Vietnam Illustré (VI)nbsp;: Monsieur le Professeur, s’agit-il du premier procès intenté par les Vietnamiens victimes de l’agent orange contre les fabricants de produits chimiques américainsnbsp;?

M. Nguyên Trong Nhân (M. NTN)nbsp;: Exactement. Il s’agit d’un procès au civil conforme aux lois internationales et américaines, et qui n’affectera nullement les relations entre les deux pays. Ce procès est basé sur une loi américaine qui stipule le dédommagement de tout étranger victime de violations des lois internationales, et sur une autre loi concernant les obligations juridiques des produits fabriqués. Après ces trois premiers plaideurs, des centaines d’autres victimes de l’agent orange porteront plainte contre ces compagnies américaines de produits chimiques.

VInbsp;: Monsieur le Professeur, quel est le but de ce procèsnbsp;?

M. NTNnbsp;: Pendant la période 1961-1971, environ 80 millions de litres d’agent orange fabriqués par des compagnies de produits chimiques américaines ont été déversés sur le territoire sud-vietnamien, nuisant sérieusement à la santé de l’homme. On estime à plus de 4 millions le nombre de Vietnamiens atteints de maladies dues à ce produit chimique toxique, dont un grand nombre ont contracté des maladies dangereuses. Après la guerre, le Vietnam a demandé aux USA d’indemniser ces victimes à titre humanitaire, mais la partie américaine n’a pas donné suite. Effectivement, jusqu’à présent, elle n’a pas daigné assumer ses responsabilités. Il n’est pas logique que les militaires américains intoxiqués par l’agent orange soient dédommagés et que les Vietnamiens ne le soient pas! C’est pourquoi, après une longue attente sans résultat, les victimes vietnamiennes ont décidé d’entreprendre un procès afin que les compagnies de produits chimiques américaines leur rendent des comptes, à eux ainsi qu’à leur descendance. Ces victimes font cette démarche non seulement dans leur propre intérêt mais aussi dans l’intérêt des générations qui ont supporté, supportent et supporteront encore les pires souffrances. Elles le font aussi pour la défense du droit sacré de vivre, le premier droit de l’homme, convaincues que la conscience humaine existe et que la justice est respectée par les tribunaux américains. Les opinions publiques vietnamiennes et étrangers soutiennent cette action légitime qui vise à défendre les intérêts de toutes les victimes de l’agent orange, que ce soit au Vietnam ou dans d’autres pays, y compris les Etats-Unis.

nbsp;VInbsp;: Pensez-vous que les plaideurs auront des difficultés durant ce procèsnbsp;?

M. NTNnbsp;: Ils rencontreront beaucoup de difficultés... En effet, ils plaideront contre des groupes industriels américains excessivement riches, et ce procès se tiendra aux Etats-Unis, dans un tribunal américain, avec la participation d’avocats américains. L’Association internationale des juristes démocratiques a désigné plusieurs avocats pour défendre la partie civile. Il y a quelques années, cette organisation avait condamné l’emploi par les Américains de produits chimiques toxiques lors de la guerre au Vietnam, mais l’affaire n’avait pas été résolue de façon radicale. Les avocats qui défendront les intérêts des victimes vietnamiennes sont des personnes progressistes. Ils payeront tous les frais et ne seront remboursés qu’après avoir gagné le procès.

VInbsp;: Pensez-vous, Professeur, qu’ils le gagnerontnbsp;?

M. NTNnbsp;: C’est une affaire difficile qui, problablement, traînera en longueur et qui demandera de la patience. Mais nous sommes convaincus que la conscience et la justice vaincront. Chacun doit assumer les conséquences de ses actes. Et puis, les lois internationales interdisent l’emploi d’armes d’extermination massive. C’est pourquoi, les fabricants de produits chimiques américains sont responsables dans cette affaire.

VInbsp;: Nous vous remercions d’avoir accepté notre interview.

nbsp;