Mode

La collection « Duyên » de la styliste Xuân Thu

Motivée par le désir de valoriser  la culture traditionnelle dans des créations contemporaines, la styliste Xuân Thu a présenté au public sa collection “Duyên” (Charme), inspirée des tenues féminines de l’ancienne région du Kinh Bac (autrefois région assez large située au Nord du Vietnam qui englobait la province de Bac Ninh, une partie de celle de Bac Giang… Considérée comme le berceau de la civilisation vietnamienne.).
Xuân Thu a confié que pour son inspiration, elle a dû faire des recherches approfondies sur les tenues des femmes de cette région. Elle a embelli ses créations en utilisant des motifs décoratifs inspirés des poteries à émail brun, qui ont connu leur âge d’or sous les dynasties des Ly (1009-1225) et des Trân (de 1225 à 1400).


La styliste Xuân Thu, des mannequins enfants et ses amis lors du défilé de la collection « Duyên ».


La collection « Duyên » a été appréciée pour ses créations impressionnantes.


Un « ao dài » orné de motifs décoratifs inspirés des poteries à émail brun, et associé au jean.


Spectacle de « châu van » (chant des chamans) lors du défilé.
 
Chaque modèle est une combinaison de traits classiques et modernes. Cette collection dévoile l’esprit des années 1970 avec des coupes fantaisistes. Les modèles ont été confectionnés avec de l’organza, du tafta…, des matières très utilisées aujourd’hui, avec différentes techniques : couture à la main, piqué de coton matelassé...

Grâce à sa collection « Duyên », Xuân Thu a réussi à refléter l’identité culturelle du pays dans des créations pourtant très contemporaines./.


Une création inspirée de la tenue ancienne du Kinh Bac, associée à une veste aux coupes modernes.

Une création confectionnée avec un voile en soie.
.


Veste ouatée aux motifs décoratifs inspirés des poteries à émail brun des dynasties des Ly et des Trân.
.
Le foulard de velours valorise la tenue.
 


Des couleurs et accessoires harmonieux inspirés de la tenue des femmes de l’ancienne région du Kinh Bac.


« Ao dai » à la beauté à la fois contemporaine et traditionnelle.
.


« Ao dai » brodé à la main.


Des motifs décoratifs.


La styliste a utilisé des coupes libres et de nouvelles matières.
 

Les tenues ont été confectionnées avec des matières très prisées
comme organza, soie, tafta… 
.

Texte : Ngân Hà – Photos : Khanh Long

Hanoi dantan et daujourdhui à travers les pans de lao dai

Hanoi d’antan et d’aujourd’hui à travers les pans de l'ao dai

Hanoi l'automne offre les plus beaux jours de l’année, la beauté romantique de l’automne aux couleurs vivantes apporte une nouvelle allure aux anciens quartiers, inspirant de bien des gens dont les stylistes Dung Nguyên et Thach Linh, qui ont créé des ao dai représentant la beauté de Hanoi d’antan et d’aujourd’hui. 

Top