22/10/2017 13:11 GMT+7 Email Print Like 0

Le Vietnam apporte ses contributions à l’Assemblée générale de l’UIP

La délégation de haut rang de l’Assemblée nationale vietnamienne, dirigée par sa présidente Nguyen Thi  Kim Ngan,  membre du Bureau politique du CC du PCV, a achevé ses activités à la 137e Assemblée générale de l’Union interparlementaire (UIP), tenue les 14 et 15 octobre à Saint-Pétersbourg (Russie) et a effectué une visite officielle en République du Kazakhstan du 16 au 18 octobre 2017.

UIP-137: La position du Vietnam sur la scène internationale  est rehaussée 

Etant la plus grande organisation interparlementaire multilatérale du monde, au cours de plus de 120 années de formation et de développement,  l’UIP a  affirmé sa mission en promouvant  les échanges, les coopérations et l’échange d’expériences entre les institutions parlementaires des autres pays. Elle a joué un rôle consultatif  et a présenté ses points de vue  concernant les intérêts internationaux et par cela, elle a guidé ces pays dans leurs actions. Grâce à ces faits précises, l’UIP a  contribué à défendre et promouvoir les principes du droit international,  impulser la coopération entre les pays et peuples pour la paix, et la sécurité mondiale. Elle a renforcé le développement durable, rehausse le rôle de la femme sur le plan politique, augmente les dialogues et échanges en matière d’éducation, de science, de culture….

La délégation parlementaire de haut rang du Vietnam a participé à toutes les activités de l’UIP-137. Au cours de la séance d’ouverture et de la 1ère journée de travail de l’Assemblée générale, la présidente de l’organe législatif du Vietnam Nguyễn Thị Kim Ngân a prononcé un discours important qui était chaleureusement applaudi par plusieurs présidents des parlements membres ainsi que les chefs des délégations étrangers. Elle a aussi avance 5 solutions très appropriées au contexte mondial actuel.






La présidente de l’AN,  Nguyen Thi  Kim Ngan participe à l’ouverture de la 137e Assemblée générale
de l’Union interparlementaire (UIP), à la ville de Saint-Pétersbourg (Russie). Photo: Trong Duc – AVI 



La présidente de l’AN,  Nguyen Thi  Kim Ngan et la délégation parlementaire vietnamienne participent
à la session plénière de  la 137e Assemblée générale de l’UIP. Photo: Trong Duc – AVI 



Nguyen Thi  Kim Ngan prend sa parole à la session plénière de  la 137e Assemblée générale de l’UIP.
Photo: Trong Duc – AVI 



 Nguyen Thi  Kim Ngan rencontre le président de l’UIP, Saber H. Chowdhury. Photo: Trong Duc – AVI


Nguyen Thi  Kim Ngan  a une entrevue avec la présidente du Conseil fédéral de Russie, Valentina Ivanovna Matvienko.
Photo: Trong Duc – AVI



La présidente de l’AN vietnamienne, Nguyên Thi Kim Ngân a reçu le vice-président du Comité permanent
de l’Assemblée populaire nationale chinoise (APN), Zhang Ping. Photo : Trong Duc – AVI 



Nguyên Thi Kim Ngân reçoit le président de l’AN sud-coréenne, Chung Sye-kyun. Photo: Trong Duc – AVI 


 Nguyên Thi Kim Ngân reçoit le président du Parlement de la République islamique d’Iran, Ali Ardeshi Larijani.
Photo : Trong Duc – AVI 

La 1ère consiste à proposer à tous les parlements du monde à créer un cadre juridique pour les questions ethniques et religieuses. Par ce fait, en tant qu’organe législatif,  le parlement supervisera la mise en œuvre des politiques se rapportant à ce cadre, ce qui servỉra à créer un cadre juridique légal pour tous les citoyens. Par-dessus tout, l’objectif est de créer une communauté solidaire  en vue d’un monde de coopération et de paix.

La 2e proposition met l’accent sur la nécessité de créer  les normes qui servỉront de base pour superviser l’efficacité de ce cadre juridique.

La 3e se rapporte  à communiquer et propager l’esprit de tolérance et de coopération  qui aura une profonde signification pour réunir les peuples et les religions.

La 4e souligne le renforcement de la coopération bilatérale et multilatérale en vue de mieux régler les problèmes religieux, culturels et ethniques.

La 5e proposition est une demande  à l’UIP de coopérer étroitement avec l’ONU, les organisations internationales, les parlements membres, dans le but d’avoir plus d’initiatives et d’actes relatifs à la religion et à la culture. A travers les échanges avec Mme Nguyen Thi Kim Ngan, plusieurs chefs des délégations étrangères pensent qu’ils peuvent appliquer ces propositions au contexte de leur pays.

En marge de la réunion, la présidente de l’AN Nguyen Thi Kim Ngan  s’est entretenue avec le président du Conseil fédéral de Russie, les présidents des parlements  de la Corée du Sud, de la République islamique d’Iran, le vice-président du Comité permanent de l’Assemblée populaire nationale chinoise …. Les amis étrangers ont hautement apprécié les acquis socio-économiques du Vietnam, trouvant que la position du Vietnam  s’est de plus en plus rehaussée sur la scène internationale. Ils ont proposé de renforcer la coopération parlementaire, de tisser des relations étroites et d’avoir régulièrement des échanges entre les délégations de haut rang….

A cette occasion, la présidente de l’AN Nguyen Thi Kim Ngan a présenté une lettre d’invitation aux pays membres de l’UIP en vue de leur participation au Forum parlementaire d’Asie-Pacifique (APPF) prévu  début  2018 à Hanoi. Les chefs des parlements ont accepté l’invitation avec plaisir.


La 137e Assemblée générale de l’Union interparlementaire (UIP-137) a accueilli les députés de plus de 160 parlements membres, totalisant 2.400 députés dont près de 100 présidents et 40 vice-présidents. L’Assemblée générale s’est déroulée dans un contexte mondial bouleverse par des événements complexes dont le populisme, le nationalisme, les conflits ethniques et religieux. 


Renforcer la coopération entre le Vietnam et le Kazakhstan

Quittant la Russie, la présidente de l’AN Nguyen Thi Kim Ngan commence sa visite officielle au Kazakhstan sur invitation du président du Sénat kazakh, Kassym Zhomart Tokayev et du président de la Chambre basse Nurlan Nigmatulin. C’est la 1ère visite officielle de Nguyen Thi Kim Ngan au Kazakhstan.

Au cours de son entretien avec le président de la Chambre basse du Kazakhstan Nurlan Nigmatulin,  les deux parties ont échangé et convenu des mesures concrètes pour promouvoir  et renforcer la coopération entre les deux pays et comme celle entre les deux organes législatifs, leurs commissions et leurs parlementaires.

NguyênThi Kim Ngân a aussi une entrevue avec le président du Senat Kassym ZhomartTokayev ; elle est allée saluer le Premier ministre Bakytzhan Sagintayev et s’est entretenue avec les dirigeants du Parti au pouvoir Nur Otan et du Parti communiste populaire kazakh.



Le président de la Chambre basse du Kazakhstan, Nurlan Nigmatulin accueille la  présidente de l’AN vietnamienne,
Nguyên Thi Kim Ngân, au siège de la Chambre basse kazakh à la capitale Astana. Photo : Trong Duc – AVI 



Nguyên Thi Kim Ngân s’entretient avec le président de la Chambre basse du Kazakhstan, Nurlan Nigmatulin. 
Photo: Trong Duc – AVI 



Nguyên Thi Kim Ngân est en entrevue  avec le président du Sénat kazakh, Kassym Zhomart Tokayev.
Photo: Trong Duc – AVI



Nguyên Thi Kim Ngân est en entrevue  avec le président du Sénat kazakh, Kassym Zhomart Tokayev.
Photo: Trong Duc – AVI



Nguyên Thi Kim Ngân est en entrevue  avec le Premier ministre kazakh Bakytzhan Sagintayev. Photo: Trong Duc – AVI


Nguyên Thi Kim Ngân reçoit des dirigeants du Parti au pouvoir kazakh Nur Otan. Photo: Trong Duc – AVI

Lors de ces entretiens, les dirigeants et les représentants des Partis politiques kazakhs ont exprimé leur joie de constater les acquis socio-économiques  du Vietnam au cours des années passées ; ils affirment leur amitié profonde pour le Vietnam et leur volonté  d’élargir la coopération avec le pays.

Les deux parties ont convenu de promouvoir, d’approfondir les relations d’amitié et la coopération traditionnelle entre les deux pays, de renforcer  et d’élargir cette coopération pour tous les secteurs prioritaires  des deux pays.

Les deux parties ont convenu que la coopération entre les deux organes législatifs vietnamien et kazakh est un volet important de la coopération entre  les deux pays; elles s’accordent de continuer à consolider, renforcer leur coopération lors des tribunes régionales et internationales, partager leurs expériences  dans l’exercice de leur fonction législative, assurer les intérêts du peuple durant le processus de développement socio-économique.

Les deux pays s’accordent  sur des échanges régulières entre les délégations de haut rang, du niveau de comité et celles dépendant des deux organes législatifs ; ils s’accordent de coordonner pour superviser la mise en oeuvre des Conventions de coopération signées par les gouvernements vietnamien et kazakh ; ils s’accordent sur l’échange des informations concernant les activités parlementaires de chaque pays./.


La superficie du Kazakhstan est la plus grande en Asie centrale ; bien que sa population  n’est que plus de 16,6 millions d’habitants, ses réserves pétrolières sont classées  les 8e du monde.  Le Vietnam et le Kazakhstan sont tous membres de l’Accord du libre-échange Vietnam - Union économique eurasiatique, accord entré en vigueur depuis octobre 2016. 


Réalisé par l’AVI/ Revue Vietnam illustré

Articles Déjà publiés