Descubriendo Vietnam

El llamativo tocado de los La Hu

Los 54 grupos étnicos de Vietnam se diferencian por sus trajes tradicionales,  que muestran las características culturales propias de cada uno. El tocado típico de las mujeres La Hu (Muong Te - Lai Chau) expresa el deseo de convivir en armonía con la naturaleza.
Las mujeres La Hau  envuelven minuciosamente el tocado tradicional en sus cabezas. Primeramente se hace una raya al medio y se separa el largo cabello en dos con un accesorio de plástico de color marrón rojizo. Al bordar sofisticadamente el pañuelo con cuentas blancas cada mujer La Hu expresa su destreza y su esmero, pues este paso es el más importante en la confección del tocado tradicional.

Habitualmente se usa  tela azul o roja como fondo y luego  se  borda con hilos de  diferentes colores. Gracias a las hábiles manos de las mujeres, el pañuelo tradicional se borda, se combina, se adapta armoniosa y perfectamente con el concepto de belleza y tradiciones de los La Hu.  



 Un accesorio plástico de color marrón rojizo que sujeta firmamente el pelo forma la primera capa
del tocado tradicional de las La Hu.


La segunda capa se forma de  tela doblada con diferentes colores.


Sujetando la segunda tapa del tocado tradicional. 


Después de ponerse la segunda capa, se cubre el resto del pelo con  una banda elástica. 


La tercera del tocado lleva borlas  cubriendo la parte posterior de la cabeza.


Al envolver el tocado, a partir de su tercera capa, se necesita la ayuda de una persona para que quede perfectamente. 


Las borlas son la última capa  del tocado tradicional. 


 Las mujeres La Hu siempre llevan el pelo largo para  poder envolver su tocado tradicional.  


 Tocado de las La Hu visto desde atrás.   


Dos generaciones de mujeres La Hu en Bum To.  Normalmente las La Hu se visten con un traje largo, 
pero durante las  fiestas llevan  por fuera una chaqueta corta  sofisticadamente decorada.


 El colorido tocado distingue el traje tradicional de los La Hu.


 El pañuelo decorado con borlas en el  borde crea una apariencia vívida del traje tradicional de los La Hu.  


 Mujeres La Hu de la comuna de Bum To, distrito de Muong Te, provincia de Lai Chau,
 vestidas con el traje tradicional bailando y cantando en  la casa comunal. 


Se envuelve el pelo largo con una banda elástica de color y luego se sujeta alrededor de la cabeza antes de decorar con borlas de diferentes colores,  mediante las cuales se distingue la edad de las mujeres La Hu debido a que las mayores no llevan un tocado con tira de  borlas.

Antes, los La Hu no estaban establecidos en un pueblo único, sino que en cada montaña había solamente algunos hogares. El tocado se convertía en una señal para que se reconocieran al encontrarse en bosques o  mercados. Por otro lado, vivían dependiendo  principalmente de la naturaleza; el colorido turbante servía para distinguir a seres humanos de los animales salvajes de manera que los cazadores no se equivocaran.

Hoy en día, los La Hu se han establecido permanentemente, dejando de ser un tribu nómada, sin embargo las nuevas generaciones siguen conservando  los trajes tradicionales y el llamativo tocado  para ataviarse en festivales u ocasiones especiales.
En comparación con muchos otros grupos étnicos del noroeste, las La Hu se visten  simple pero elegantemente, con trajes  largos y apretados de color negro con borde azul. En cambio  se resalta el tocado lleno de colorido  que llevan en sus cabezas, el cual  las hace únicas y también refleja un alto nivel estético y la armonía en el fino traje tradicional de  las mujeres La Hu./.



 

Según el censo de población y vivienda de 2009, hay 9 651 residentes  La Hu en 16 de las 63  provincias de Vietnam; mayormente se encuentran  en la provincia de Lai Chau (9 600 personas, que representan el 99,47 % del total de la población La Hau en Vietnam). Antes,  los La Hu vivían  principalmente del cultivo en montañas, la caza y la recolección, y sus herramientas de trabajo eran simplemente cuchillo y azada. Hace unas decenas de años,  los La Hu  empezaron a emplear búfalos para facilitar el cultivo  de arroz,  que actualmente es su principal fuente de alimentación. Los hombres La Hu, además de saber hacer sillas, bandejas, esteras de mimbre…  conocen bien el oficio de la forjadura.

 
Por Viet Cuong

Son Tra: bosque en flor y santuario de los doucs de patas rojas

Son Tra: bosque en flor y santuario de los doucs de patas rojas

Cada año, entre los meses de marzo y abril, los bosques de la península de Son Tra, en la ciudad de Da Nang, se visten de un color dorado vibrante gracias a la floración de los lim xet (Peltophorum pterocarpum), también llamados “lluvias de oro”. Esta temporada coincide con un período de intenso crecimiento vegetal, con brotes de hojas tiernas en los árboles, atrayendo a numerosos herbívoros, en especial, a una especie emblemática: el douc de patas rojas (Pygathrix nemaeus), una criatura de belleza deslumbrante que ha sido apodada “la reina de los primates”.

Top