Nguyen Van Huy, l'homme qui a révolutionné les expositions muséales du pays

Nguyen Van Huy, l'homme qui a révolutionné les expositions muséales du pays

Le Docteur Nguyen Van Huy, ancien directeur du Musée d'ethnologie du Vietnam, est connu pour avoir initié une véritable révolution dans les expositions muséales au Vietnam. Photo: Viêt Cuong

Le Docteur Nguyen Van Huy, ancien directeur du Musée d'ethnologie du Vietnam, est connu pour avoir initié une vraie révolution dans les expositions muséales au Vietnam.

Les premières fois…

Selon le Docteur Nguyen Van Huy, les musées sont des institutions culturelles vitales préservant des objets précieux et contribuant activement à la sauvegarde et à la promotion du patrimoine culturel et historique d'une nation. Cependant, il y a près de trente ans, les musées vietnamiens étaient peu attrayants et manquaient de visiteurs. Le Docteur Nguyen Van Huy s'est demandé comment faire pour que le Musée d'ethnologie ne subisse pas le même sort.

En 1987, grâce au Fonds de réconciliation, le Vietnam a accueilli pour la première fois une délégation américaine de spécialistes des sciences sociales à Hanoï, marquant ainsi une opportunité de coopération entre les deux pays. Cette visite a permis au Dr Nguyen Van Huy d'entrer en contact avec la communauté mondiale des musées. Dans les années qui suivirent, lors de la mise en place du projet du Musée d'ethnologie, le Dr Huy collabora avec des professionnels de musées de France, des États-Unis et du Japon. Ces interactions lui permirent d'avoir accès aux dernières idées et concepts en la matière.


Rappelant son voyage dans les musées japonais, le Dr Nguyen Van Huy a déclaré : « Ces 15 jours furent comme un cours universitaire sur les musées ». De ses expériences étrangères découlèrent une révolution dans les méthodes d'exposition muséale au Vietnam.

En 1995, le Musée d'ethnologie ouvrit ses portes aux visiteurs. Pour la première fois, les Vietnamiens eurent l'occasion de visiter un musée où les groupes ethniques eux-mêmes présentaient directement leurs cultures et leurs langues à travers des vidéos ou des performances sur place. Cette approche leur fournit un aperçu direct de la diversité du patrimoine culturel et des langues des différents groupes ethniques.

Pour la première fois dans le pays, un musée avait une zone d'exposition extérieure présentant des maisons de divers groupes ethniques à travers le pays. C'était également la première fois que les gens avaient la possibilité de suggérer des idées et de sélectionner personnellement des images et des objets de leur propre groupe ethnique pour les présenter aux visiteurs. De plus, c'était la première fois qu'un musée comprenait une salle interactive conçue pour que les enfants puissent l'expérimenter et proposait aux visiteurs un guide de poche en 3D.

La création du Musée d'ethnologie, avec sa myriade de « premières », provoqua un changement de paradigme dans la communauté muséale du Vietnam. Cela obligea les musées à réévaluer leurs approches et leurs pratiques pendant de nombreuses années. Le musée apparut comme un phénomène et un pionnier en matière d'expositions, conduisant les musées vietnamiens à se remettre en question et à passer à un statut plus « dynamique ».

Selon Dr.Nguyen Van Huy, il est nécessaire de transformer les musées en lieux « d’éducation expérientielle » pour les jeunes générations, car ce sont eux qui détermineront le sort du patrimoine et l’avenir du pays. Photo: Viêt Cuong

De nouvelles perspectives pour les activités des musées au Vietnam

En 2008, après avoir pris sa retraite, le Dr Huy fut invité par la direction du Musée des femmes du Vietnam à fournir des consultations. En deux ans, avec son aide, le musée restructura son système et mena des programmes de formation. En 2010, le musée subit une transformation significative, modifiant complètement son contenu et son apparence. Les expositions ultérieures reçurent les éloges des experts et du public pour leur attrait esthétique, leur vivacité et leur diversité. Le musée insuffla plus de vie en se concentrant sur la réflexion sur des histoires contemporaines quotidiennes, telles que les femmes dans la famille, les femmes dans l'histoire, ainsi que sur les questions et récits sociétaux liés au genre dont la société se soucie et envisage actuellement. À travers les histoires de femmes, on peut comprendre une partie de la société vietnamienne. Cette nouvelle valeur, obtenue grâce aux conseils du Dr Huy, est ce que le Musée des femmes du Vietnam a accompli avec succès. 

 


Un autre exemple réussi concerne le Palais de la Réunification, avec la participation du Dr Huy, d'experts et de l'ensemble du personnel du Palais de la Réunification. Auparavant, les visiteurs devaient écouter des explications sans beaucoup d'informations disponibles pour explorer l'architecture et l'histoire du site de manière indépendante. Cependant, depuis 2014, avec l'aide du Dr Huy, le Palais de la Réunification subit une transformation. Il introduisit un système d'interprétation et un dispositif informatif dans chaque salle, proposant un contenu riche et captivant que les visiteurs peuvent explorer et parcourir par eux-mêmes. L'exposition « Du Palais Norodom au Palais de la Réunification » (mars 2018) atteignit un nouveau niveau de succès, marquant un pas significatif dans la narration innovante à travers les techniques d'exposition. Grâce à ces changements, le Palais de la Réunification connut une augmentation notable du nombre de ses visiteurs.


Selon le Dr Huy, la première étape à franchir pour que les musées évoluent est de changer de mentalité et d'innover dans leurs méthodes d'interprétation et d'exposition pour attirer les visiteurs, en particulier les jeunes. En outre, il est nécessaire de continuer à changer de perspective et de transformer les musées en lieux « d’éducation expérientielle » pour les jeunes générations qui détermineront le sort du patrimoine et l’avenir du pays. Si cet objectif est atteint, le Vietnam cultivera une génération  aimant, reconnaissant, appréciant et respectant son histoire et son patrimoine culturel. « Et c'est effectivement un investissement pour l'avenir.», a-t-il souligné ./.

Texte: Thao Vy - Photos: Viêt Cuong & Archives - Traduction: Hà Vu


Top