이전에는 본토에서 멀리 떨어진 조건속에서 판빙(Phan Vinh) 섬은 주로 디젤 발전기를 사용하여 섬의 군인과 사람들의 일상 생활, 조명 및 작업에 필요한 전기를 생성했다. 발전기를 가동하기 위해 석유 에너지를 사용하는 것은 비용이 많이 들고 소음을 발생시키며 환경을 오염시키기 때문에 안정적인 전원을 유지하는 것이 매우 어려웠다.
이러한 상황을 개선하기 위해 2009년 판빙 섬에 국가 투자를 통해 풍력 에너지와 고열의 태양 복사열을 활용한 청정 에너지 전력 시스템을 설치했다. 현재 판빙섬에는 300개 이상의 태양광 패널과 풍력 터빈이 있으며 지붕과 전문 기관이 요구하는 위치에 설치되도록 배열되어 있다. 섬의 기상 조건은 여름이 햇빛이 비치고 바람이 거의 없으며 우기에는 일조량이 적고 바람이 많으며 서로를 보완하는 두 가지 풍력 터빈과 태양 전지 시스템이 있어 안정적인 전력을 유지한다.
이러한 상황을 개선하기 위해 2009년 판빙 섬에 국가 투자를 통해 풍력 에너지와 고열의 태양 복사열을 활용한 청정 에너지 전력 시스템을 설치했다. 현재 판빙섬에는 300개 이상의 태양광 패널과 풍력 터빈이 있으며 지붕과 전문 기관이 요구하는 위치에 설치되도록 배열되어 있다. 섬의 기상 조건은 여름이 햇빛이 비치고 바람이 거의 없으며 우기에는 일조량이 적고 바람이 많으며 서로를 보완하는 두 가지 풍력 터빈과 태양 전지 시스템이 있어 안정적인 전력을 유지한다.
 판빈섬 전경. 사진: 통하이(Thông Hải)/VNP  판빙섬에 풍력 터빈이 설치되어 있다. 사진: 통하이(Thông Hải)/VNP 
군인들이 안정적으로 태양광 패널을 보관하고 있다. 사진: 통하이(Thông Hải)/VNP
태양광 패널이 판빈 섬 주변에 설치되어 있다. 사진: 통하이(Thông Hải)/VNP
전력을 저장하는 배터리 시스템. 사진: 통하이(Thông Hải)/VNP
 전원은 적절하고 경제적인 사용을 위해 분리되어있다. 사진: 통하이(Thông Hải)/VNP 
물을 걸러내기 위해 전기를 사용한다. 사진: 통하이(Thông Hải)/VNP
|
청정에너지 전기로 섬에서의 활동은 이전보다 더욱 편리해졌다. 이전에 섬의 식량을 보존하는 것은 불안정한 전력으로 인해 많은 어려움을 겪었으나, 전력 시스템이 설치된 이후로 섬은 식량을 보존을 위해 냉동고를 이용하여 삶의 질 향상에 기여해 있다. 또한 전기 장비 및 야간 조명 사용된 훈련하는 것에 응답하고 바다와 섬의 전투 조건에 대한 실제 요구 사항을 대응할 수 있게 되었다.
하지만 바다색처럼 푸른 태양 전지판으로 덮인 지붕들과 휘돌리는 풍력기들의 아래에는 장비 유지 보수 작업을 하는 '군인'들의 집요한 노력과 고뇌가 있다. 장마철과 폭풍우가 치는 계절에도 문제를 해결하기 위해 항상 그곳에 있어야 하며 섬 포인트가 임무에 영향을 미치는 광원을 "끄지 않도록“ 관리 해야 한다.
전기, 물을 사용하여 선전, 인민운동, 후방 임무, 문화 및 예술 활동에서 장치 탐색 구조, 해상에서 어민 지원에 이르기까지 섬에서 군대의 조정 활동이 보다 밀접하고 효과적으로 이루어지게 된 것도 모두 이 시스템 덕분이다. 전기가 공급되면서 텔레비전 방송국을 통해 이 섬들은 각종 언론을 거쳐 나라와 본토, 세계의 뉴스와 정세를 업데이트할 수 있는 여건을 갖추고 있다. 전기와 Viettel 네트워크로 섬은 멀리 떨어져 있지만 본토와 매우 가까우므로 친척과 가족이 쉽게 연결할 수 있다./.
판빈(Phan Vinh) 섬은 이전에 혼삽(Hòn Sập)으로 알려졌으며 북위 8도 58분, 동경 113도 41분, 호치민시에서 약 430해리, 동쪽으로 캄란(Cam Ranh) 항구(약 600킬로미터)에서 300해리 떨어진 곳에 위치한다. 1978년 5월 해병대 사령관인 잡번끄엉(Giáp Văn Cương) 제독은 이곳을 시찰했을 때 국가를 구하기 위해 항미구국전쟁 시기 중 희생되었는데, 영웅적인 선장 응웬판빙(Nguyễn Phan Vinh)의 이름을 따서 명명한 섬으로 혼삽(Hòn Sập) 섬의 이름을 변경할 것을 제안했다.
기자: 통하이(Thông Hải)
번역:레홍(Lê Hồng)
