la Voix du Vietnam en 1947. |
Par Viêt Cuong - Khanh Long
