베트남음식

크메르족의 전통 특산물, 까뚬(Kà tum) 떡

까뚬 떡은 베트남 안장(An Giang)성에 거주하는 크메르족의 대표적인 전통 특산물로 크메르족의 문화와 신앙과 깊이 연관된 음식이다. 떡의 모양은 석류를 닮았으며, 쫀득하고 향긋하면서도 진한 맛이 특징으로 먹기에 매우 좋다.

크메르족의 전통 특산물, 까뚬(Kà tum) 떡 - ảnh 1

안장(An Giang) 성에 거주하는 크메르(Khmer)족의 전통 특산 음식인 까뚬 떡 (사진: 응옥 아인/VOV5)

‘까뚬’은 크메르어로 ‘석류’ 또는 ‘단단히 감싸다’라는 의미를 지닌다. 까뚬 떡을 만드는 방식은 남부 지방 사람들의 야자잎 떡과 비교적 비슷하다. 떡을 만들기 전에 찹쌀을 약 30분 정도 미리 불려 두고, 코코넛을 손으로 직접 갈아 섬유질이 가늘고 부서지지 않도록 한다. 떡을 향긋하고 달콤하며 고소하게 만들기 위해서는 흰강낭콩과 약간의 땅콩을 삶아 설탕과 소금과 함께 골고루 섞어 재료에 맛이 배게 한다. 안장성 오럼(Ô Lâm)면에 거주하는 주민 내앙 응아인(Néang Nghanh) 씨는 다음과 같이 말했다.

“까뚬 떡은 코코넛과 찹쌀, 콩의 향이 어우러져 맛이 좋습니다. 까뚬 떡은 크메르족 지역의 특산물로 모양은 석류와 비슷합니다. 찹쌀, 코코넛, 설탕, 콩, 땅콩 등이 재료이며, 더 맛있게 먹고 싶으면 코코넛 즙을 찹쌀에 섞어 만듭니다. 코코넛 즙이 맛있으면 떡도 맛있습니다. 계절과 관계없이 언제나 만들어 먹을 수 있습니다.”

크메르족의 전통 특산물, 까뚬(Kà tum) 떡 - ảnh 2

까뚬 떡을 만드는 과정은 장인의 세심함과 손기술을 요구한다. (사진: 사진: 응옥 아인/VOV5)

까뚬 떡은 여러 공정을 거쳐 만들어지며 장인의 세심함과 손재주가 요구된다. 그중에서도 다라수 잎으로 떡의 겉껍질을 엮는 과정이 가장 어렵다. 껍질은 고르고 촘촘해야 하며, 어느 연결 부위에서도 틈이 생겨서는 안 된다. 틈이 생기면 삶는 과정에서 물이 스며들어 떡 맛이 싱거워지기 때문이다. 다라수 잎을 사용하면 삶을 때 특유의 향이 더해질 뿐만 아니라 떡의 쫀득함도 유지할 수 있다. 안장성 오럼면에서 까뚬 떡을 만드는 내앙 프엉(Néang Phương) 장인은 다음과 같이 전했다.

“어린 다라수 잎으로 떡의 껍질을 만듭니다. 바구니 모양으로 엮는 데는 시간이 오래 걸리지만 쌀을 넣는 과정은 비교적 빠릅니다. 재료는 찹쌀, 삶은 콩, 코코넛, 설탕, 소금으로 달콤하면서도 짭짤한 맛을 냅니다. 물을 끓인 뒤 떡을 넣어 약 50분간 삶으면 완성됩니다. 떡 모양이 석류처럼 생겨 베트남인들은 석류 떡이라 부르고, 크메르족은 까뚬 떡이라고 부릅니다. 까뚬 떡을 먹는 것은 가족의 풍요와 행복을 기원하는 의미로 여겨집니다.”

크메르족의 전통 특산물, 까뚬(Kà tum) 떡 - ảnh 3

어린 다라수 잎을 엮어 까뚬 떡의 겉껍질을 만드는 작업이 가장 어려운 공정이다. (사진: baoangiang.com.vn)

까뚬 떡은 크메르족의 큰 명절에 특히 많이 만들어진다. 양력 4월에 열리는 쫄 쯔남 트머이(Chôl Chnăm Thmây, 설날), 음력 7월 보름의 새내 돌타(Sene Dolta, 우란분절), 음력 9~10월의 옥옴복(Ok Om Bok, 달맞이 제사) 등이 대표적이다. 이 떡은 크메르족의 환대 정신을 상징하며 손님이나 관광객을 대접하는 데 자주 사용된다.

까뚬 떡을 먹는 방법 또한 독특하다. 먹는 사람은 잎의 연결 부위를 찾아야만 껍질을 열 수 있다. 한 입 베어 물고 천천히 씹으면 찹쌀의 쫀득함, 코코넛의 고소함, 콩의 달콤함, 땅콩의 담백함이 어우러져 다른 음식과는 쉽게 구별되는 독특한 풍미를 느낄 수 있다. 작고 아기자기하며 향긋한 까뚬 떡은 가격도 비교적 저렴하다. 내앙 프엉 장인은 다음과 같이 덧붙였다.

“까뚬 떡은 한 개에 6,000동에 판매하고, 소매로는 7,000동에 팔립니다. 손님이 많을 때는 하루에 500~600개, 많게는 1,000개까지도 판매합니다. 떡은 하룻밤에서 이틀 정도 보관할 수 있으며, 하노이와 껀터 등 어디에서 주문해도 만들어 보낼 수 있습니다.”

크메르족의 전통 특산물, 까뚬(Kà tum) 떡 - ảnh 4

잘 만든 까뚬 떡은 겉모양이 반듯한 사각형을 이루고, 엮은 연결 부분이 촘촘해 속재료가 밖으로 드러나지 않는다. (사진: baoangiang.com.vn)

현재 안장성에서 까뚬 떡을 만드는 가구 수는 많지 않다. 전통을 보존하고 발전시키기 위해 안장성 오럼면 여성연합회는 내앙 프엉 장인을 중심으로 까뚬 떡공방 모델을 설립했다. 오럼면 여성연합회 내앙 사 룸(Néang Sa Rum) 회장은 다음과 같이 밝혔다.

“까뚬 떡공방에는 8명의 회원이 있으며, 반장은 내앙 프엉 장인입니다. 전통 음식 문화를 유지하기 위해 작업반 여성들을 대상으로 떡 만드는 기술 전수 교육을 실시하고 있습니다. 또한 면 정부에서는 은행의 사회정책자금을 통해 떡 제작을 원하는 여성들에게 우대 대출을 지원하고 있습니다. 까뚬 떡은 전시회와 박람회를 통해 홍보 · 소개되고 있으며, ‘한 마을,  한 상품(OCOP)’ 국가 프로그램에도 등록되었습니다.”.

크메르족의 전통 특산물, 까뚬(Kà tum) 떡 - ảnh 5

떡은 약 45분간만 삶으면 익는다. 어린 다라수 잎은 초록색에서 노란색으로 변하며 자연스러운 향을 퍼뜨린다. (사진: baoangiang.com.vn)

크메르족의 전통 까뚬 떡은 안장성 바이누이(Bảy Núi) 지역 농민들의 삶과 밀접하게 이어진 소박한 음식이다. 안장을 찾는 많은 관광객들은 이 특산물을 즐겨 맛보고, 가족이나 친구에게 선물로 사 가기도 한다. 크메르족의 독창적인 떡인 까뚬은 ‘베트남에서 가장 정교하게 다라수 잎으로 싼 떡’이라는 명칭으로 베트남 기록 유산 공인 신청을 해 놓은 상태이다.

옥수수 쌀국수 – 동반 돌고원에서 탄생한 특별한 맛

옥수수 쌀국수 – 동반 돌고원에서 탄생한 특별한 맛

멘멘(mèn mén)이라는 옥수수밥에서 영감을 받아 뚜옌꽝(Tuyên Quang)성 동반(Đồng Văn) 돌고원 지역의 요리사들이 새로운 음식을 탄생시켰다. 바로 옥수수 쌀국수다. 손으로 직접 반죽을 밀어 만든 옥수수 면발은 노란빛이 은은하고 그 고소한 향과 독특한 식감으로 이 지역만의 특별한 음식문화로 자리 잡았다.

Top