호이안 고대 도시에서의 가면을 그리는 화가
가면을 그리는 예술은 호이안이 유네스코로 부터 창의적인 도시로 인정받을 수 있도록 기여했다. 사진: 호이안 문화, 스포츠, 라디오 및 텔레비전 센터의 자료
호이안 고대도시의 세계유산 지역에는 40년 넘게 골판지 가면을 그리는 예술에 모든 열정과 정열을 바친 장인이 있다. 그의 뚜엉(tuồng)가면 스타일의 수천 개의 가면은 그의 고향에 대한 흥미로운 이야기를 전하기 위해 모든 곳의 관광객을 따라가는 "문화 사절" 역할을 하고 있다.
그 예술가는 70대의 부이 꾸이 퐁(Bùi Quý Phong) 씨이다. 날카로운 얼굴과 투박하고 낭만적인 표정이 섞인 동시에 아주 이상해 보이는 약간 웃기고 유머러스한 표정을 지닌 남자이다.
퐁 씨는 40년 넘게 가면을 그리는 작업을 해왔다. 처음 해방되었을 때는 사자머리로 생계를 유지하다가 갑자기 뚜엉(tuồng)대가로 전향했다. 유람단을 따라 여기저기 다니면서 그는 핫보이(20세기 초 남부 베트남의 메콩 삼각주에 있는 핫보이(hát bội)라고 불리는 베트남 전통 오페라에서 발전했음)에 대한 열정의 꿈을 키웠을 뿐만 아니라 방랑벽도 충족시켰다.
호이안 고대 도시에서 40년 넘게 가면을 그리는 장인 부이 꾸이 퐁(Bùi Quý Phong)의 모습. 사진: 탄화(Thanh Hòa)/베트남 픽토리알
그러다가 뚜엉을 노래하는 직업은 그림에 대한 열정으로 인해 그리 오랫동안 유지하지 못했다. 돌아와서는 예전처럼 사자머리를 그리는 대신 골판지 가면을 그렸다. 이 두 가지는 서로 아무런 관련이 없어 보이지만, 사자머리를 장식하는 기술과 뚜옹 가면을 그리는 기술은 선의 규칙과 엄격한 규칙, 레이아웃, 색상, 특히 유사점이 있기 때문에 상당히 흥미로운 상관관계가 있음이 밝혀졌다.
호이안 고대 도시에서 장인 부이 꾸이 퐁(Bùi Quý Phong)씨는 " 시간의 가면” 이라는 작은 화실을 열었다. 이곳은 그가 작업을 하는 곳이자 관광객들에게 가면을 전시, 소개, 판매하는 곳이기도 하다.
작업장은 규모는 작지만 가면을 구경하고 구입하려는 사람들, 특히 외국인 관광객들로 늘 붐빈다. 사람들이 "시간의 가면"을 찾는 이유는 작업실의 인상적인 공간에 대한 호기심 때문이기도 하고, 재능 있고 유머러스한 작업장 주인이 항상 몇 시간 동안 앉아서 뚜엉(tuồng) 가면을 그리는 예술에대한 이야기를 나누며 손님들을 즐겁게 해주기 때문이기도 하다.
뚜엉 예술, 특히 뚜엉 배우의 얼굴을 그리는 예술에 깊은 영향을 받은 장인 부이 꾸이 퐁(Bùi Quý Phong)씨는 그 영감을 골판지 가면을 그리는 기술에 적용했다. 그러므로 그가 그리는 주제가 무엇이든 그의 가면은 매우 전통적인 화풍, 선명하고 투명한 선과 조각, 절대적인 색순응을 갖춘 흔적을 담고 있다. 빨간색, 검정색, 흰색, 진한 노란색, 녹색의 5가지 주요 색상을 초과하지 않는다.
장인 부이 꾸이 퐁(Bùi Quý Phong)의 작업실 공간에는 고대 규칙에 따라 그린 전통 뚜엉 가면 외에도 그가 노점상 이미지, 젊은 여성, 마을 풍경, 호이안 유산, 커플 사랑, 초상화, 꽃, 심지어 현대적이고 추상적인 이미지까지...등다양한 주제로 그린 가면이 많이 있다. 하지만 그들 모두는 뜨옹의 가면 그리는 기법에 대한 노하우를 가지고 있다.
장인 부이 꾸이 퐁(Bùi Quý Phong)씨는 뚜엉 가면을 그리는 예술은 베트남 사람들의 전형적인 전통 그리는 스타일이며 (중국의 대표적인 전통 연극) 중국 경극 가면 그림 스타일이나 지역 국가의 다른 가면그림 스타일과 다르다고 말했다.
장인 부이 꾸이 퐁(Bùi Quý Phong)씨는 베트남 뚜엉 가면는 5가지 색상만 사용하는 반면, 중국 경극 가면는 최대 8~10가지 색상을 사용할 수 있다. 그림에서 중국 경극 가면의 색상 패치는 혼합되고 겹칠 수 있지만, 베트남 뚜엉 가면의 경우 색상 패치가 명확하게 정의되고 선이 투명하다고 말했다.
장인 부이 꾸이 퐁(Bùi Quý Phong)씨의 가면 그림 스타일에서 흥미로운 점은 장식에 사납거나 악의적인 이미지나 선을 포함하지 않는다는 점이다. 대신에 그는 항상 즐겁고 인간적인 모티브를 사용하는데, 이는 사람들을 진선미, 즉 항상 사랑, 평화, 기쁨의 느낌을 주는 아름다움으로 인도하고 싶기 때문이다.
지난 40년 동안 장인 부이 꾸이 퐁(Bùi Quý Phong)씨의 재능 있는 손에서 수천 개의 가면이 탄생했고, 그 어느 것 하나도 같지 않으며, 각각의 가면은 저마다의 이야기를 지닌 독본 제품이다. 점점 더 많은 사람들이 고향의 사람, 문화, 유산 및 풍경을 이해할 수 있기를 바라는 마음으로 관광객에게 전달하고 있다.
이제 나이가 들었지만 장인 부이 꾸이 퐁(Bùi Quý Phong)씨는 여전히 변함없는 열정을 불태우고 있다. 그는 많은 곳, 많은 나라, 많은 회의에 참석하여 자신의 가면 그림 예술을 소개하고 홍보하며, 특히 젊은이들에게 그림에 대한 사랑을 전하는 기쁨을 전한다. 조용하지만 끈질기고 장기적인 공헌으로 장인 장인 부이 꾸이 퐁(Bùi Quý Phong)씨는 2023년까지 호이안 고대 도시의 세계 문화유산을 공예, 민속 예술 및 공예 분야의 유네스코 글로벌 창의 도시로 만드는 데 자신의 역할을 공헌했다./.
기사: 탄화(Thanh Hòa) - 사진: 탄화(Thanh Hòa)/베트남 픽토리알& 자료-번역:레홍(Lê Hồng)