호이안, 유네스코의 창조도시
2023년 10월 31일, 유네스코 창의도시 네트워크 사무국은 호이안이 공예 및 민속 예술 분야의 유네스코 세계 창조 도시 네트워크의 베트남 다음 대표자로 공식 인정하였다. 이는 호이안을 포함한 베트남 꽝남 주민들의 큰 영광이자 자랑거리이다.
공예와 민속예술은 뛰어난 강점으로 그동안 호이안이 효과적으로 보존하고 발휘해 온 분야다. 도시에는 현재 목공, 도예, 등불 만들기, 코코넛 대나무 만들기, 의류, 가죽공예 등 거의 50여 개의 전통 공예 마을이 있다. 이 중, 국가무형유산으로 인정받은 3개 직업마을과 1개 전통직업마을이 있으며 2개 다른 직업마을이 등재되고 있다.
지역 주민의 오랜 관습, 생활, 신앙과 공예 마을 생태계는 바짜우 노래(hát bả trạo), 허코안(hò khoan), 호핫바이쩌이(hô hát bài chòi), 시낭송, 핫보이(hát bội)예술, 의례(nghi lễ) 춤, 민속 모형제작 등 다양한 형태의 독특한 민속 예술이 풍부하게 영감을 주고 형성되고 육성된다. 민속놀이. 이런 민속예술덕분에 이 지역의 사회-문화적 특성을 생생하게 반영하고 호이안 주민들의 정신생활의 필수적인 부분이 된다.
수많은 호이안 주민들은 노동자와 생산자, 수공업자, 예술가, 공예작가, 직업 협회 소속의 개인 등으로 구성된 공식 및 비공식적인 예술과 공예 활동을 한다. 나머진 그룹은 공예와 민속예술 분야의 기업과 사업가로 구성되어 있다. 도시에는 현재 총 658개의 소기업과 1710가구가 공예와 민속 예술 분야에서 활동하고 있다. 공예와 민속예술로 연평균 3,500~4,000 달러의 수입을 올리는 직종 근로자는 4000여 명으로 추산된다.
호이안은 또한 국내외 전문가, 크리에이터, 예술가들에게 다양한 종류의 창조적 삶과 창작에 영감을 주고 있으며 그 깊이와 함량이 전국적으로 매력적인 창조적 공간을 만들게 됐다.
유네스코의 창조도시 네트워크에 가입하는 것은 호이안에게 지속 가능한 발전을 위해 투자 유치, 문화 행사 집중, 창의력 증진에 기여하는 모든 창의적인 문화 분야에 이미지를 홍보하고 브랜드 인지도를 높이는데 유리한 조건이다. 호이안은 국제 전문가, 유네스코 및 기타 도시, 국가로부터 좋은 가치, 경험과 접근 및 경험을 습득하고 관계를 확장하여 호이안의 개별 모델에 유연하게 적용할 수 있도록 할 것이다. 호이안은 지역의 이미지, 문화, 자연, 인적 자원 및 자원을 최대한 활용할 수 있도록 할 것이다. 또한, 호이안은 자원, 지식, 창의력을 동원하여 활동, 공예, 민속 예술 및 기타 분야에 집중할 수 있는 기회를 가졌다. 동시에, 학습, 교육 및 창의적 모델 증식의 기회를 열어 창업 활동의 전제를 만든다.
유네스코의 창조도시인 호이안은 칭호일 뿐만 아니라 공약을 실천하고 지역사회에 가치와 이익을 제공하는 것을 목표로 한다. 공예 및 민속예술 분야의 보존, 발휘 활동을 계속하는 것 외에도 호이안은 목김봉(Mộc Kim Bồng)프로젝트-창의 원천, 젊은 재능의 창의력 배양, 디지털 공간의 호이안 창조 등 약속 된 이니셔티브를 수행해야 할 것이다. 그리고 국제민속예술제, 국제등대축제, 호이안창작관 등 국제적인 이니셔티브도 수행할 것이다. 또한, 호이안시는 다른 분야의 개발 및 창출 촉진, 네트워크 안팎의 다른 구성원들과 연결, 교류, 경험 공유, 네트워크 확대를 위한 활동 강화 등을 촉진할 것이다.
유네스코 세계 창조도시 네트워크의 정식회원이 되는 것은 위상을 높이고 새로운 이미지를 만들고 호이안을 매력적으로 만드는 것을 목표로 하는데 중요한 의미가 있다. 동시에, 네트워크에 대한 약속을 이행하기 위해 호이안시는 관련 창조 문화 분야를 활성화하기 위한 시의 정책 연계 및 이니셔티브 실행 계획을 구체화 될 것이다.
호이안은 끊임없는 노력과 창의성, 그리고 끊임없는 발전으로 유산에서 유네스코 창조도시까지 번성하여 국내외의 관심을 끄는 독특하고 매력적인 목적지 중 하나가 될 것으로 믿고 있다./.
유네스코의 창조도시 네트워크는 2004년에 창의성을 인정받은 도시들 간의 협력을 증진하기 위해 설립되었으며, 이는 경제, 사회, 환경 분야의 지속 가능한 발전을 위한 전략적 요소이다. 2010년 10월 기준으로 유네스코의 창조도시 네트워크는 90개 국가와 영토에서 295개의 회원 도시를 보유하고 있으며, 그 중 공예와 민속 예술 분야에서 59개 도시가 참여하고 있다.
출처: 타잉화(Thanh Hòa)-번역: 민투(Minh Thu)/베트남픽토리알