Diffuser le message sur les valeurs de la paix
La cérémonie de célébration du 50e anniversaire de la libération du Sud et de la réunification nationale, organisée le 30 avril à Hô Chi Minh-Ville, a été l’occasion d’exprimer la reconnaissance envers les Morts pour la Patrie, ainsi que pour les importantes aides apportées par les amis internationaux à la lutte pour la libération nationale, ainsi que de promouvoir les valeurs de la paix.
« Nous célébrons aujourd’hui le 50e anniversaire de la fin de la guerre, que vous appelez la libération du Sud et la réunification nationale. Mais moi, je préfère l’appeler le début de la paix, lorsque les États-Unis et le Vietnam ont établi des relations diplomatiques en 1995 », a partagé avec émotion M. John McAuliff, directeur exécutif du Fonds pour la Réconciliation et le Développement (FRD), à un moment qu’il considère comme « très important pour l’histoire vietnamienne ».
(Extrait du discours du Secrétaire général du Parti, Tô Lâm, prononcé lors de la cérémonie et de la parade militaire célébrant le 50e anniversaire de la libération du Sud et de la réunification nationale, le 30 avril 1975 – 30 avril 2025).
« Le Vietnam a célébré solennellement le 50e anniversaire de la fin de la guerre et l’entrée dans une nouvelle ère de réunification nationale, avec une parade militaire de grande envergure et un message traçant un avenir de paix. »
Agence de presse américaine AP
M. McAuliff dirigeait une délégation de 21 membres du FRD venue au Vietnam pour participer aux événements commémoratifs de la victoire du 30 avril à Hô Chi Minh-Ville. La délégation comprenait d’anciens militants pacifistes et opposants à la guerre menée par l’armée américaine au Vietnam, désireux de mieux comprendre l’histoire, la culture et la révolution anti-américaine pour le salut national. « Nous sommes allés au Temple de la Littérature à Huê, avons visité des pagodes et temples féodaux ; dans la province de Quang Tri, nous nous sommes renseignés sur les conséquences des bombes, mines et engins explosifs restés après la guerre. Nous avons visité le musée de Da Nang, où sont conservés de nombreux objets témoins de la guerre, ainsi que My Son, dans la province de Quang Ngai, théâtre du massacre de My Lai. Nous nous sommes rendus à Côn Dao (ex-Poulo-Condor) pour découvrir les geôles"Chuồng cọp" ("cages à tigres"), avant de nous arrêter ici, à Hô Chi Minh-Ville, pour assister à cette célébration significative », a estimé M. McAuliff.
Le Secrétaire général du Parti, Tô Lâm, a souligné que la fin de la guerre en 1975 représente « la victoire de la justice sur la tyrannie », a rapporté l’agence de presse Reuters.
« Nous voulons voir à quoi ressemble le Vietnam 50 ans après la guerre. C’est un pays développé, comme on le voit ici, avec des infrastructures modernes, une croissance économique remarquable et des sites touristiques qui attirent de nombreux visiteurs, dont de nombreux Américains », a partagé M. McAuliff, évoquant les relations apaisées entre le Vietnam et les États-Unis, qui témoignent de l’esprit de réconciliation, de guérison et des valeurs de la paix.
« C’est la première fois que plus de 300 soldats venus de Chine, du Laos et du Cambodge participaient à la parade militaire : un message fort, montrant les efforts diplomatiques habiles du Vietnam », a noté l’agence de presse américaine AFP, y voyant un exemple de la « diplomatie du bambou » du Vietnam — flexible, souple mais constante.
« Les habitants, massés de part et d’autre des rues, brandissent des drapeaux à étoile jaune et chantent des airs patriotiques, créant une ambiance effervescente digne d’une époque glorieuse de l’histoire. »
Journal britannique The Guardian
« Ces 50 dernières années, votre pays s’est relevé des cendres de la guerre pour devenir l’une des économies à la croissance la plus rapide d’Asie du Sud-Est. Grâce à l’œuvre du Renouveau entamée en 1986, le Vietnam s’est modernisé tout en conservant ses valeurs fondamentales. Aujourd’hui, le Vietnam est devenu un modèle de développement, avec une industrie solide, un système de santé et d’éducation en amélioration continue, et une voix de plus en plus influente dans les affaires internationales. Plus important encore, le Vietnam reste résolument engagé sur la voie de la paix. Grâce à sa diplomatie, à sa coopération régionale et à son engagement pour la paix mondiale, le Vietnam continue de défendre les principes pour lesquels il s’est battu : l’indépendance, l’unité et la solidarité internationale », a souligné Pallab Sengupta, président du Comité mondial de la paix, lors de la célébration du 50e anniversaire de la libération du Sud et de la réunification nationale.
Texte synthétisé par la VI. Photo : VI, AVI. Traduction : Diêu Vân. Graphisme: Huong Thao