Journaliste: Comment avez-vous créé un enseignement sur les valeurs de la vie destiné aux Vietnamiens ?

Mme Trish Summerfield: j’ai entamé ce travail en tant que  coordinatrice  du programme des valeurs de  la vie au Vietnam, en 1999, avec comme objectif de présenter un enseignement basé sur les expériences. En 2000 et 2001, j’ai applaudi  lorsque le gouvernement vietnamien a souligné la nécessité de programmes éducatifs au moyen d’expériences et d’interaction.

Nous avons présenté le Programme des valeurs de la vie, d’une durée de 5 jours par cours, destiné aux enseignants. Le plus important dans ces cours, c’est d’attirer les enseignants aux activités d’interaction et de les expérimenter.  Les expériences tirées de ces cours et les recettes de la vente de mes livres sur les valeurs de la vie au Vietnam ont secondé de façon efficace l’élargissement du programme. Depuis 2007, 160 cours ont été diffusés sur la chaîne de la télévision nationale VTV2.
 

Mme Trish Summerfield lors d’un échange sur les valeurs de la vie. Photo : Trân Thanh Giang Mme Trish Summerfield parle des valeurs de la vie autour du thème « Compétences des parents positifs ». Photo: Trân Thanh Giang Elle répond aux questions des parents. Photo: Trân Thanh Giang Mme Trish Summerfield s’exprime sur les valeurs de la vie.  Photo : Trân Thanh Giang Les discours de Mme Trish Summerfield sont appréciés. Photo d’archives Mme Trish Summerfield  fait un exercice lors d’une conversation sur les valeurs de la vie. Photo d’archives Les participants pratiquent un exercice. Photo: Trân Thanh Giang Les ouvrages de Mme Summerfield sont traduits en vietnamien. Photo: Trân Thanh Giang Les livres de Mme Trish Summerfield aident les jeunes à prendre conscience des valeurs de la vie. Photo: Trân Thanh Giang

Journaliste: Le centre d’enseignement sur les valeurs de la vie dont vous êtes conseillère est soutenu par le ministère de l’Education  et de la Formation,  et est implanté dans de nombreux endroits tels qu’écoles, maisons de la culture, universités. Comment sont formés ses enseignants ?

Mme Trish Summerfield a participé à de nombreux séminaires en Asie et à des conversations au Vietnam, organisées par les ambassades d’Inde et du Cambodge, par la société par actions FPT, l’hôpital psychiatrique de Ho Chi Minh-Ville. Sa centaine d’émissions télévisées sur la chaîne VTV2 sont bien connu des Vietnamiens telles que « Les cadeaux de la vie »,  « L’Homme contemporain », « Vietnam et moi »… Elle est auteur des ouvrages « Fenêtre de l’âme », « Pensées positives », « Valeurs de la vie pour les jeunes désintoxiqués », tous traduits en vietnamien.

Mme Trish Summerfield: le programme a ouvert des cours de 5 jours chacun  destinés aux enseignants. Le contenu se base sur les compétences d’animation d’une classe et de création d’une atmosphère où les élèves se sentent en sécurité, respectés et aimés. Les enseignants, après le cours, seront aidés à rédiger des manuels scolaires, à faire des textes et formules d’estimation sur les valeurs de la vie. 

Journaliste: Madame, quel est  le programme d’enseignement destiné aux drogués, aux enfants de la rue et aux sidéens ?

Mme Trish Summerfield: l’activité inspirée des valeurs  de la vie destinée aux centres de désintoxication d’Etat est l’un des points remarquables de mon travail au Vietnam. Concevoir des manuels scolaires pour les drogués ayant suivi une cure de désintoxication et animer les cours  ont été un grand bonheur ces dernières années. Un bonheur encore plus granf quand un ancien élève me raconte les changements positifs dans sa vie après avoir suivi un cours sur les valeurs de la vie.

Journaliste: sur quels thèmes  portent les cours sur les valeurs de la vie ? Pourriez-vous nous parler du livre  “Valeurs de la vie destinées aux jeunes désintoxiqués” qui est paru au Vietnam?

Mme Trish Summerfield: “Valeurs de la vie destinées aux jeunes désintoxiqués” est un manuel scolaire rédigé par moi-même et le psychologue Diane Tillman, avec comme objectif que les drogués se reconnectent aux valeurs de la vie et prennent conscience des effets négatifs  de la consommation de drogue. Il inculque des compétences individuelles positives telles que respect de soi-même,  paix de l’âme, force du pardon, courage de dire non à la drogue, volonté de refaire sa vie…. Ce qui  évite la rechute. Le manuel réunit 102 leçons, chacune de 90 minutes

Journaliste : Que faites-vous pour que votre enseignement pénètre dans la vie quotidienne des Vietnamiens,  qu’il devienne un outil de pensée des Vietnamiens et les oriente vers les valeurs humaines ?

Mme Trish Summerfield: nos programmes d’entraînement visent plutôt les parents. Outre les séances consacrées aux compétences des parents, nous avons une série de courtes vidéos qui sont diffusées à la télévision. Les parents qui ont participé aux entraînements font profiter leurs enfants de leurs expériences.

Journaliste : Je vous remercie pour cette rencontre intéressante !
 

Texte : Bich Vân – Photos : Trân Thanh Giang