La artesanía tradicional en la comunidad de Binh Minh se estableció desde hace más de medio siglo gracias a los inmigrantes procedentes de pueblos famosos en el norte por estas labores, como Dong Ky (Bac Ninh) y La Xuyen (Nam Dinh). Sin embargo, el reciclaje de residuos de madera convirtiéndolos en obras de artesanía sofisticadas empezó en los años de 1980.
La historia comenzó cuando en el jardín de un carpintero llamado Ky Van, en el pueblo de Tra Co, comunidad de Binh Minh, murió un árbol de pan. Para no desaprovechar la yaca, este hombre buscó maneras de utilizar su madera convirtiéndola en una maqueta de barco con ingeniosos detalles. Cuando la llevó a Ciudad Ho Chi Minh, a un turista ruso le encantó y la compró para llevar a su país como un recuerdo. El hecho se considera el comienzo del establecimiento de las fábricas de artesanía y de la formación del modelo turístico que atrae a muchos visitantes a la comunidad de Binh Minh.
Hay una gran variedad de productos, desde triciclos, coches, tanques, aviones Boeing, helicópteros, barcos, buques de guerra y maquetas de armas hasta objetos decorativos, cuyos precios oscilan de varias decenas de miles hasta millones de dongs, y todos han sido elaborados, a petición de los turistas, por las maestras manos de los artesanos en el mismo pueblo de Binh Binh.
Desde que se establecieron los centros de procesamiento de madera en la provincia de Dong Nai, el oficio de artesanía de este material ha crecido rápidamente. Thanh Nhan (en Tan Ap, comunidad de Binh Minh) es el establecimiento más grande de la zona, donde se producen cientos artículos decorativos para el interior de los hogares, y es el que tiene el porcentaje de productos exportados más alto del distrito de Trang Bom (hasta el 90 %). Cada obra de Thanh Nhan es cuidadosa y detalladamente confeccionada, siempre con garantía de calidad en los pedidos comerciales. A fin de utilizar la mano de obra excedente, se desarrolla el modelo de talleres en familias, para facilitar que los ancianos y niños participen en el oficio.
Gracias a la calidad y precio muy competitivo, los muebles vietnamitas han sido cada vez más preferidos en los principales mercados de todo el mundo. Actualmente, la demanda, tanto de muebles como de obras artesanales, aumenta en el país y en el extranjero, lo cual se considera una oportunidad para la industria maderera nacional, incluso para los pueblos artesanales de madera como Binh Minh.
Según el Sr. Nguyen Thanh Nhan, dueño del establecimiento de Thanh Nhan, siempre se presenta la situación de no producir lo suficiente para exportar a mercados extranjeros como Estados Unidos, Francia, Alemania y algunos otros países. En una ocasión Thanh Nhan tuvo que confeccionar hasta dos contenedores para Wat Mart (la mayor cadena minorista del mundo, de origen estadounidense). Sus más de treinta artesanos debieron trabajar muchas horas extras para poder entregar el pedido a tiempo. Una vez vistos los productos, no solamente baratos sino de buena calidad, el supervisor de Wat Mart se puso en contacto directamente con el dueño para contratar más pedidos, en promedio, unos 5 000 productos al mes, mientras que la capacidad de confección de Thanh Nhan es solamente de 2 000 artículos mensuales, incluyendo la demanda nacional y del exterior.
Actualmente, en la tienda de Thanh Nhan se dispone de más de 500 artículos de artesanía de madera con diferentes diseños. Según su propietario, además de garantizar siempre la calidad, tanto en el suyo como en los demás establecimientos del pueblo, es imprescindible siempre buscar nuevos diseños para que los clientes tengan más opciones a elegir.
Ante nuestros ojos hay simplemente un gran montón de residuos de madera como producto de desecho, sin embargo gracias a las hábiles manos de los artesanos, se convertirán en obras de artesanía únicas, que luego servirán de recuerdos del viaje a Vietnam a muchos turistas de todo el mundo.
Por Nguyen Vu Thanh Dat - Fotos: Thong Hai
La historia comenzó cuando en el jardín de un carpintero llamado Ky Van, en el pueblo de Tra Co, comunidad de Binh Minh, murió un árbol de pan. Para no desaprovechar la yaca, este hombre buscó maneras de utilizar su madera convirtiéndola en una maqueta de barco con ingeniosos detalles. Cuando la llevó a Ciudad Ho Chi Minh, a un turista ruso le encantó y la compró para llevar a su país como un recuerdo. El hecho se considera el comienzo del establecimiento de las fábricas de artesanía y de la formación del modelo turístico que atrae a muchos visitantes a la comunidad de Binh Minh.
Hay una gran variedad de productos, desde triciclos, coches, tanques, aviones Boeing, helicópteros, barcos, buques de guerra y maquetas de armas hasta objetos decorativos, cuyos precios oscilan de varias decenas de miles hasta millones de dongs, y todos han sido elaborados, a petición de los turistas, por las maestras manos de los artesanos en el mismo pueblo de Binh Binh.
 Establecimiento de producción artesanal en la comunidad de Binh Minh, distrito de Trang Bom, provincia de Dong Nai.  Gracias a una gran cantidad de residuos de madera procedentes de los centros de procesamiento en la misma provincia de Dong Nai, actualmente la artesanía de este material en Binh Minh se ha desarrollado rápidamente.Nai.  Maquetas y miniaturas de madera del pueblo artesanal de Binh Minh han sido productos favoritos de muchos clientes internacionales.  Miniatura de coche, uno de los productos más fabricados y buscados en el pueblo artesanal de Binh Binh.  Torneado de las ruedas de maquetas y miniaturas de coches.  Encolando para obtener buena adherencia.  Utilizando papel de lija para pulir los productos.  La elaboración de productos artesanales de madera es un proceso muy meticuloso, cuidándose los más pequeños detalles para obtener maquetas y miniaturas más sofisticadas.  Fase de revestimiento por pulverización con pintura PU. |
Desde que se establecieron los centros de procesamiento de madera en la provincia de Dong Nai, el oficio de artesanía de este material ha crecido rápidamente. Thanh Nhan (en Tan Ap, comunidad de Binh Minh) es el establecimiento más grande de la zona, donde se producen cientos artículos decorativos para el interior de los hogares, y es el que tiene el porcentaje de productos exportados más alto del distrito de Trang Bom (hasta el 90 %). Cada obra de Thanh Nhan es cuidadosa y detalladamente confeccionada, siempre con garantía de calidad en los pedidos comerciales. A fin de utilizar la mano de obra excedente, se desarrolla el modelo de talleres en familias, para facilitar que los ancianos y niños participen en el oficio.
Gracias a la calidad y precio muy competitivo, los muebles vietnamitas han sido cada vez más preferidos en los principales mercados de todo el mundo. Actualmente, la demanda, tanto de muebles como de obras artesanales, aumenta en el país y en el extranjero, lo cual se considera una oportunidad para la industria maderera nacional, incluso para los pueblos artesanales de madera como Binh Minh.
Según el Sr. Nguyen Thanh Nhan, dueño del establecimiento de Thanh Nhan, siempre se presenta la situación de no producir lo suficiente para exportar a mercados extranjeros como Estados Unidos, Francia, Alemania y algunos otros países. En una ocasión Thanh Nhan tuvo que confeccionar hasta dos contenedores para Wat Mart (la mayor cadena minorista del mundo, de origen estadounidense). Sus más de treinta artesanos debieron trabajar muchas horas extras para poder entregar el pedido a tiempo. Una vez vistos los productos, no solamente baratos sino de buena calidad, el supervisor de Wat Mart se puso en contacto directamente con el dueño para contratar más pedidos, en promedio, unos 5 000 productos al mes, mientras que la capacidad de confección de Thanh Nhan es solamente de 2 000 artículos mensuales, incluyendo la demanda nacional y del exterior.
Actualmente, en la tienda de Thanh Nhan se dispone de más de 500 artículos de artesanía de madera con diferentes diseños. Según su propietario, además de garantizar siempre la calidad, tanto en el suyo como en los demás establecimientos del pueblo, es imprescindible siempre buscar nuevos diseños para que los clientes tengan más opciones a elegir.
Ante nuestros ojos hay simplemente un gran montón de residuos de madera como producto de desecho, sin embargo gracias a las hábiles manos de los artesanos, se convertirán en obras de artesanía únicas, que luego servirán de recuerdos del viaje a Vietnam a muchos turistas de todo el mundo.
Algunas obras hermosas de la comunidad artesanal de Binh Minh:         |
Por Nguyen Vu Thanh Dat - Fotos: Thong Hai
