05/06/2019 15:51 GMT+7 Email Print Like 0

Hanoi fait écho à la "campagne mondiale de verdissement de l’Irlande"

La tour du Pinceau à Hanoi, au bord du lac Hoan Kiem, ainsi que 400 des monuments les plus célèbres du monde furent éclairés par des lumières vertes le 16 mars,  à l’occasion de la Saint-Patrick (17 mars) - la fête nationale irlandaise.
L’objectif était aussi de marquer le 10e anniversaire de la « campagne mondiale de verdissement » de l’Irlande, lancé par l’ambassade d’Irlande au Vietnam et l’association des « Amis de l’Irlande ».

"Cette année, c’est la 3e année consécutive que Hanoi participait à cette campagne mondiale, montrant  l’élargissement des relations de coopération et d’amitié entre l’Irlande et le Vietnam", a affirmé Cait Moran, ambassadrice d’Irlande au Vietnam.

La Saint-Patrick revêt une grande signification pour les 70 millions d’Irlandais dans le monde ; et depuis 2010, une initiative intitulée « Initiative mondiale de verdissement de l’Irlande » est annuellement célébrée. Des bâtiments célèbres dans le monde entier sont illuminés de feux verts en l’honneur de la fête nationale d’Irlande.

 

Des touristes étrangers font un tour du lac de Hoan Kiem (Epée restituée) à l'occasion de la « campagne mondiale de verdissement de l’Irlande »


La tour du Pinceau de Hanoi est illuminée de  lumières vertes lors de la journée de la « campagne mondiale de verdissement de l’Irlande » 


Des jeunes vietnamiens et étrangers pratiquant des danses traditionnelles irlandaises


Des chapeaux verts représentant l’amitié entre le Vietnam et l’Irlande


Des livres et présents offerts aux visiteurs à l’occasion de la « campagne mondiale de verdissement » de l’Irlande


Le guide sur les études en Irlande attire de nombreux étudiants


Les jeunes participants à la fête se sont vu offrir des badges représentant l’amitié Vietnam-Irlande.


Des jeunes posent devant des paysages emblématiques de l’Irlande


Des visiteurs répondant à des questions sur l’Irlande


Pratiquer ensemble des danses traditionnelles irlandaises


Des danses agitées


Un groupe de musique traditionnelle irlandaise joue lors de la fête


Des visiteurs prennent un verre qui contient des questions sur l’Irlande


Un stand d’amis irlandais


Des jeunes pratiquent un jeu

La joie des visiteurs après avoir participé à des jeux 

Cette année, parmi les plus de 400 ouvrages célèbres d’une cinquantaine de pays figurent l’Empire State Building de New York, la mairie de Londres,  la Grande Muraille de Chine, et la fameuse Tour du Pinceau de la capitale vietnamienne...

Cette « Journée de l’Irlande » à Hanoi a été organisée par l’association des « Amis d’Irlande » au Vietnam, qui sont des jeunes étudiants de Hanoi. Les  visiteurs ont pu essayer  des jeux folkloriques irlandais, exécuter des danses irlandaises, répondre à des  questions portant sur la culture irlandaise, poser devant des scènes représentant des paysages de ce pays….

« Cette fête a créé un lieu magnifique de musique,  permettant aux Vietnamiens et amis internationaux de découvrir l’Irlande », a partagé Ngoc Son./.


La République d’Irlande a ouvert son ambassade à Hanoi en 2005. Le commerce bilatéral a atteint environ 500 millions d’euros en 2017. Les secteurs d’échanges commerciaux majeurs entre les deux pays sont l’éducation, l’aviation, l’agriculture, les énergies propres, les technologies et télécommunications, les technologies médicales. Plus de 26.000 Irlandais viennent au Vietnam chaque année, et une communauté d’environ 1.000 Irlandais est installée dans le pays, travaillant dans les secteurs de l’éducation et du commerce.
 
Texte : Bich Van – Photos : Thanh Giang