27/03/2018 15:54 GMT+7 Email Print Like 0

실경무대 위 ‘북부의 정화’

아주 특별한 문화-관광 상품으로 베트남의 문화, 풍습 및 인간에 대해 전체적으로 소개하기 위하여 뚜안 쩌우(Tuần Châu)그룹은 하노이시 꾸옥 와이(Quốc Oai)현의 테이(Thầy)사원 산 밑에 실경무대를 설치하여 ‘북부의 정화’라는 연극을 출연하였다.
‘북부의 정화’라는 연극은 60분간 전통예술인 ‘시-가-악-화’를 출연하였으며  베트남 북부 평야 지역에 문화의 정화가 합성된 귀중한 그림이다. 현대예술 방식으로 표현한 출연이자  200여명은 4300m2 면적의 호수에 설치된 실경무대에서 가장 현대적인 음향 및 조명 시스템으로 관람객들에게 북부의 역사와 문화를 체험할 기회를 제공하였다.

까쭈(Ca trù) ‘가창, 북부 민요, 꽌호(quan họ) 박닌민요, 쩌우 반(chầu văn)노래와 춤, 미인((素女)화, 동호(Đông Hồ)민속화, 수상인형극,  나룻터 주변 생활, 군사훈련, 수험생의 시험공부 및 시험 보려 가는 과정,  화려한 축제 분위기 및 평온한 생활 분위기 등은 자연의 웅대한 산 아래 와 호수 위에 있는 무대 위에 출연하였다. 이 극의 장면마다 베트남 농촌의 순진하고 순박함이 바람을 통해 날게 한다. 이번 연극만큼 옛날 북부 평야 지역 의  제일 특징적인 문화의 정화를 완벽하고 생생하고 현실적으로 표현한 예술공연은 없었다.

느엇 (Hoàng Nhật Nam) 감독은 극의 제일 특별한 점은 무대 출연자들이 싸이 (Sài Sơn) 지역의 테이(Thầy)사원  주변에 거주하고 있는 농민들이다는 것이다. 그래서 땅의 거주한 시민들이 누구보다 북부 지역의 문화생활을 현실적이고 생생하게 제일 표현해낸 것이다.’라고 밝혔다.


무대는 크기는4300m2  에 달하고 테이(Thy)사원 산 밑에 위치해 있으며 옛날에 북부 지역의 생활의 다양한 모습에 대해 출연하였다.
사진: 떳썬(Tất Sơn)


‘북부의 정화’ 연극의 출연하는 분들은 하노이 싸이 썬(Sài Sơn)지역의 테이 사원 주변에 거주하고 있는 농민들이다.
사진: 떳썬(Tất Sơn)


북부의 정화’ 연극의 첫 신은 아침 이슬 속에 연꽃을 따고 논을 확인하는 농민들의 모습이다.
사진: 떳썬(Tất Sơn)


북부의 정화’ 연극은 북부 지역에서 진행했던 옛날 시험도 재현하였다.
 사진: 떳썬(Tất Sơn)


풍년으로 기뻐하는 농민들의 모습을 재현한 장면이다.
사진: 떳썬(Tất Sơn)


북부의 정화연극은 꽌호박닌을 포함한 베트남 유산도 기린다.
사진: 떳썬(Tất Sơn)



절에 절하러 가는 농민들의 모습.
사진: 떳썬(Tất Sơn)


북부 지역의 농민들은 새 농번기를 준비하기 위해서 물을 논에 대고 있는 장면이다.
사진: 자료사진


수확철에 활기 넘치는 분위기 속에 농민들의 모습을 재현한 장면이다.
 사진: 자료사진



물위에 설치된 무대와 현대적인 조명시스템을 결합하여 ‘북부의 정화’ 연극은 관람객에게
북부 평야 지역 농민들의 생활을 직접적으로 보는 것처럼 재현하였다.
사진: 자료사진



관람객을 위한 호수위 수상인형극.
 사진: 떳썬(Tất Sơn)


‘북부의 정화’ 연극 무대 위에서 출연자와 함께 교류하는 외국인 관객들의 모습,
사진: 떳썬(Tất Sơn)



현대무용 기술과 현대적인 음향 및 조명 시스템을 통해 관람객에게 아름답고 인상 깊은 이미지를 보여 주였다.
사진: 떳썬(Tất Sơn)



 ‘북부의 정화’ 연극 무대는 물 위에 설치 된 무대라서 조명시스템을 효과적으로 잘 쓰면 연극의 성공을 만들었다.
사진: 떳썬(Tất Sơn)

‘북부의 정화’ 연극에 출연하는 싸이썬 지역의 농민들은 다양한 연령대인데 가장 막내 출연자가 12살, 14살 된 어린이이고 제일 고령의 출연자는 85세다. 선발 후에 뚜안쩌우(Tuần Châu)그룹은 아마추어 출연자들을 1년 동안 교육하였다.

이 연극에 출연하기 위한 연습과정에 대해, 따티뚜엇(Tạ Thị Tuất, 60세)씨는 원래 우리는 농민들이고 농업에 관련된 일들에 익숙해서 연극 연습이 많이 어렵지 않았다. 우리가 오래전부터 살아 온 일상 생활이기 때문이다.’라고 말했다.

싸이썬 지역의 농민인 출연자를 뿐만 아니라 하노이 무용대학의 젊은 학생들도 이 연극의 성공에 기여하였다. 현대무용과 제일 현대적인 음향 및 조명시스템의 결합을 통해 이 연극은 관람객들에게 아주 완성한 감정을 전달하였다. 자신의 성장과정을 수 많은 관람객들이 연극을 통해 다시 볼 수 있었다.

응웬 훙(Nguyễn Hùng) 관람객은 “나에게 제일 인상이 깊은 장면은 무대 옆 막부터 달의 빛 속에서 나타난 농민들이 물을 논에 대고 있는 모습인데 춤을 추고 있는 것처럼 보인다. 그 장면은 나에게 아주 친근하고 사랑스러운 것이다’라고 말했다.

그리고 외국인 관람객들도 “연극이 진행되면서 중간에 출연자와 함께 교류할 수 있는 기회가 관람객들에게 제공된 것이 재미있고 홍미로웠다”고 말했다.

Cathy씨는 “이 극이 나에게 제일 인상 깊은 부분은 관람객들에게 베트남 문화의 모든 면을 보여준다는 것이다. 농촌의 모습과 관람객들에게 전달하는 감정은 정말 훌륭한 것이다.’ 라고 밝혔다./.

 
기사: 응안 (Ngân Hà)-사진: 떳선(Tất Sơn) & 자료사진