Brillante tesoro del patrimonio cultural cham
La cultura del pueblo cham reluce con diversos festivales, patrimonios y oficios tradicionales, entre de ellos el arte de la cerámica, inscrito en la Lista del Patrimonio Cultural Inmaterial que requiere medidas urgentes de salvaguardia, lo cual contribuye a crear una imagen cultural colorida de la gran familia vietnamita de los 54 grupos étnicos.
Famosos festivales del pueblo cham
Cada año, el grupo étnico cham celebra diversos festivales tradicionales como Ramuwan, Kate, Roya Phik Trok, y Thap Ba (Torres Ponagar). Los dos primeros son considerados los mayores eventos culturales de este pueblo.
El Ramuwan tiene lugar en marzo o abril y dura un mes. La ceremonia de limpieza de tumbas es el momento más importante, durante el cual los cham islámicos (cham bani) visten trajes tradicionales y acuden al cementerio para realizar juntos el ritual.
Las ofrendas son sencillas: betel, nueces de areca, agua potable, dulces… Las tumbas son muy particulares porque no se construyen de forma sólida; solo se cubren de arena a nivel del suelo, con piedras colocadas en sus extremos y están dispuestas en largas filas.
El Kate es un gran acontecimiento del grupo étnico, seguidor de la religión de Bráhmana, y se celebra a principios de julio (octubre del calendario solar) en las zonas de torres antiguas.
En Binh Thuan, la provincia con la segunda mayor comunidad cham, se suele elegir el sitio de reliquias de la torre Po Sah Inu en el distrito de Phu Hai, ciudad de Phan Thiet, para organizar el evento, pues es un lugar religioso de cultura y arquitectura peculiar del pueblo y también un destino turístico que atrae a muchos visitantes.
Durante estos días, se efectúan numerosos rituales, como la apertura de la puerta de la torre principal, la procesión de la diosa Po Sah Inu y el lavado del altar Linga-Yoni, entre otros que muestran el respeto y la gratitud a los dioses y ancestros que han protegido a sus descendientes; el deseo de disfrutar de vidas sanas, pacíficas, prósperas y felices; la aspiración de tener un clima favorable y buenas cosechas, así como la conmemoración de los héroes caídos.
Baile tradicional de la comunidad Bráhmana de la provincia de Binh Thuan. FOTO: HUU THANH
En la cita se llevan a cabo diversas celebraciones tradicionales: ejecución de instrumentos musicales típicos, de canto y baile folclóricos, concursos de interpretación de la trompa Saranai, de disfraces tradicionales, de majar arroz y de envoltura de pasteles, entre otras.
Las actividades transcurren de manera muy entusiasta y muchas de ellas destacan especialmente la cultura cham, como demostraciones de fabricación de cerámica, tejido de brocados, exhibición de especialidades locales... Todo crea un colorido festival Kate rico en identidad cultural.
La festividad no solo satisface las necesidades espirituales y emocionales del pueblo cham, sino que también se ha convertido en un atractivo cultural y un evento turístico local único que atrae a visitantes de muchos lugares.
Artesanía única de cerámica del pueblo cham
Nadie sabe exactamente cuándo apareció la alfarería del pueblo cham, aunque se cree que fue hace mucho tiempo. Hoy en día, el oficio todavía existe y se desarrolla fuertemente en dos lugares: el pueblo de Binh Duc, anteriormente conocido como Ligok, en la comuna de Phan Hiep, distrito de Bac Binh, provincia de Binh Thuan, y la aldea de Bau Truc, antiguamente Paley Hamu Trok, en Phuoc Dan, distrito de Ninh Phuoc, provincia de Ninh Thuan. Se considera que Bau Truc es una de las aldeas de alfarería más antiguas del sudeste asiático que, existiendo desde finales del siglo XII, aún mantiene el milenario método de producción manual.
Una artesana de la aldea de Bau Truc convierte la arcilla en una pieza de cerámica única. FOTO: CONG DAT/VNP
El 29 de noviembre de 2022, la Unesco inscribió la cerámica artesanal del pueblo cham en la Lista del Patrimonio Cultural Inmaterial que requiere medidas urgentes de salvaguardia. Es el decimoquinto patrimonio cultural inmaterial de Vietnam incluido en esa relación.
En la técnica singular de confección de cerámica de Bau Truc, el artesano no utiliza discos giratorios para elaborar sus productos, sino que coloca la arcilla en un lugar fijo y camina alrededor de ella mientras forma el artículo con sus manos. No emplea moldes, todo se hace a mano, pues cada pieza es única y ninguna se parece a otra.
La mayoría de los patrones de la cerámica Bau Truc tienen temas de ríos, árboles, cielo y Tierra y contenidos religiosos. En cuanto a la cocción, no se utiliza el horno, el procedimiento es totalmente natural, realizado al aire libre con madera, paja y cáscaras de arroz a una temperatura de unos 800 grados centígrados, en un proceso que dura de cinco a ocho horas, dependiendo del tamaño de la pieza.
De acuerdo con la tradición cham, un alfarero debe elegir una fecha apropiada para encender el horno y antes de comenzar la cocción, debe llevar a cabo un ritual de ofrenda a los dioses y antepasados del oficio, rezando por su apoyo para obtener artículos buenos y hermosos.
Bau Truc cuenta con diversos tipos de productos como jarras, jarrones, ollas o hervidores. Actualmente, los artesanos de la aldea han investigado y creado muchos diseños nuevos, artísticos, al servicio del turismo y el comercio.
Al comentar la sostenibilidad de esta labor, el director de la cooperativa de cerámica Bau Truc, Phu Huu Minh Thuan, dijo: “Siempre estudiamos y creamos ideas nuevas; cambiamos y mejoramos diseños para adaptarnos a los gustos del mercado. Actualmente contamos con más de 10 000 modelos de productos, 500 de ellos principales. También estamos muy interesados en invertir en recursos humanos, especialmente en los jóvenes. Al mismo tiempo, tenemos un plan para combinarlo con el turismo, para desarrollar el pueblo artesanal y maximizar el potencial local”.
La inscripción de la cerámica cham en la Lista del PatrimonioCultural Inmaterial que requiere medidas urgentes de salvaguardia de la Unesco es una afirmación de la identidad cultural nacional de Vietnam en el tesoro del patrimonio cultural del mundo. El patrimonio cultural y artístico de la alfarería del pueblo cham se ha convertido ahora en propiedad común de la humanidad./.
Según datos del Censo de Población y Vivienda, realizado en 2019, la población del grupo étnico cham en Vietnam llegó 178 948 habitantes, concentrados principalmente en las provincias de la porción surcentral y del sur de Vietnam, como Ninh Thuan, Binh Thuan, Dong Nai y An Giang, y especialmente en Ninh Thuan y Binh Thuan. En 2022, el Festival Kate en la provincia de Binh Thuan fue reconocido como Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional.
Por VNP/Son Nghia
Fotos: Le Minh, Cong Dat, Nguyen Luan, Huu Thanh y Archivos