Culture

La fête Chol Chnam Thmay des Khmers

La fête traditionnelle du Nouvel An des Khmers, connue sous le nom de Chol Chnam Thmay, se tient du 14 au 16 avril. En plus d’être un moment d'unité, c’est aussi l’occasion pour les Khmers de rendre hommage à leurs ancêtres.
Les jours de fête, les villages des Khmers sont toujours animés. Les habitants décorent leurs maisons et se rendent à la pagode pour aider les moines à nettoyer le temple ainsi qu'à préparer le festival. 

Le rituel de Maha Sangkran marque la fin de l'année et le début d'une nouvelle.

Un rituel pendant le festival Chol Chnam Thmay.

La remise de nourriture aux moines dans les pagodes khmères est un rituel important pendant le festival.

Bénédiction au festival.

Chol Chnam Thmay a lieu les 14, 15 et 16 avril de chaque année. Pendant le festival, les Khmers se rendent dans leurs pagodes pour prier pour le bonheur et de bonnes récoltes pour la nouvelle année. L'événement est aussi l'occasion pour les Khmers de montrer leur respect envers leurs ancêtres.
Pour les Khmers, la pagode joue un rôle central dans leur vie culturelle. Tous les rituels religieux et les activités communautaires y ont lieu. Les Khmers ont un attachement à la pagode de la naissance jusqu'à la mort. 
 
De nombreux rituels imprégnés des croyances culturelles bouddhistes de la communauté khmère ont lieu lors du festival Chol Chnam Thmay. Le premier jour de célébration (appelé Chol Sangkraan Thma), les villageois revêtent de nouveaux vêtements et apportent des offrandes aux pagodes  pour la cérémonie de procession du mahasangkran et prient pour la nouvelle année. Le deuxième jour, appelé Wonbof, les familles offrent de la nourriture aux moines et font une dune de sable devant les pagodes pour prier pour une météo clémente et de bonnes récoltes. Les villageois préparent de l'eau et des fleurs fraîches puis assistent à la cérémonie du bain bouddhiste dans les pagodes le dernier jour, appelé Lom Sak.

En plus de ces rituels importants, les jeunes jouent à des jeux folkloriques, notamment s’arroser mutuellement d’eau, se bander les yeux et casser des pots, faire des courses en sacs.
Confection du "banh tet" pendant la fête traditionnelle.

La cérémonie du bain bouddhiste au festival.

Faire une dune de sable pour bénéficier de bonnes choses pendant de la nouvelle année.

Un rituel cultuel pour les ancêtres.

Les Khmers affluent dans les pagodes lors de leur fête traditionnelle.

La province de Soc Trang abrite de nombreuses pagodes bien connues des Khmers telles que Doi, Chen Kieu, Kh’Leang, Som Rong et Bon Mat (quatre faces). Elles sont visitées aussi bien par les locaux que par les touristes pendant le festival./.

Texte : Le Minh-Photos: Chanh Da-Traduction: Hà Vu


Top