베트남을 비롯한 일부 동아시아 국가 달력에 대해 말할 때 갑 12개 중에 ‘축’ (丑)은 ‘자 (子)’ 뒤에 있고 호랑이, 고양이, 용, 뱀, 말, 염소, 원숭이, 닭, 개, 돼지 등 10여 마리 앞에 섰다. 위의 역사책에 있는 12마리의 동물은 각 종을 대표한다.
동양인들은 이십팔수(二十八宿)라는 28개의 주요 별들로 이루어진 네 개의 별자리를 찾아 이름을 지었다. 그 중 황소자리는 현무 (玄武)에 속한다. 동양인의 관점에서 보면, 황소자리, 두수(斗宿)는 밝고 화려한 별이라고 한다. 이것은 종종 탁월한 지성을 가진 사람들에게 붙여진다.
동양인들은 이십팔수(二十八宿)라는 28개의 주요 별들로 이루어진 네 개의 별자리를 찾아 이름을 지었다. 그 중 황소자리는 현무 (玄武)에 속한다. 동양인의 관점에서 보면, 황소자리, 두수(斗宿)는 밝고 화려한 별이라고 한다. 이것은 종종 탁월한 지성을 가진 사람들에게 붙여진다.
 띵디엔(Tịch Điền) 축제(왕이 직접 경작한 논밭)는 매년 1월 7일에 열리는 농업 진흥의 의미가 있는 축제이다. 이런 축제가 처음으로 열린 시점은 레다이한 (Lê Đại Hành) 왕의 고향에서 10세기에 시작된 것으로 알려져있다. 사진에서 일년의 첫논밭에서 물소를 끄는 레다이한 (Lê Đại Hành 왕의 모습을 재현하다. 사진:베트남픽토리알  하이퐁(Hải Phòng) 성 도선(Đồ Sơn)해역에서 현지민의 옛날 관습인 도선(Đồ Sơn)물소 싸움축제는 매년 음력 8월 9일에 개최된다. 사진:베트남픽토리알 
매년 음력1월 4,5일에 빙푹(Vĩnh Phúc)성 빙드엉(Vĩnh Tường)현, 다이동(Đại Đồng)읍에서 “짚물소, 짚소” 축제로 새해를 맞이하기 위하여 짚으로 만든 물소를 신사에서 모은다. 사진:베트남픽토리알
 옌바이(Yên Bái))성 무깡자이(Mù Căng Chải) 카우파(Khau Phạ)읍에서 몽족사람들은 계단식논에서 물소를 사용하여 쟁기질 농업을 한다.
사진:베트남픽토리알
 북부지방의 최대 물소거래시장인 라오까이(Lào Cai)성 시마카이(Si Ma Cai)현 칸카우(Cán Cấu)물소 시장은 매주 토요일에 장이선다. 사진:베트남픽토리알  “모콴콰이(Mo khoăn khoai)”는 라이차우( Lai Châu)성 담드엉(Tam Đường,)현 르(Lự)족사람의 신앙의식이다. 이 의식은 농인들과 친민한 동물인 “물소 할아버지”께 감사의 표시를 하고자 하는 의미를 갖고있다.사진:베트남픽토리알  하장(Hà Giang)성 황수피(Hoàng Su Phi) 호타우(Hồ Thầu)읍에서 치에우 처이힌(Triệu Chòi Hín)무당은 새로 지은 밥 환영일에서 신을 초대하기 위해 경적을 울리는 용으로 물소뿔을 사용한다.사진:베트남픽토리알  물소 싸움 축제는 서부고원 지방에서 풍년을 기원하는 잔치를 하고 마을을 설립한 사람과 신에게 제물을 바치기 위한 축제이다. 사진:베트남픽토리알  메콩삼각주는 보통 매년 홍수계절을 맞이하는 4개월의 기간이 있다. 초목은 죽고, 물소들이 자는 곳은 물론 물소가 먹을 풀도 없어진다. 일년내내 농부들이 벼이삭을 만드는 것을 도운 충성스러운 동물에게 은혜를 갚기 위해서 사람들은 푸른 잔디밭에 있는 높은 땅을 찾기 위해 침수된 들판을 지나가는 물소를 이끈다. 그래서, 홍수계절은 남부지방에 있는 물소를 끄는 계절이다.사진:베트남픽토리알 |
베트남 문화에서 물소는 관렴의 동물 중 하나이기도 하다. 우리나라의 많은 절들에 물소상이 조각되어 있다. 고고학은 초기 건설에서 정남유산에 특히 소상들이 많이 있는 것을 발견했다. 그외에도 황소 사원의 석조상도 있다.
| 황금물소가 베트남에서 열리는 SEA Games 22의 마스코트로 선정되었다. |
물소는 수많은 동요, 속담, 수수께끼, 많은 동화, 그리고 신화들과 함께 민속 문학관에도 등장한다.
농가에게 소는 "사업의 시작"이며, 지난 수천 년 동안 인간과 유대관계를 맺어 온 공통의 친구이다. 마치 마을 길, 정원, 마당, 베트남 시골 마을마다 대나무가 붙어 있는 것처럼 말이다./.
기사&사진:베트남픽토리알
번역:레홍(Lê Hồng)
번역:레홍(Lê Hồng)
