23/04/2021 09:46 GMT+7 Email Print Like 0

La beauté de Hanoï exprimée à travers l’áo dài

Pour honorer la tunique traditionnelle vietnamienne (áo dài), un défilé sur le thème « Automne d’Hanoï » a été organisé le 10 octobre 2020 dans la rue piétonne Phùng Hưng (Hanoï) célèbre pour ses peintures murales. Lors de cet événement, les membres de l’Association des créateurs de mode de Hanoï ont présenté au public des collections impressionnantes.
Celle intitulée « Couleurs de la vie », de la designer Giang Doàn, a été inspirée par sa nostalgie de la vieille ville avec ses toits moussus, ses arbres aux feuilles rouges, le parfum envoûtant des fleurs d’Alstonia. Giang Doàn a montré ces beautés de Hanoï sur ses áo dài. Sa collection n’est pas seulement une pure histoire sur les couleurs de la vie, mais aussi le récit de la créatrice sur son propre parcours dans la ville.


Le défilé de l’áo dài sur le thème « Automne de Hanoï » a eu lieu dans la rue piétonne des peintures murales Phùng Hưng, à Hanoï.


Une création inspirée de la beauté de l’automne hanoïen.


Des créations fabriquées avec différents matériaux : velours, soie, brocart,…


Collection d’áo dài en velours.

Inspirée par les vélos vendant des lotus dans les rues de Hanoï, Hanh Nguyên a une fois de plus honoré la beauté de cette fleur emblématique. Avec une technique de broderie délicate, Hanh Nguyên a donné vie à ses images de lotus comme si les fleurs fleurissaient au soleil.

Inspirée par l’automne de Hanoï, avec ses rues pleines de feuilles jaunes jonchant les trottoirs, Yên Phi a créé la collection « Automne jaune », dont le  point culminant fut un design 3D honorant les courbes des femmes dans la tunique traditionnelle. Velours de soie, soie à motifs de flocon de nuage, voile, soie Habutai,… sont certains matériaux utilisés pour fabriquer ces áo dài. Lorsque ces matières sont combinées, l’áo dài fait ressortir la douceur féminine.

La collection « Interférence » de Nguyên Phuong Thao, qui a attiré l’attention du public, est une combinaison de l’áo dài et du brocart. Elle a créé des tuniques traditionnelles avec des motifs de brocart sur la soie velours, qui sont délicatement brodés./.

Des créations avec des motifs  de brocart.

Collection  inspirée de l’automne à Hanoï.

Des motifs de décoration inspirés des valeurs historiques et culturelles des Hanoïens.

Des feuilles jaunes sur un áo dài noir.

Fleurs de lotus sur des créations de Hanh Nguyên.

L’áo dài fait ressortir la douceur des femmes vietnamiennes.

Texte: Ngân Hà- Photos: Khanh Long – Traduction : Hà Vu
Articles Déjà publiés