Tourisme

L’ancienne maison de Huynh Thuy Lê et le roman «L’Amant» de Marguerite Duras

Ces dernières années, l'ancienne maison de Huynh Thuy, Lê au bord de la rivière Tiên, chef-lieu de Sa Dec, province de Dông Thap, est devenue une destination de choix pour les touristes nationaux et étrangers.
Cette maison est célèbre pour son architecture unique qui est la combinaison harmonieuse des styles vietnamien, français et chinois. C'est surtout là qu'a eu lieu une histoire d'amour romantique entre Marguerite Duras, écrivaine française bien connue, et Huynh Thuy Lê, le fils de la famille Huynh, qui est propriétaire de la maison.

Une fois sur place, nous avons rencontré un groupe de touristes australiens qui écoutaient le guide leur parler de la maison et de l'amour entre le propriétaire et Marguerite Duras.

La maison a été construite en bois précieux en 1895. Son toit est couvert des tuiles Yin-Yang, avec les deux extrémités recourbées, un style familier dans la région du Nam Bô occidental. En 1917, Huynh Câm Thuân, père de Huynh Thuy Lê, l'a fait restaurer dans le style d'une villa française mais avec une harmonie à la fois orientale et occidentale. Depuis plus de 100 ans, malgré les impacts du temps, elle a conservé tous ses beaux traits.
 

Motifs et reliefs uniques et harmonieux sur les piliers et les gouttières.
Des meubles.

L'architecture de style oriental est clairement visible à travers ces sculptures délicates.

L'extérieur impressionne les visiteurs avec le style architectural français, les motifs, le plafond et les fenêtres, les statues et reliefs de la Renaissance sur les portes voûtées de style roman et les fenêtres gothiques de verre multicolores. L'architecture de style oriental est clairement visible à travers les sculptures raffinées d'oiseaux, de fleurs, de plantes, de bambous et d'abricots. Il y a des scènes sculptées sur bois qui reflètent la vie trépidante dans les rivières et arroyos du Nam Bô
Vue de l’extérieur, la maison donne aux visiteurs l'impression d’une apparence magnifique et imposante.
La maison se compose de trois compartiments. Celui du milieu est réservé au culte de Quan Công - une divinité Chinoise - et les deux autres pour recevoir les invités et les chambres à coucher. Un vaste couloir mène aux quartiers des domestiques. Le sol est pavé de carreaux fleuris et les murs ont été construits avec des briques pleines, de 30-40cm d'épaisseur. Tous les matériaux ont été importés de France.

Fin 1929, Huynh Thuy Lê a rencontré Marguerite Duras, une belle jeune fille, sur un bac sur le fleuve Tiên. Ils sont tombés amoureux. Cependant, leur amour a connu une fin malheureuse après près de 2 ans car Huynh Thuy Lê a été forcé par son père d'épouser une autre fille. Malheureuse, Marguerite Duras a décidé de revenir en France avec sa famille.

Cette histoire lui a inspiré le roman "L'Amant" publié en 1984, et traduit en 40 langues. Le réalisateur français Jean Jacques Annaud en a même fait un film en 1992. 
 

Touristes étrangers visitant la maison.

Touristes écoutant le guide leur raconter l'histoire de la maison.

Touristes écoutant le guide leur raconter l'histoire d'amour entre Marguerite Duras et Huynh Thuy Lê.

Plus le roman et le film « L’Amant » sont célèbres, plus le nombre de touristes étrangers souhaitant visiter cette maison augmente. Au fil des ans, la maison est devenue une destination très courrue, avec des groupes de touristes venus de France, des États-Unis, d'Australie, du Japon, de Corée du Sud, du Royaume-Uni…
En raison de sa valeur tant architecturale qu'historique, la maison a été reconnue vestige historique national en 2009 par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme./.
Article: Nguyên Oanh - Photos: Lê Minh

nguyenmt

Les tunnels de Vinh Môc, forteresse invisible de la résistance vietnamienne

Les tunnels de Vinh Môc, forteresse invisible de la résistance vietnamienne

Les tunnels de Vinh Môc et le réseau de villages souterrains de Vinh Linh constituent des ouvrages militaires majestueux, s'étendant sur des dizaines de kilomètres sous terre. Ils ont vu le jour pendant la période de résistance contre les Américains pour la libération nationale. Ces tunnels ont servi de bastions où soldats et habitants de Vinh Linh tenaient bon pour défendre leur terre natale et maintenir les échanges avec le front.

Top