Descubriendo Vietnam

“Fortaleza” de más de 300 años en Xin Man

A unos tres kilómetros del centro de la comuna de Nan Ma, distrito de Xin Man, provincia de Ha Giang, se encuentra una residencia grande, de más de 300 años, con apariencia de fortaleza y diferente de las habituales viviendas pequeñas y sencillas del grupo étnico nung de la localidad.

La gran casa antigua fue construida al estilo de una fortaleza. Con la espalda contra la montaña, el recinto mira hacia el sur con vistas al valle, donde hay campos serpenteantes en terrazas. Los viejos muros de tierra muestran el color del tiempo. La belleza prístina y rústica de los materiales de construcción tradicionales de las minorías étnicas en las tierras altas adorna la vivienda de manera impresionante.

Vista de la casa desde lo alto. Foto: Viet Cuong/VNP 

Espacio único para los niños de la familia Ly. Foto: Viet Cuong/VNP

Las flores de arroz de oración por la temporada buena cuelgan sobre el marco de la puerta de la sala. Foto: Viet Cuong/VNP.

 

 Actualmente, es la residencia de las familias de los hermanos Ly. Construida hace más de 300 años, la casa es la continuación de numerosas generaciones de los Ly, por lo que se mantiene con mucho cuidado. La escala grande de la casa es una prueba de los viejos tiempos; los antepasados fueron personas poderosas y ricas. Visto desde lo alto, el conjunto residencial consta de tres grandes bloques, con un muro de tierra de medio metro de espesor construido al frente, todos lo cual conforma una “fortaleza” cuadrada y sólida con un área de varios cientos de metros cuadrados. En los muros de tierra circundantes, todavía hay rastros de agujeros defensivos. El antiguo pueblo nung de las zonas montañosas construyó este tipo de casa para resguardarse de guerras y ladrones.

Huellas del tiempo en un pilar de la vivienda. Foto: Viet Cuong/VNP 

La residencia está techada con tejas yin y yang. Foto: Viet Cuong/VNP 

Sala de estar donde los nung organizan fiestas y cantan melodías sli. Foto: Viet Cuong/VNP 

 

El suelo es de piedras verdes cortadas en línea recta, cuidadosamente dispuestas para crear una base sólida para el marco. Las columnas y cerchas son de madera de hierro. Las paredes, tabiques y otros elementos se mantienen firmes. Muchas tallas decorativas en madera y en piedra todavía están nítidas. Las habitaciones han sido transformadas con funciones diferentes a las originales, pero esta casa-fortaleza única aún permanece, en general, bastante intacta.

Generaciones de la familia visten sus ropas tradicionales hechas a mano. Foto: Viet Cuong/VNP 

Mujer de la familia Ly cosiendo un vestido tradicional del pueblo nung. Foto: Viet Cuong/VNP

Patrones tallados en una ventana de la sala de estar. Foto: Viet Cuong/VNP 

 

 Al ir a la antigua residencia, entraremos en el espacio de vida singular de una familia nung tradicional. Justo en el marco de madera de la puerta de la sala, oscurecida por el tiempo, hay ramas de arroz que se mantienen en lo alto durante todo el año. Son ramas sagradas de arroz del Festival de la Cosecha, la ceremonia más importante del pueblo nung. En la habitación contigua a la cocina veremos herramientas para tejer lino, teñir telas... Las mujeres de esta familia todavía plantan lino, tejen, tiñen y cosen trajes tradicionales de color índigo todos los días.
 Y si, afortunadamente, se va a la casa en un día festivo, los anfitriones, sumamente amables, invitarán a los visitantes a la celebración familiar, donde seguro que se sumergirán en un sinfín de canciones sli. Las sencillas pero encantadoras tonadas folclóricas nung los atraparán en un espacio vivo lleno de historia./.

 

Por Viet Cuong/VNP

La ceremonia Tu Cai de los dao dau bang

La ceremonia Tu Cai de los dao dau bang

La ceremonia Tu Cai, también conocida como Le cap sac, propia de los étnicos dao dau bang de la comuna de Ho Thau, distrito de Tam Duong, provincia de Lai Chau, suele organizarse en los últimos meses del año. este ritual tiene un significado especial en la vida de cada hombre dao.

Top