Agent orange: la douleur dans la chair

Thai Binh, province du delta du Fleuve Rouge, compte une population de près de 1.800.000 (plus de 463 000 foyers). Pendant la guerre, 3 294 familles ont été contaminées par l’agent orange. 7 198 habitants subissent dans leur chair les conséquences de ce produit chimique hautement toxique. Victimes directesnbsp;: 3 335; descendants de la 1 ère générationnbsp;: 3.767 descendants de la 2 e générationnbsp;: 96.


Len Aldis-Secrétaire
général de l’Association d’amitié britanico-vietnamienne en visite
des enfants, victimes de l’agent orange. dans la province de Tuyên Quang (Nord Vietnam).


Le Prof Nguyên Trong Nhân-président de la
Croix-Rouge du Vietnam reçoit les amis japonais
qui sont venus soutenir et aider les victimes de
l’agent orange.


Les deux enfantsnbsp;: Lê
Thanh Minh (né en1992)
et Lê Anh Tuân (né en
1996) au district de Châu Thành-province de
Tây Ninh.


Une opération pour
Lê Tiên Dung, un enfant-victime de l’agent orange.


Une classe de couture
pour les enfants affectés
par l’agent orange dans
la province de Vinh Phuc (Nord Vietnam) financée
par la Croix-Rouge du Vietnam.

Thai Binh, province du delta du Fleuve Rouge, compte une population de près de 1.800.000 (plus de 463 000 foyers). Pendant la guerre, 3 294 familles ont été contaminées par l’agent orange. 7 198 habitants subissent dans leur chair les conséquences de ce produit chimique hautement toxique. Victimes directesnbsp;: 3 335; descendants de la 1ère générationnbsp;: 3.767 descendants de la 2e générationnbsp;: 96.

La province compte 7 districts et un chef-lieu Vu Thu. Un district situé près du centre de la province, compte un taux assez élevé de victimes. En 1972, Lai Van Biên est allé combattre au Sud Vietnam, dans la province de Tây Ninh. Après le retour de la paix (1975), il s’est marié avec Vu thi Thang et a eu trois enfants. Le physique de l’aîné se développe normalement mais son esprit est faible. Inapte aux études et très saccageur, il a quitté sa famille, qui est sans nouvelle depuis deux ans. Le cadet avait les yeux grands ouverts à sa naissance. Le plus petit a les pieds entelacés. Ces deux derniers ne peuvent ni s’asseoir ni se tenir et restent couchés toute la journée. Leurs parents doivent les aider à manger et à se laver.

Lai Van Ngoan a appartenu au corps de troupe 559 au Tây Nguyên (Hauts Plateaux du Centre) en 1972. Marié en 1981, il a trois enfantsnbsp;: Lai Thi Hà, 19 ans est anormale. Elle mord tout ce qui lui tombe sous les dentsnbsp;: drap, couverture, bois... Ses cadets, Lai Thi Giang et Lai Van De, souffrent de troubles mentaux.

Bui Ngoc Toan s’est enrôlé en 1968 et a combattu sur le front B3 sur les Hauts Plateaux. Après la guerre, de retour au Nord en 1976, il a fondé un foyer et a eu trois enfants nés respectivement en 1977, 1979 et 1982. L’aîné Bui Duy Nhât, mesure seulement 1 m et est frappé de dyslalie. Après 4 années de scolarité, il a dû abandonner ses études. Le deuxième est borgne, suite au décollement de la rétine de l’oeil gauche, à sa naissance, le troisième est totalement paralysé depuis qu'il a 8 mois.

Dinh Huu Viêt a participé à la campagne Binh Tri Thiên en 1969. Sa femme était membre de la jeunesse de choc sur le même front. Le couple a donné naissance à 4 enfants. L’aîné, né en 1980, était de très petite taille et dépourvu de membres. Le deuxième, né en 1981, n’était qu’une portion de chair informe. A 18 mois, le troisième ne savait ni rire ni pleurer. A mesure qu’il grandissait, il se conduisait comme un fou. Allergique aux changements climatiques, il souffre de démangeaison et de maux de tête. La benjamine a le corps couvert d’une couche de poils épaisse et dure.

Selon les responsables du Bureau des invalides de guerre et des affaires sociales du district, Vu Thu compte 456 enfants contaminés par la dioxine. Les crédits accordés par l’Etat n’arrivent pas à subvenir aux besoins de ces derniers qui sont une lourde charge pour leurs parents..
Le fonds pour la protection des enfants handicapés appelle tout le pays à aider les familles victimes de l’agent orange afin d’alléger leurs souffrances.

Les photos du présent article ont été prises en mai 2001 dans le district de Vu Thu, province de Thai Binh.


Les enfants affectés de l’agent orange sont bien soignés
dans le village
pour enfants Hoà Binh-Hanoi.

nbsp;

nbsp;

nbsp;

nbsp;

nbsp;

nbsp;

nbsp;

nbsp;

Réalisé par les reporters de Vietnam Illustré




nbsp;

Réalisé par les reporters de Vietnam Illustré

Réunion pour la justice

Réunion pour la justice

La conférence internationale de soutien aux victimes de l’agent orange/dioxine (VAVA) s’est déroulée les 28 et 29 mars 2006 à Hanoi. Organisée conjointement par l’Association des vétérans vietnamiens et l’Union des associations d’amitié du Vietnam, elle a rassemblé plus de 150 délégués venus de divers pays dont Etats-Unis, France, Corée du sud, Australie, Canada, Nouvelle-Zélande...

Top