Arts

Reinhard Kleist ou la justesse du trait en musique

Les échanges entre le public vietnamien et le dessinateur de BD berlinois Reinhard Kleist ont suscité un vif intérêt à Hanoi et Hô Chi Minh-Ville. Ces événements s’inscrivaient dans le cadre des Journées européennes au Vietnam. 
Les BD exercent des influences positives sur la vie sociale allemande et vietnamienne, racontent le quotidien dans un style familier et original, bonifie l’âme de l’enfant et affirme les vraies valeurs de la vie humaine. Les  bandes dessinées de Reinhard Kleist sont connues dans de nombreux pays.

C’est par le dessin que l’artiste aime raconter des histoires. L’illustrateur berlinois nourrit un goût particulier pour les biographies : Johnny Cash ("Cash - I See a Darkness"), Elvis Presley ("Elvis - Die illustrierte Biographie"), Fidel Castro ("Castro"), ou encore la BD multi-primée avec Harry Haft ("Der Boxer"), un boxeur juif qui lutte pour sa survie dans un camp de concentration nazi.

Lors de son séjour à Hanoi, Reinhard Kleist a créé son blog de bandes dessinées à l’adressehttp://www.goethe.de/ins/vn/de/han/kul/hpt/bkt/rkh.html qu’il renouvèle chaque jour par des dessins inspirés de la vie au Vietnam.

A Hanoi, il a ouvert une exposition de dessins extraits de ses bandes dessinées sur des personnages célèbres: les chanteurs Nick Cave et Johnny Cash, le révolutionnaire cubain Fidel Castro…. Les dessins incarnant le chanteur Johnny Cash ont été réalisés durant l’exposition, aux sons de chansons du chanteur interprétées par Taylor Moore. Tout le processus de création d’un dessin a été tourné et projeté sur grand écran, sous les yeux ébahis des spectateurs. Quand une chanson se terminait, le dessin était achevé.

 

Le peintre Reinhard Kleist présente ses œuvres  à l’Institut Goethe de Hanoi


Un public passionné de BD


Un visiteur étranger à l’exposition de Reinhard Kleist

Ses deux dessins inédits sur Nicholas Edward, autre nom du chanteur Nick Cave, ont été réalisés une nouvelle fois, par le peintre, sur un fond musical de tubes du chanteur.

Durant son séjour à Hanoi, à côté de ses spectacles-dessins, il a montré au public des dessins inspirés de la beauté simple et captivante du Vietnam: des Hanoiens à moto, des scènes de rue,...


Des œuvres de Reinhard Kleist présentées à l’exposition :



























 


 

Reinhard Kleist est né en 1970 à Berlin (Allemagne) et a suivi des études de graphisme. A côté de la peinture, il donne des cours sur les bandes dessinées  et les romans illustrés.  Il est titulaire de grands Prix dont Max et Moritz, les plus anciens et prestigieux du monde germanophone, qui récompensent des auteurs, éditeurs et personnalités liés à la bande dessinée allemande et internationale.

 

Texte: Bich Vân - Photos: Van Quyên

Le sceau Rông original du village Bat Trang

Le sceau Rông original du village Bat Trang

Inspirés du sceau d’or “Hoàng dê chi bao” (Trésor de l’Empereur) de la dynastie des Nguyên (1802-1945), autrefois conservé en Franc et qui vient d’être ramené au Vietnam, les artisans du village de poterie de Bat Trang (Hanoï) ont fabriqué des sceaux dits Rong (Dragon) dorés pour les vendre à l’occasion du Têt traditionnel du Dragon (Giap Thin). A l’approche du Têt traditionnel du Dragon (Giap Thin), les habitants du village se dépêchent pour assurer à temps les commandes. 

Top