Descubriendo Vietnam

El antiguo pueblo de Thu Le

El viejo pueblo de Thu Le está situado en las cercanías de la laguna de Tam Giang en la comuna de Quang Phuoc, distrito de Quang Dien y se convirtió en el centro de la dinastía Le (1428-1788). Sus habitantes han sabido conservar muchos rasgos culturales de un pueblo de la antigua ciudadela de Hue.
Traducido del chino, el nombre de "Thu Le" significa literalmente mantener la cortesía y los ritos, lo que demuestra que los habitantes de la localidad conceden mucha importancia a la preservación de sus ceremonias, costumbres y disciplinas. Thu Le es un pueblo agrícola, pero es famoso por las obras culturales, como pagodas y casas comunales. También es famoso por el templo Ngu Hanh, construido durante la dinastía Tran (1225-1400) para adorar a la princesa Huyen Tran, que siguió a su marido para reclamar nuevas tierras en el sur. Existe también el templo Van Thanh para adorar a Khong Tu (Confucio) y el templo Vo Thanh para adorar a Guan Yu...
 

Una de las frases paralelas en chino, a ambos lados de la entrada, elogia la tradición y la posición de la aldea. Foto: Cong Dat
 
Ofrenda de incienso en la casa de adoración de una familia de la aldea de Thu Le. Foto: Cong Dat.

En el pueblo hay 14 familias, de ellas ocho son grandes y numerosas, a saber, Le, Nguyen, Ho Dang, Phan Gia, Phan Ngoc, Phan Nhu, Ngo Van y Ngo Thoi. Según la costumbre de la aldea, cada esa familia, junto con las autoridades y pobladores, asume anualmente la responsabilidad de la organización de los ritos de culto durante el año.
A lo largo de la carretera principal de la villa, hay muchas casas de culto. Cada una no es solo una obra de arquitectura hermosa, sino que también preserva las huellas culturales e históricas de una familia. El pueblo cuenta con una antigua pagoda con una gran puerta de tres entradas. El salón principal fue construido al estilo de una larga casa Ruong, una extraña arquitectura que rara vez se ve en Hue. El techo de la pagoda es de terracota con incrustaciones de diferentes formas de dragones, unicornios, tortugas, aves fénix. Todas las piezas de madera de la pagoda fueron talladas con motivos delicados, mostrando la destreza y el talento de los artesanos del famoso pueblo de My Xuyen en el pasado. En las cuatro puertas principales, los artesanos crearon cuatro estaciones pinturas y ocho objetos preciosos, con cinco pilares sosteniendo el carácter chino "Tho", que simboliza las cinco grandes fortunas. Durante mucho tiempo, la pagoda de la aldea de Thu Le ha sido sede de actividades religiosas y es un atractivo destino para turistas de todo el país.

 
Puerta de tres entradas de la pagoda del pueblo. Foto: Cong Dat

Pagoda de la aldea de Thu Le. Foto: Cong Dat

El techo de la casa comunal de Thu Le es de terracota con incrustaciones de imágenes de dragones, leones, aves fénix y tortugas. Foto: Cong Dat

La casa comunal de la aldea de Thu Le fue construida en el estilo arquitectónico de una casa Ruong
de Hue. Foto: Cong Dat


Diseños de la casa comunal de la aldea de Thu Le hábilmente grabados. Foto: Cong Dat

A 400 metros de la pagoda se encuentra la casa comunal de la aldea, que fue construida de acuerdo con las reglas del feng shui. Es una reliquia arquitectónica en el suburbio de Hue con el estilo, la escala y la decoración impregnada de la dinastía Nguyen del siglo XIX. La estructura de madera de la casa comunal también fue delicadamente tallada. Por otra parte, en la casa comunal se han conservado muchos objetos preciosos antiguos, como estelas y campanas de piedra, un bloque de mármol utilizado para exorcizar las plagas y un conjunto de 57 ordenanzas de los reyes de la dinastía Nguyen.
Cada 6 de enero del calendario lunar, los aldeanos de Thu Le organizan su festival de lucha libre en el patio de la casa comunal, que atrae a un gran número de visitantes. Las fiestas de lucha libre en las aldeas de Thu Le y Sinh son consideradas las más antiguas y famosas de Hue, en particular, y de la región central del país en general. El día 7, cuando la festividad termina, los pobladores acuden a un festival de carreras de embarcaciones. Durante los primeros dos días del año nuevo, la zona está inmersa en un ambiente festivo que muestra el optimismo y el espíritu deportivo de los habitantes de la aldea.


Procesión del dios tutelar de la aldea. Foto: Pham Ba Thinh

Carrera de embarcaciones en el festival de primavera en la aldea de Thu Le. Foto: Pham Ba Thinh

Festival de lucha tradicional de la aldea de Thu Le. Foto: Pham Ba Thinh

Además de las fiestas tradicionales, en febrero del calendario lunar, a pesar del clima frío, con su llovizna, los ancianos se reúnen en la casa comunal para preparar la limpieza y la decoración de las tumbas desconocidas. Una vez cada tres años, los habitantes del pueblo organizan un rito para adorar a los espíritus desconocidos. La costumbre ha sido transmitida de generación en generación, mostrando el cariño y la amabilidad de los lugareños.
Con una tradición de sed de aprendizaje y superación de las dificultades, la generación más joven de Thu Le pone ahora en pleno juego las tradiciones de sus antepasados para preservar la identidad y los valores culturales.
Al visitar la aldea, los turistas tienen la oportunidad de descubrir la belleza simple de un famoso pueblo de Hue, donde hay caminos sombreados por macizos de bambú, pequeñas callejuelas y casas comunales y pagodas de con musgo, muelles, barcos y ríos. Todas estas cosas recuerdan a los visitantes su dulce infancia./.
Por: Vinh Hung - Fotos: Tran Cong Dat, Pham Ba Thinh

Por: Vinh Hung - Fotos: Tran Cong Dat, Pham Ba Thinh

Magnífica pagoda Kien An Cung

Magnífica pagoda Kien An Cung

Kien An Cung, también conocida como Ong Quach, es una pagoda centenaria ubicada justo en el corazón de la ciudad de Sa Dec, provincia de Dong Thap. La pagoda, con características arquitectónicas notables de la cultura china, fue reconocida como reliquia histórica nacional en 1990.

Top