Ando Katsuhiro 일본 박사는 생태관광 지역간 중심지역으로 결정 된 껀꾸옹(Con Cuông)현으로 갔다. 박사는 우리와 일본인들에게 파(Pha)마을부터 지앙(Giăng)강까지 가서 깸(Kèm)폭포를 지나서 먹(Mọc)계곡으로 간 다음에 느아(Nưa)마을에 도착하는 길을 안내해줬다. Ando Katsuhiro 일본 박사는 이 투어를 직접 구성하면서 껀꾸옹(Con Cuông)현의 관광하는 안내지도를 만들어 마을입구에 세워두었다.
Ando Katsuhiro박사는 2014년 껀꾸옹현에 처음 방문하여 이 프로젝트를 시작하였다. 여기에는 깸(Kèm)폭포, 먹(Mọc)계곡, 푸맛(Pù Mát)국립공원 등 매력적인 관광지가 많아 관광발전의 가능성이 높은데도 불구하고 빈(Vinh)시에서 출발하게 되면 너무 오래걸릴 뿐만 아니라 도로가 매우 험하였다. 이 지역 시민들은 관광서비스를 운영하긴 하였지만 체계적인 체계로 운영한 것이 아니라 주먹구구식으로 운영되고 있었다. 그래서 국경 지역인 껀꾸옹현 뿐만 아니라 이 지역 전문가인 Ando Katsuhiro박사에게도 관광발전은 아직도 어려운 과제이다.
이 일본인 박사는 결코 포기 하지 않고, 현장을 들러본 후, 해당 지역의 관광개발 잠재력을 살펴보면서 사업개발에 대한 이 지역 시민들의 의견을 모았다. 조사 결과는 매우 놀라웠다.
Ando Katsuhiro박사는 “이 지역 시민의 생활수준이 좀 낮다 하지만 새로운 방식의 관광상품을 만든다는 주제에 대한 인식은 놀라운 정도였다.”로 라고 말했다. 시민들은 관광객을 끌기 위한 여러 아이디어를 냈고 껀꾸옹(Con Cuông) 느아(Nưa)마을의 관광 사업에 대해 허심탄회하게 의견을 나눴다.
마을관광의 운영방식을 이해 시키기 위해 Ando Katsuhiro박사는 느아(Nưa)마을 시민의 대표들을 화빙(Hòa Bình)성 마이쩌우(Mai Châu)마을로 데려가여 현장학습을 시켰다. 그리고 전문가를 초청해서 마을 시민들과 토론회를 진행하고 홈스테이 서비스 운영방식을 교육하고 지방의 전통문화와 음식문화의 매력을 끌올리는 방안에 대해서도 안내해주였다. 특히 일본 건축가도 초청해서 홈스테이 체험하려 온 관광객을 위한 화장실 및 욕실 시설의 디자인도 전수받을 수 있도록 해주었다.
느아(Nưa)마을의 홈스테이 시설의 디자인은 매우 독특하다. 전통가옥인 냐산(nhà sàn)의 기본 형식을 그대로 유지하면서 화장실과 욕실은 마을 주변 계곡에 있는 작은 돌로 벽을 짓고 대나무로 지붕을 만들면서 실내는 현대식 인테리어로 디자인 하였다.
느아(Nưa)마을의 홈스테이 주인 로티화(Lô Thị Hoa)씨는 “Ando박시님이 이 동네 관광산업을 위해서 우리를 많이 지원해주셨다” 고 말했다. 로티화씨를 포함한 이 지역에서 거주중인 타이(Thái)족 시민들의 이야기를 통해 일본인 Ando Katsuhiro 박사의 사업에 대한 기여도를 더 정확히 느낄 수 있었다./.
기사: 응안 하(Ngân Hà)-사진: 비엣 끄엉(Việt Cường)
Ando Katsuhiro박사는 2014년 껀꾸옹현에 처음 방문하여 이 프로젝트를 시작하였다. 여기에는 깸(Kèm)폭포, 먹(Mọc)계곡, 푸맛(Pù Mát)국립공원 등 매력적인 관광지가 많아 관광발전의 가능성이 높은데도 불구하고 빈(Vinh)시에서 출발하게 되면 너무 오래걸릴 뿐만 아니라 도로가 매우 험하였다. 이 지역 시민들은 관광서비스를 운영하긴 하였지만 체계적인 체계로 운영한 것이 아니라 주먹구구식으로 운영되고 있었다. 그래서 국경 지역인 껀꾸옹현 뿐만 아니라 이 지역 전문가인 Ando Katsuhiro박사에게도 관광발전은 아직도 어려운 과제이다.
 Ando Katsuhiro박사는 응에안(Nghệ An)성에서 일본국제협력기구(JICA)의 고위급 코디네이터다.  Ando Katsuhiro박사는 응에안(Nghệ An)성 껀꾸옹(Con Cuông), 지앙(Giăng)강의 관광산업의 운영 가능성을 검토하고 있다.  Ando Katsuhiro박사가 일본학생들의 이해를 돕기 위해 응에안(Nghệ An)성 껀꾸옹(Con Cuông), 거팓(Cò Phạt) 마을 수소민족 단라이(Đan Lai)족의 생활에 대해 안내하고 있다.  Ando Katsuhiro박사는 이 지방 시민의 관광상품을 새롭게 구성하기 위해 작고 세세한 부분도 직접 신경을 쓴다.  Ando Katsuhiro박사가 느아(Nưa)마을의 타이(Thái)족 시민과 함께 춤을 추고 있다.  Ando Katsuhiro 박사는 이 지역 시민들의 독특한 문화풍습을 살려서 관광상품의 포인트로 만들었다.  느아(Nưa)마을의 관광을 발전시키기 위하여 Ando Katsuhiro박사는 일본관광객들을 초청하여 이 지역을 체험 시켜서 단체관광 발전을 위한 객관적인 평가를 받는다.  느아(Nưa)마을 시민들은Ando Katsuhiro박사를 마을의 구성원이라 생각하고 박사에게 큰 은혜를 입었다고 느끼고 있다.  Ando Katsuhiro 박사의 지원을 받은 후 1년 뒤 ( Nghệ An)성 껀꾸옹(Con Cuông), 느아(Nưa)마을로 1,200명의 관광객들이 방문하였다. |
이 일본인 박사는 결코 포기 하지 않고, 현장을 들러본 후, 해당 지역의 관광개발 잠재력을 살펴보면서 사업개발에 대한 이 지역 시민들의 의견을 모았다. 조사 결과는 매우 놀라웠다.
Ando Katsuhiro박사는 “이 지역 시민의 생활수준이 좀 낮다 하지만 새로운 방식의 관광상품을 만든다는 주제에 대한 인식은 놀라운 정도였다.”로 라고 말했다. 시민들은 관광객을 끌기 위한 여러 아이디어를 냈고 껀꾸옹(Con Cuông) 느아(Nưa)마을의 관광 사업에 대해 허심탄회하게 의견을 나눴다.
마을관광의 운영방식을 이해 시키기 위해 Ando Katsuhiro박사는 느아(Nưa)마을 시민의 대표들을 화빙(Hòa Bình)성 마이쩌우(Mai Châu)마을로 데려가여 현장학습을 시켰다. 그리고 전문가를 초청해서 마을 시민들과 토론회를 진행하고 홈스테이 서비스 운영방식을 교육하고 지방의 전통문화와 음식문화의 매력을 끌올리는 방안에 대해서도 안내해주였다. 특히 일본 건축가도 초청해서 홈스테이 체험하려 온 관광객을 위한 화장실 및 욕실 시설의 디자인도 전수받을 수 있도록 해주었다.
느아(Nưa)마을의 홈스테이 시설의 디자인은 매우 독특하다. 전통가옥인 냐산(nhà sàn)의 기본 형식을 그대로 유지하면서 화장실과 욕실은 마을 주변 계곡에 있는 작은 돌로 벽을 짓고 대나무로 지붕을 만들면서 실내는 현대식 인테리어로 디자인 하였다.
느아(Nưa)마을의 홈스테이 주인 로티화(Lô Thị Hoa)씨는 “Ando박시님이 이 동네 관광산업을 위해서 우리를 많이 지원해주셨다” 고 말했다. 로티화씨를 포함한 이 지역에서 거주중인 타이(Thái)족 시민들의 이야기를 통해 일본인 Ando Katsuhiro 박사의 사업에 대한 기여도를 더 정확히 느낄 수 있었다./.
|
Ando Katsuhiro박사의 수상내역
|
기사: 응안 하(Ngân Hà)-사진: 비엣 끄엉(Việt Cường)
