Les Mông conserve génération après génération la technique du batik
Les femmes Mông de la commune de Chê Cu Nha, district de Mù Cang Chai, province de Yên Bai, utilisent la cire d'abeille pour créer des motifs décoratifs uniques sur du brocart traditionnel afin de rehausser la beauté de divers produits tels que des sacs à main, des portefeuilles, des foulards, et des vêtements. Cette technique d'impression s'appelle le batik et est largement appliquée dans le monde. Le procédé est aussi appelé « en réserve de cire », ou « coloration par épargne ».
La commune de Chê Cu Nha est connue pour son artisanat traditionnel de tissage du brocart. La majorité des habitants portent des costumes traditionnels en lin ornés de motifs décoratifs créés à l'aide de la technique du batik. Concrètement, le motif est dessiné à la cire sur le tissu. Le tissu est trempé dans un bain de teinture. La couleur imbibe alors toutes les parties qui ne sont pas recouvertes de cire. Le tissu est séché puis trempé dans de l’eau bouillante afin de faire fondre la cire. Cette étape révélera alors le motif protégé de la teinture.
Ly Thi Ninh est l'une des femmes les plus compétentes dans les techniques de broderie, de tissage et de dessin à la cire d'abeille du hameau de Trông Tông. Elle a commencé à apprendre le batik auprès de sa grand-mère et de sa mère alors qu'elle n'avait que cinq ans. Ninh a déclaré que les motifs sur les robes et les porte-bébés des Mông ne sont pas seulement le reflet de leur vie, mais aussi une source de fierté et d'amour pour tous les membres de la communauté.
Ninh a ajouté que le tissu est fabriqué à partir de fibres de lin ou de coton, habilement tissées par les Mông. L'outil de dessin est un stylet à manche en bambou avec une petite pointe en cuivre à bord arrondi à chaque extrémité, qui peut contenir la cire d'abeille fondue, qui provient de ruches sauvages. Pendant le processus de dessin à la cire d’abeille, l’artisan doit s’asseoir près d'un bol de cire toujours posé sur le poêle afin d'éviter que la cire ne durcisse. Une fois le dessin terminé, le tissu se transforme en un chef-d'œuvre plutôt complexe, avec des motifs de cire d'abeille marron et jaune sur le tissu blanc.
L'étape suivante est la teinture à l'indigo. Les feuilles et branches d'indigo fraîches sont trempées dans l’eau pendant plusieurs jours. Après avoir éliminé les résidus, de la chaux en poudre est ajoutée au mélange et soigneusement agitée. La poudre d'indigo et la chaux se déposent au fond du pot. Une fois l'eau évacuée, la pâte indigo du fond est retenue. Pour préparer la teinture, les Mông mélangent de la pâte d'indigo avec de l'eau de cendre bien drainée, complétée par de l'alcool et plusieurs types de feuilles.
Pour obtenir un indigo profond et résistant, le tissu est trempé dans un bain d'indigo puis séché au soleil et ce processus est répété plusieurs fois. Il est important de manipuler le tissu avec douceur et précaution pour éviter que les motifs en cire d'abeille ne se fissurent, garantissant ainsi que les motifs restent nets.
Désireuse de présenter les techniques uniques de son groupe ethnique, Ly Thi Ninh a montré le batik et la teinture à l'indigo des Mông à l'espace Craft Link (au 51 rue Van Miêu, Hanoï). Cette exposition a attiré de nombreux visiteurs internationaux et locaux. Il existe divers produits tels que des sacs, des ceintures, des nappes et des vêtements fabriqués à partir de tissus spéciaux par la coopérative traditionnelle de tissage de brocart Mông de Chê Cu Nha. Ces produits sont vendus dans le magasin Craft Link au 51 rue Van Miêu, à Hanoï, permettant aux gens d'apprécier et d'acquérir ces pièces exquises d'artisanat traditionnel.
Trân Tuyet Lan, directrice de Craft Link, a déclaré qu'après trois ans de mise en œuvre du projet « Développer des produits touristiques uniques dans l'ouest de Yen Bai avec une vision d'ici 2030 », la beauté du brocart Mông de Chê Cu Nha a été préservée, développée et largement présentée à la communauté internationale. L'atelier de l'artisane Ly Thi Ninh, organisé à Hanoï, a permis de présenter la beauté de la culture des ethnies aux amis internationaux ainsi qu'aux visiteurs nationaux à Hanoï./.
Texte: Bich Vân, Photos: Viêt Cuong & Archives du Craft Link
Traduction : Hà Vu