Tourisme

A la découverte du magnifique promontoire rocheux de Hon Chong à Nha Trang

Le promontoire rocheux de Hon Chong est un magnifique ensemble de rochers géants au nord de la ville de Nha Trang (Sud), dans le quartier de Vinh Phuoc, à environ trois km de la rue Tran Phu. Entouré par les îlots de Hon Do, Hon Rua, Hon Tre, Hon Chong est un site touristique très fréquenté par les touristes. Le site est associé à plusieurs légendes.


 

A la différence de la plage longeant l’avenue Tran Phu, la plage de Hon Chong offre un paysage très pittoresque. Elle est relativement calme et le touriste peut pêcher à la ligne ou nager dans les eaux émeraudes et paisibles, face à la montagne Co Tiên.

Entouré par les îlots de Hon Do, Hon Rua, Hon Tre, Hon Chong est un site touristique au nord de la ville de Nha Trang (Sud), très fréquenté par les touristes. Le site est associé à plusieurs légendes.

Entourées par des îles de différentes tailles, qui protègent du vent, de la pluie et des typhons, les plages de la baie de Nha Trang et de Hon Chong sont considérées comme les plus sûres de  Nha Trang.



Le site touristique de Hon Chong est un magnifique empilement de rochers géants au nord de la ville de Nha Trang (Sud) et s’étendant jusqu’à la plage.

Rien de plus romantique que d'admirer le lever du soleil à Hon Chong.
 

Cet empilement de rochers de diverses formes a créé le promontoire rocheux de Hon Chong

Plusieurs légendes sont liées au site de Hon Chong, particulièrement en raison du rocher sommital sur lequel une empreinte de main est gravée profondément comme si un géant y avait posé la main.

Les habitants de la région racontent une légende se rapportant à cette roche selon laquelle, un géant vint là-bas construire des montagnes et l’actuelle baie de Nha Trang. Un jour, lorsqu’il pêchait à la ligne, un grand poisson mordit à l'hameçon. Pour retenir sa ligne, le géant s'appuya de sa main gauche sur le rocher et y laissa sa forme.

Selon une autre légende, jadis, un jeune vint dans ce pays contempler des paysages, regarda des fées nager dans un ruisseau avec admiration. Malheureusement, il tomba dans le ruisseau, se cramponna sur la montagne et laissa la trace de sa main sur le rocher, faisant effondrer la montagne.  


Une activité culturelle organisée au site touristique Hon Chong
 

Dans la période antérieure Covid-19, Hon Chong accueille chaque jour des centaines de visiteurs.
 

De rochers géants aux formes originales
 
L'empreinte d’une main géante est imprimée sur le rocher le plus élevé.

Parmi les rochers, un d'entre eux ressemble à une fille regardant vers la montagne Co Tien. Il s'agirait selon une autre légende d'une fée qui, séduite par les paysages terrestres, retarda le moment de repartir au ciel et fut transformée en rocher./ .

Réalisé par Thanh Giang – Công Dat/AVI. Photo : Thanh Giang Traduction: Diêu Vân

Faire du lac Ba Bê le fer de lance du tourisme dans la province de Bac Kan

Faire du lac Ba Bê le fer de lance du tourisme dans la province de Bac Kan

Âgé de plus de 200 millions d’années, le lac Ba Bê, avec ses 5 millions de mètres cubes, figure parmi les 100 plus grands lacs d’eau douce du monde. Les autorités de la province de Bac Kan prennent des mesures pour faire de ce « joyau de la nature » niché au cœur du parc national éponyme une destination touristique attrayante à l'ère post-Covid.

Top