04/10/2016 10:16 GMT+7 Email Print Like 0

L’Orchestre collectif Hanoi 2016

L’«Orchestre Collectif Hanoi» (“Hanoi Collective Orchestra”) 2016 - partie de l’Orchestre d'Asie - a eu lieu récemment à Hanoi. Objectif: découvrir de nouveaux moyens et objets pour faire de la musique.
L'orchestre improvisé a attiré beaucoup de  jeunes Vietnamiens et japonais installés à Hanoi. Bien que les participants ne fussent pas des musiciens professionnels, ils ont conçu des instruments de musique à partir de bols, de baguettes, de bouteilles et de bidons en plastique. Chacun de ces matériaux avec des sons distinctifs, parfois mélodieux. Par exemple, certains ont transformé en flûtes des tuyaux en plastique.

Selon le directeur du Centre pour les échanges culturels du Japon au Vietnam Ando Toshiki, l'Orchestre d’Asie est un projet artistique lancé en 2014 dans le but de créer un orchestre libre pour des musiciens non professionnels. Le projet a aidé des gens des deux pays à se rencontrer et à partager la même joie de créer des instruments à partir d'objets de la vie quotidienne.


Les enfants son guidés pour fabriquer des instruments émettant des sons. 


Décoration d’instruments de musique.


Un instrument aux  sons étranges.


De deux seaux, un instrument de musique est né.


Beaucoup de jeunes ont fait eux-mêmes leur instrument de musique.


Moment de détente avec les instruments de musique.


Interaction entre le public et les artistes pour créer des mélodies improvisées.


De simples canettes de bière peuvent produire des sons surprenants.


Le programme a permis aux jeunes de créer une connexion et une nouvelle façon de profiter de la musique.


Combinaison d’une trompette fabriquée à partir d’un tube et des céramiques.


En tant que chef d'orchestre, Otomo Yoshihide a rendu le programme encore plus excitant.


Le programme “Hanoi Collective Orchestra” a attiré de nombreux participants.


Les artistes et les participants posent pour une photo souvenir.

Lors de l'événement, les participants ont eu la chance de jouer avec de célèbres artistes comme Otomo Yoshihide et Suzuki Akio. En outre, ils ont pu essayer de diriger un orchestre.

Otomo Yoshihide:  «J'ai participé à de nombreux programmes de musique au Japon, en Australie et en Thaïlande et maintenant cet événement au Vietnam. Je me rends compte que les jeunes Vietnamiens sont très créatifs et bons dans la pratique des instruments de musique. Chaque pays a des caractéristiques culturelles distinctes, et j’ai appris beaucoup de choses sur le Vietnam lors de ma participation à l'orchestre»./.
Texte: Ngân Hà - Photos: Khanh Long
Articles Déjà publiés