Las enormes columnas de las turbinas de energía eólica de la planta de Bac Lieu, el proyecto de este tipo más importante del país, están situadas en una vasta zona aluvial en la comuna de Vinh Trach Dong, ciudad de Bac Lieu, provincia del mismo nombre. Las instalaciones muestran la infinita potencialidad de los recursos de energía eólica en el delta del río Cuu Long.
Impresionante comienzo en Bac Lieu
Hace unos cinco años los habitantes de la comuna de Vinh Trach Dong, que trabajaban duro en los estanques de cría de camarones o en la recogida de ostras en terrenos aluviales bajo los mangles, no podían imaginar que en estos ventosos territorios sería construido un complejo de energía de alta tecnología que proporcionaría energía limpia generada por la inagotable fuente de los vientos de su tierra natal.
Según el programa de encuesta sobre energía de Asia, del Banco Mundial (BM), Vietnam tiene potencial de energía eólica de 513,360 MW, 200 veces más que la capacidad de la planta hidroeléctrica de Son La. La provincia de Bac Lieu, con 56 kilómetros de costa, se considera la de mayor velocidad del viento en el país (con un promedio de 6,5 a 7,2 m/s y hasta 10 m/s en los meses de temporada alta). Además, cuenta con terrenos aluviales deshabitados, muy favorables para la construcción y la ampliación de instalaciones de energía eólica.
Por ello, en septiembre de 2010, comenzó la construcción de la planta de energía eólica Bac Lieu, el primer proyecto de su tipo en el delta del río Cuu Long. La instalación se edificó en una zona costera de 500 hectáreas sumergidas en la comuna de Vinh Trach Dong, con una inversión total de 5 billones 200 mil dongs. Tiene una capacidad de diseño de 99 MW y 320 millones de kWh de potencia por año. En mayo de 2013, 10 turbinas de viento en fase 1 fueron oficialmente integradas a la red nacional; hasta marzo de 2014 suministraban más de 20 millones de kWh y han propiciado una facturación de 35 mil millones de dongs.
To Hoai Dan, director general de la compañía de construcción, comercio y turismo Cong Ly, inversora de la planta, señaló que se reunió con Peter Cowling, jefe de energías renovables de GE Energy (empresa filial del grupo GE), y visitó un proyecto de energía eólica marina en Estados Unidos, lo que le hizo pensar en la fuente de viento del mar en su patria. Más tarde, invitó a Cowling a Vietnam y discutió sobre el potencial de energía eólica de Bac Lieu. Eso constituyó la base para que el Banco de Desarrollo de Vietnam (VDB) y el Banco de Exportación e Importación de Estados Unidos (US Eximbank) firmaran un memorando de cooperación en la cofinanciación de proyectos en campos priorizados, como desarrollo de energía, protección del medio ambiente, construcción de infraestructura y servicios de seguridad social. Las dos partes se comprometieron a proporcionar mil millones de dólares para el desarrollo de la energía eólica en el delta del río Cuu Long, incluyendo el proyecto de la planta de Bac Lieu.
Recientemente volvimos a visitar Vinh Trach Dong, cuando se llevaba a cabo la fase 2 de la instalación (comenzada en febrero de 2014), con 52 turbinas de eje. Las unidades de construcción movilizaron a más de 1 000 trabajadores, y máquinas que trabajaban de sol a sol.
El equipamiento para la edificación de la planta era lo último y fue importado de Estados Unidos. La turbina eólica suministrada por el Grupo GE tiene un rotor con palas de 82,5 m, muy adecuadas para los vientos de grado 3 en Bac Lieu. Según los expertos de GE, este tipo de turbina eólica es utilizado ampliamente en la industria eléctrica y hay más de 16 000 unidades en todo el mundo. Cada una pesa más de 210 toneladas; son de acero inoxidable especial y resisten la corrosión en las condiciones atmosféricas del océano. Se instalan mediante una grúa con una capacidad de elevación de 600 toneladas. La turbina también realiza la medición de la velocidad del viento y envía los datos al controlador, las cajas de engranajes, las unidades de estabilización de velocidad y el procesador de la dirección del viento.
Según Pham Trong Thuc, jefe del Departamento de Energías Nuevas y Renovables, dependiente del Ministerio de Industria y Comercio, la cooperación entre Vietnam y Estados Unidos en el desarrollo de la energía eólica ayudará a la nación indochina a mejorar su seguridad energética en el futuro. El suministro de las turbinas por el GE para la planta de Bac Lieu a finales de 2013 fue el primer proyecto de colaboración en la explotación de energía eólica entre los dos países.
En un seminario sobre "Desarrollo de la Energía Eólica", organizado por el Consulado General de EE.UU. y el Ministerio de Comercio e Industria de Vietnam en Ciudad Ho Chi Minh, numerosos expertos dijeron que Vietnam había comenzado a explotar parte de su potencial de energía eólica. Junto con la instalación de Bac Lieu, numerosos proyectos en este ámbito han sido implementados con éxito en el país, ayudando a abrir el futuro para la industria de energía nueva y limpia en Vietnam.
Nueva vida en el área de la energía eólica
Gracias a la energía eólica, Vinh Trach Dong, una comuna pobre, parece tener un nuevo aliento del viento que genera electricidad para la vida de la gente. Ahora la comuna ha completado 13 de los 19 criterios sobre la nueva estructura rural que promueve el país, como parte de lo cual fueron construidos ocho puentes y carreteras con un capital de inversión total de más de 1,3 mil millones dongs.
Le Tan Can, vicepresidente del Comité Popular de la ciudad de Bac Lieu, recordó que la comuna de Vinh Trach Dong antiguamente era pobre y los aldeanos dedicados a la pesca en altamar debieron abandonar su aldea natal para ganarse la vida. Ahora, gracias al desarrollo de la cría de camarones y la planta de energía eólica, que atrae inversiones de muchos lugares, la vida se ha hecho más estable.
En el área de energía eólica en la comuna Vinh Trach Dong existe una granja de acuicultura y 20 cooperativas de producción.
El modelo de cría de camarones asociado con la protección del medio ambiente de Sau Ngoan (o Le Hong Ngoan), el "rey de los camarones", en la aldea de Bien Dong A, junto a las turbinas de energía eólica, debe ser mencionado. Además de estos mariscos, cría también otras criaturas acuáticas, como berberechos, para que ingieran las sobras de comida y mantener limpio el lecho del estanque. Es importante destacar que ha dedicado una cantidad significativa de sus ingresos a la construcción de carreteras, escuelas y viviendas, a la compra de material didáctico para los estudiantes pobres que están sedientos de conocimientos y a ayudar a las familias necesitadas de la zona.
En la aldea de Bien Tay A hay un modelo exitoso de cultivo de cangrejo de cáscara blanda de la cooperativa Nam Dong. Esta es una de las tres áreas de cría de esa especie concentradas en el delta del río Cuu Long. Ninh Quoc Tri, presidente de la cooperativa, dijo que el cangrejo de cáscara blanda es un producto "único", muy solicitado en los mercados japonés y europeo.
En la zona de energía eólica, los pobladores locales han sido responsabilizados con la protección de los bosques, en combinación con la acuicultura. Nguyen Huu Dat, de la comuna de Hiep Thanh, ha alquilado seis hectáreas de bosques costeros para criar camarones y cangrejos durante cinco años. Después de deducir el alquiler y los gastos de los alimentos, gana unos 50 millones de dongs al año. Se trata de un ingreso estable, a diferencia de la pesca en alta mar en el pasado.
Pero lo que más nos impresionó fue la imagen de la nueva vida de la etnia Khmer en el área residencial de Huu Nghi en la aldea de Bien Tay A, comuna de Vinh Trach Dong. En ese sitio fueron construidas casas, carreteras y escuelas para la población local y todas las familias tienen electricidad. Una nueva vida está surgiendo, disipando la tristeza de la vida bajo los bosques de mangles en el pasado.
Al hablar sobre el papel de la energía eólica en Bac Lieu, Vo Van Dung, secretario del Comité Provincial del Partido, afirmó que la planta tiene gran importancia en la promoción del desarrollo socioeconómico, contribuyendo a la implementación de la industrialización y la modernización de la provincia, y atrayendo cada vez más inversores domésticos y extranjeros para cooperar en el desarrollo de la economía de la localidad.
Por Nguyen Vu Thanh Dat
Fotos: Trong Chinh, Le Minh y archivo de la planta de energía eólica de Bac Lieu.
Hace unos cinco años los habitantes de la comuna de Vinh Trach Dong, que trabajaban duro en los estanques de cría de camarones o en la recogida de ostras en terrenos aluviales bajo los mangles, no podían imaginar que en estos ventosos territorios sería construido un complejo de energía de alta tecnología que proporcionaría energía limpia generada por la inagotable fuente de los vientos de su tierra natal.
Según el programa de encuesta sobre energía de Asia, del Banco Mundial (BM), Vietnam tiene potencial de energía eólica de 513,360 MW, 200 veces más que la capacidad de la planta hidroeléctrica de Son La. La provincia de Bac Lieu, con 56 kilómetros de costa, se considera la de mayor velocidad del viento en el país (con un promedio de 6,5 a 7,2 m/s y hasta 10 m/s en los meses de temporada alta). Además, cuenta con terrenos aluviales deshabitados, muy favorables para la construcción y la ampliación de instalaciones de energía eólica.
 El primer ministro Nguyen Tan Dung y su homólogo danés, Helle Thorning Schmidt, presencian la ceremonia de firma de un acuerdo de cooperación de energética entre la compañía de Construcción, Comercio y Turismo Cong Ly y el Grupo Vesta. Foto: archivo de la planta de energía eólica de Bac Lieu.  El secretario de Estado de Estados Unidos, John Kerry yy el director del Banco de Desarrollo de Vietnam, Nguyen Quang Dung, presencian la firma de un acuerdo comercial sobre el suministro de 52 turbinas de viento para la planta de energía eólica de Bac Lieu en la fase 2. Foto: archivo de la planta de energía eólica de Bac Lieu.  Equipamiento para la construcción de la planta de energía eólica de Bac Lieu proporcionada por GE, llega al muelle de Cat Lai, Ciudad Ho Chi Minh. Foto: archivo de la planta de energía eólica de Bac Lieu.  Instalación de un rotor con palas de 82,5m utilizando una grúa con una capacidad de elevación de 600 toneladas. Foto: archivo de la planta de energía eólica de Bac Lieu.  Completando el muelle del aerogenerador No.4 en 2012 Foto: archivo de la planta de energía eólica de Bac Lieu.  Instalación en Bac Lieu de las turbinas de acero inoxidable especial, cada una de las cuales pesa más de 210 toneladas. Foto:archivo de la planta de energía eólica de Bac Lieu..  Sistema de plataformas de grúas de gran peso importadas de Singapur. Foto: archivo de la planta de energía eólica de Bac Lieu. |
«
Se espera que la fase 2 de la planta de energía eólica de Bac Lieu se complete y empiece a funcionar a finales de diciembre de 2014, aumentando la capacidad a 320 millones de kWh, 16 veces más que su potencia actual". (To Hoai Dan, director general de la compañía de Construcción, Comercio y Turismo Cong Ly) » |
Por ello, en septiembre de 2010, comenzó la construcción de la planta de energía eólica Bac Lieu, el primer proyecto de su tipo en el delta del río Cuu Long. La instalación se edificó en una zona costera de 500 hectáreas sumergidas en la comuna de Vinh Trach Dong, con una inversión total de 5 billones 200 mil dongs. Tiene una capacidad de diseño de 99 MW y 320 millones de kWh de potencia por año. En mayo de 2013, 10 turbinas de viento en fase 1 fueron oficialmente integradas a la red nacional; hasta marzo de 2014 suministraban más de 20 millones de kWh y han propiciado una facturación de 35 mil millones de dongs.
To Hoai Dan, director general de la compañía de construcción, comercio y turismo Cong Ly, inversora de la planta, señaló que se reunió con Peter Cowling, jefe de energías renovables de GE Energy (empresa filial del grupo GE), y visitó un proyecto de energía eólica marina en Estados Unidos, lo que le hizo pensar en la fuente de viento del mar en su patria. Más tarde, invitó a Cowling a Vietnam y discutió sobre el potencial de energía eólica de Bac Lieu. Eso constituyó la base para que el Banco de Desarrollo de Vietnam (VDB) y el Banco de Exportación e Importación de Estados Unidos (US Eximbank) firmaran un memorando de cooperación en la cofinanciación de proyectos en campos priorizados, como desarrollo de energía, protección del medio ambiente, construcción de infraestructura y servicios de seguridad social. Las dos partes se comprometieron a proporcionar mil millones de dólares para el desarrollo de la energía eólica en el delta del río Cuu Long, incluyendo el proyecto de la planta de Bac Lieu.
Recientemente volvimos a visitar Vinh Trach Dong, cuando se llevaba a cabo la fase 2 de la instalación (comenzada en febrero de 2014), con 52 turbinas de eje. Las unidades de construcción movilizaron a más de 1 000 trabajadores, y máquinas que trabajaban de sol a sol.
El equipamiento para la edificación de la planta era lo último y fue importado de Estados Unidos. La turbina eólica suministrada por el Grupo GE tiene un rotor con palas de 82,5 m, muy adecuadas para los vientos de grado 3 en Bac Lieu. Según los expertos de GE, este tipo de turbina eólica es utilizado ampliamente en la industria eléctrica y hay más de 16 000 unidades en todo el mundo. Cada una pesa más de 210 toneladas; son de acero inoxidable especial y resisten la corrosión en las condiciones atmosféricas del océano. Se instalan mediante una grúa con una capacidad de elevación de 600 toneladas. La turbina también realiza la medición de la velocidad del viento y envía los datos al controlador, las cajas de engranajes, las unidades de estabilización de velocidad y el procesador de la dirección del viento.
 El primer ministro Nguyen Tan Dung visitó la planta de energía eólica de Bac Lieu en abril de 2014. Foto: Duc Tam – VNA.  Ceremonia de integración de la planta de energía eólica de Bac Lieu a la red eléctrica nacional, el 29 de mayo de 2013. Foto: archivo de la planta de energía eólica de Bac Lieu. .  La planta de energía eólica de Bac Lieu, el mayor proyecto de su tipo en el país, está situada en una vasta zona aluvial en la comuna de Vinh Trach Dong, donde hay una fuente inagotable de energía eólica. Foto: Trong Chinh – VNP.  Cables para incorporar electricidad desde la planta de energía eólica de Bac Lieu a la red nacional. Foto: Le Minh – VNP.  Estación transformadora de 22/110 kW en la planta de energía eólica de Bac Lieu. Foto: Le Minh – VNP  Sala de control de la estación transformadora de 22/110 kW. Foto: Le Minh – VNP. |
| « La planta de energía eólica de Bac Lieu dispone de 62 turbinas de viento (aerogeneradores??) con una capacidad de 99MW. Si la provincia de Bac Lieu recibe la aprobación del Gobierno Central, en 2030, invertirá en la ampliación de la planta para aumentar la capacidad de la planta a 480MW con 300 turbinas de eje. »
|
En un seminario sobre "Desarrollo de la Energía Eólica", organizado por el Consulado General de EE.UU. y el Ministerio de Comercio e Industria de Vietnam en Ciudad Ho Chi Minh, numerosos expertos dijeron que Vietnam había comenzado a explotar parte de su potencial de energía eólica. Junto con la instalación de Bac Lieu, numerosos proyectos en este ámbito han sido implementados con éxito en el país, ayudando a abrir el futuro para la industria de energía nueva y limpia en Vietnam.
Nueva vida en el área de la energía eólica
Gracias a la energía eólica, Vinh Trach Dong, una comuna pobre, parece tener un nuevo aliento del viento que genera electricidad para la vida de la gente. Ahora la comuna ha completado 13 de los 19 criterios sobre la nueva estructura rural que promueve el país, como parte de lo cual fueron construidos ocho puentes y carreteras con un capital de inversión total de más de 1,3 mil millones dongs.
Le Tan Can, vicepresidente del Comité Popular de la ciudad de Bac Lieu, recordó que la comuna de Vinh Trach Dong antiguamente era pobre y los aldeanos dedicados a la pesca en altamar debieron abandonar su aldea natal para ganarse la vida. Ahora, gracias al desarrollo de la cría de camarones y la planta de energía eólica, que atrae inversiones de muchos lugares, la vida se ha hecho más estable.
En el área de energía eólica en la comuna Vinh Trach Dong existe una granja de acuicultura y 20 cooperativas de producción.
El modelo de cría de camarones asociado con la protección del medio ambiente de Sau Ngoan (o Le Hong Ngoan), el "rey de los camarones", en la aldea de Bien Dong A, junto a las turbinas de energía eólica, debe ser mencionado. Además de estos mariscos, cría también otras criaturas acuáticas, como berberechos, para que ingieran las sobras de comida y mantener limpio el lecho del estanque. Es importante destacar que ha dedicado una cantidad significativa de sus ingresos a la construcción de carreteras, escuelas y viviendas, a la compra de material didáctico para los estudiantes pobres que están sedientos de conocimientos y a ayudar a las familias necesitadas de la zona.
 Las condiciones de vida de los integrantes de la étnia Khmer en la aldea de Bien Tay A, comuna de Vinh Trach Dong, han mejorado gracias a la electricidad generada a partir de la plana de energía eólica de Bac Lieu. Foto: Le Minh – VNP.  Los habitantes de las comunas de Vinh Trach Dong y Hiep Thanh tienen acceso a la electricidad generada a partir de la fuente de energía eólica de su tierra natal. Foto: Trong Chinh – VNP.  El modelo de cría de camarones de Le Hong Ngoan, el "rey de camarones" en la aldea de Bien Dong A Hamlet, junto a las turbinas eólicas. Foto: Trong Chinh – VNP.  Modelo de cría de cangrejo de caparazón blando de la cooperativa Nam Dong, en la aldea de Bien Tay A. Esta especie es un producto único que se exporta a los mercados japonés y europeo. Foto: Le Minh – VNP. |
| «
Vietnam cuenta con 48 proyectos de energía eólica registrados con una capacidad total de 4,876MW, entre ellos tres proyectos han inciado su operación. En su objetivo de desarrollo, Vietnam dará prioridad al aumento de la capacidad de energía eólica en 2020 de 1 000MW en 2020 a 6 200MW en 2030 »
»
|
En la zona de energía eólica, los pobladores locales han sido responsabilizados con la protección de los bosques, en combinación con la acuicultura. Nguyen Huu Dat, de la comuna de Hiep Thanh, ha alquilado seis hectáreas de bosques costeros para criar camarones y cangrejos durante cinco años. Después de deducir el alquiler y los gastos de los alimentos, gana unos 50 millones de dongs al año. Se trata de un ingreso estable, a diferencia de la pesca en alta mar en el pasado.
Pero lo que más nos impresionó fue la imagen de la nueva vida de la etnia Khmer en el área residencial de Huu Nghi en la aldea de Bien Tay A, comuna de Vinh Trach Dong. En ese sitio fueron construidas casas, carreteras y escuelas para la población local y todas las familias tienen electricidad. Una nueva vida está surgiendo, disipando la tristeza de la vida bajo los bosques de mangles en el pasado.
Al hablar sobre el papel de la energía eólica en Bac Lieu, Vo Van Dung, secretario del Comité Provincial del Partido, afirmó que la planta tiene gran importancia en la promoción del desarrollo socioeconómico, contribuyendo a la implementación de la industrialización y la modernización de la provincia, y atrayendo cada vez más inversores domésticos y extranjeros para cooperar en el desarrollo de la economía de la localidad.
Por Nguyen Vu Thanh Dat
Fotos: Trong Chinh, Le Minh y archivo de la planta de energía eólica de Bac Lieu.
