특집

황사 (Hoàng Sa), 쯔엉 사 (Trường Sa) 군도에서의 메아리

남쪽에서 북쪽까지 수천년동안 베트남은 언제나 바다를 면해 있었다. 날이면 날마다 황사(Hoàng Sa), 쯔엉사(Trường Sa) 군도를 치는 파도 처럼  베트남 사람들은 신성한 국가의 해안 주권에 대한 원한을 뼈에 사무치게 되새긴다. 풍부한 자원을 갖고 있는 황사 군도와 쯔엉 사 군도에는 짠 바닷물 만큼 고된 삶속에서도 웃음을 잃지 않은 순진하고 온화한 어민들이 있다.
선배들의 발자국을 따라 항해

우리는 광응아이 (Quảng Ngãi) 성의 리선 (Lý Sơn) 섬에서 부터 선조들의 발자국을 따라 항해를 시작했다. 해안부터 15 해리 정도 떨어진 이 아름다운 섬은 베트남의 황사 군도, 쯔엉 사 군도에서 바닷길을 보호하고 주권을 수호함으로 인해 항로를 개척하고, 넓히는 데 이바지했던17 세기 응웬 영주로부터 설립된 함대들에 대한 이야기들 뿐만 아니라 고대 유물과 유적, 흥미로운 역사 등을 간직하고 있는 곳이다.

현재, 리 선 (Lý Sơn) 도에 응웬 씨, 밤 씨, 보 씨 등과 같은 큰 일족들은 응웬 왕조의 중요한 지령서, 칙령, 책봉 등을 보관하고 있고, 그 중에 황사 함대의 조직, 업무, 공적 등을 명확하게 서술한 기록물도 있다.


.                              황사 위령제- 옛 황사 함대의 병사들이 황사 (Hoàng Sa) 군도, 쯔엉 사(Trường Sa) 군도를 발견하고 주권 보호의 공로를 기리기 위해 매년 음력 3월에 행해지는 전통 의식이다. 사진:공닷(Công Đạt)


낚시배와 사람의 형상을 바다에 던지는 의식은 리 선 (Lý Sơn) 현도에서 있는 황사 위령제의 가장 중요한 의식이다. 사진:공닷Công Đạt)


칙령, 매트, 테, 패 등은 리선 (Lý Sơn) 도의 일가에서 보존하고 있는 황사 함대에 관련된 유물들이다. 사진:공닷(Công Đạt)
 


"대남 실록 전변"책은 응웬 왕조의 국사관이 1821년 밍 망 (Minh Mạng) 왕의 칙령에 따라 편찬하고 1844년에 인쇄된 유적물이다. 사진 : 잔탄장(Trần Thanh Giang) - 2014년 베트남 군사 역사 박물관에서 전시된 "쯔엉 사 군도, 황사 군도 - 역사적 증거" 전람회에서 찍은 사진. 


Mariette가 1790년에  작성한 carte generale des Indes orientales et des Islles Adiacentes 지도에는 황사 군도가 베트남의 것이라고 표시되어 있다.사진 : 잔탄장(Trần Thanh Giang)- 2014년 베트남 군사 역사 박물관에서 전시된 "쯔엉 사 군도, 황사 군도 - 역사적 증거" 전람회에서 찍은 사진. 


               Jodocus Hondius 로 부터 1613년에 작성 된 India Orientalis 지도에는 황사 군도와 쯔엉 사 군도가 서로 연결되어있으며 Peacel이란 이름으로 불리었다. 사진 : 잔탄장(Trần Thanh Giang) - 2014년 베트남 군사 역사 박물관에서 전시된 "쯔엉 사 군도, 황사 군도 - 역사적 증거" 전람회에서 찍은 사진. 


                       Atlats of the World이 런던 (영국) 에서 1914년에 출판한 중국 지도 중국의 남방 영토가 해남 도까지만 존재했다는 것을 나타내주고 있다.사진 : 잔탄장(Trần Thanh Giang) - 2014년 베트남 군사 역사 박물관에서 전시된 "쯔엉 사 군도, 황사 군도 - 역사적 증거" 전람회에서 찍은 사진.


.                  1938년 6월에 황사 군도에서 베트남인 안보 조직으로부터 세워진 주권 선언 비석에는 "프랑스 공화 - 안남 왕국 - 1816 황사 군도 - 1938 황사 도" 라는 문장이 새겨져 있다. 1938년에  찍은 사진사진 :잔탄장(Trần Thanh Giang) - 2014년 베트남 군사 역사 박물관에서 전시된 "쯔엉 사 군도, 황사 군도 - 역사적 증거" 전람회에서 찍은 사진

1909년부터 중국은 리 쭈안 (Lý Chuẩn) 제독의 지휘아래 전함3 대를 앞세워 푸람 (Phú Lâm) 도에 상륙하는 사건을 일으키며 베트남의 황사 군도와 쯔엉 사 군도 강탈의 음모를 꾸몄다. 그 이후 1946년 중화민국 정권은 (장원돌 - Tưởng Giới Thạch) 베트남이 1차 세계 전쟁 후 해방을 맞으며 혼란을 겪는 동안에 기회를 노려 불법적으로 황사 군도의 동 쪽에 있는 섬들을 점령해 나갔다. 또 1956년에 Genève 협정에 따르면 프랑스 군대가 철수 하고 베트남 정권이 아직 황사 군도의 많은 섬들을 관리하지 못하고 있을 때 중국은 불법으로 안 비잉 (An Vĩnh)섬을 점령하였다. 특히 1974년 베트남이 국가 해방을 위해 역략을 집중하고 있는 틈을 타 무력을 사용하여 지금까지 황사 군도의 전부를 강탈하고 불법으로 점령 중이다.
황사 (Hoàng Sa) 및 쯩 사 (Trường Sa) 군도에 거주 중인 베트남 사람들의 주권 을 확보하는 역할에 대해 말하다보면 흥미로운 이야기들이 너무 많다. 예를 들어  UNESCO로 부터 아시아 - 태평양 지역 세계기억유산으로 지정된 응웬 왕조의 기록에 보면 (응웬 왕조의 법리적 행정 문서) 황사 함대의 주권을 지켜가는 과정이 상세하게 기록되어 있다. 이 문서에 따르면 1816년부터 짜롱 (Gia Long) 왕은 공식적으로 두 군도에 기를 꽃으며 바닷길을 측량하라는 명령을 한다. 미잉 망 (Minh Mạng) 시대에 (1820 - 1841) 응웬 왕조는 사찰을 세우거나 비석을 세우기도 하고 또는 말뚝을 박아 나무를 심는 등  여러가지 사업을 진행했었다. 그 이후 이 함대는 개척, 순찰, 세금 징수, 군도 보호 등과 같은 더 많은 업무를 맡게 되었다고 기록되어있다.

각 관료들이 제의하고 왕이 서명한 1847년 12월 28일 기록에 따르면 "명령대로 황사 군도는 우리 나라로 복속되었고 매년 배들이 해안 노선을 정찰하러 파견되었다"라고 상세히 기록되어 있다. 또 1830년 6월 27일의 기록을 보면 황사에서 침몰중인 프랑스 무역선을 구호한 것일에 대해서도 상세히 쓰여져 있다.

또한 응웬 왕조의 국사관 (응웬 왕조의 정식 역사 편찬 기관)으로부터 편찬된 "대남 실록 정변" 책을 보면 "음력1836년 1월에 고관들이 소원장을 올리기를 우리 바다 국경에는 특별하고 험지인 황사 군도가 있다. 옛 부터 이곳에 대한 지도를 작성하였으나 형체가 멀고 길어 어느 한 곳만을 지도로 나타낼 수 밖에 없었지만 이 또한 정확하지가 않다. 하여 매년 해안 노선을 정찰하기 위해 사람들을 파견해야 한다"라고 기록 되어있다. 

심지어 유럽 사람들의 자료에서도 이 군도에 대한 내용을 찾을 수 있다. 예를 들어 1916년에 Revue Indochinoise 신문에서 인쇄된 Ch.B.Maybon의 Les marchands européens en Cochinchine et au Tonkin (1660 - 1695) 자료를 보면 호이 안 (Hội An) 에서 네덜란드의 상단장인 Duijcker 가 응웬 푹 란 (Nguyễn Phúc Lan) 왕에게 Grootebroek 선박이 황사에서 1634.7.21일에 침몰하였는데, 베트남 사람으로부터 많이 구조 되긴 하였으나 후에 돈을 수탈당한 사건에 대해 제소했다는 기록이 있다. 

위의 역사 자료 및 법률 등을 근거로 봤을 때 응웬 왕조가 정권을 갖고 있던 17세기부터 이미 황사 군도에 대해 완전한 주권을 행사했다는 것을 증명할 수 있다. 이 처럼 3 세기 동안 ( 17 세기 ~ 19 세기) 황사 함대는 응웬 왕조를 대신하여 황사, 쯔엉 사 군도의 주권을 수호하였으며 1858년 프랑스가 침략하여 관리하에 들어갈 때까지 어떠한 분쟁도 일어 나지 않았다. 


1988년 생존섬.사진: 빙광(Vinh Quang)


1988년 퉌자이(Đảo Thuyền Chài)섬.사진: 빙광(Vinh Quang)


1988년 반빈(Đảo Phan Vinh)섬.사진: 빙광(Vinh Quang)


1988년 생존섬위에서 설치 된 주권비석.사진: 빙광(Vinh Quang)


1988년기상관측소. 사진: 빙광(Vinh Quang)


1988년 3월에 중국은 각 마 (Gạc Ma) 도를 강탈하고 이러한 행위로 베트남 공병 전사 64명이 전사했다.  그후 4월에  베트남 픽토리아의 레 픅 (Lê Phức) 기자와 빙 광 (Vinh Quang) 기자가 동해에 긴장된 상황들을 기록하기 위해 쯔엉 사 군도에 갔다.  사진에는 각 기자들이 고 린 (Cô Lin) 도에 HQ 505 선박에서 작업하고 있는 모습.사진:빙광(Vinh Quang)

우리나라는 여태껏 셀 수 없는 시련의 역사를 버텨오고 이겨 왔지만 중국 인들이 무력으로 강탈하여 불법 점령하고 있는 동해의 화려한 금빛 모래라고 불리우는 황사는 아직까지도 고통 받고 있다.

믿음을 굳건히 한다면 황사 군도는 베트남으로 다시 돌아올 것이다. 베트남 사람들의 가슴에 국가 해안 주권에 대한 의식은 매우 신성하며 그 무엇도 바꾸지 못한다. "한 뼘의 산이라도, 한 줌의 강이라도 어찌 버릴 손가?"라고 레 탄 동 (Lê Thánh Tông) 왕이 예전에 말씀 하셨 듯이 말이다.(대남 사기 전서).

쯔엉 사 군도의 숨

황사 군도에서 동남으로 350 해리 정도 떨어진 베트남의 쯩 사 현에 속해 있는 군도가 바로 쯩 사 군도이다. 이 군도는 동해를 지나다니는 바닷길 중 세계에서 가장 실리적인 항로가 지나가는 지리적으로 매우 중요한  지역이다. 

현재, 쯩 사 군도를 방문하는 사람들은 편안한 풍경들과 푸른 숲들, 그리고 닭울음 소리, 물가에 절묘하게 위치한 절의 종소리 등에 놀라지 않을 수 없을 것이다. 거기에는 큰 쯔엉 사 (Trường Sa Lớn) 섬, 동 쌍둥이 (Song Tử Đông), 서 쌍둥이(Song Tử Tây),  티 드 (Thị Tứ), 남 옛 (Nam Yết), 서 바위(Đá Tây), 종달새, 생존 등과 같이 베트남 사람에게는 잊을 수 없는 이름들을 가진 섬들이 많다. 


현대적인 풍력  전기 시스템이 구축되어있는 동 쯔엉 사 (Trường Sa) 도.사진:잔밍응억(Trần Minh Ngọc)


생존섬위의 주택단지.사진:잔밍응억(Trần Minh Ngọc)


            큰 쯔엉 사 (Trường Sa Lớn) 절은 신앙의 장소일  뿐만 아니라 동해상 쯔엉 사 군도에 대한 베트남의 주권을 나타내주는 독특한 건축 물이다. 사진:비엣크엉(Việt Cường)


큰 쯔엉 사 (Trường Sa Lớn) 도에 있는 영웅 열사기념비. 사진:잔밍응억(Trần Minh Ngọc)

체코에 거주 중인 베트남 교포 티에우 반 광 (Thiều Văn Quang) 씨에 따르면 지난 4월에 쯔엉 사 방문하였는데 "쯔엉 사 군도에 있는 각 각의 섬이 대륙의 여느 시내처럼 푸르고 믿을 수 없게 아름답다웠다 "며 매우 놀랬다고 한다. 

생존도에 있는 민가들은 견고하게 만들어져 험난한 기후를 대비할 수 있다.
쯔엉 사 시내는 큰 쯔어 사 군도에 위치한 현의 중심지이다. 큰 쯔엉 사는 40ha 면적에 푸른 숲으로 둘러싸여있고 우물, 갑문, 문화관, 영웅 위령비, 쯩 사 절, 호지민 주석 기념관, 등대지기, 수로 기상청 등과 같은 중요한 민생 사업을 펼치고 있다. 그래서 누구나 그곳에 가면 쯔엉 사의 역동적인 삶에 대해 놀라게 된다.

남 옛 (Nam Yết) 섬은 "동해의 야자수 땅"으로 유명하다. 거기에 있는 야자들은 특산물일 뿐만 아니라 타지역 섬에 까지 푸른 풍경을 넓히기 위해 파종을 하는데도 쓰인다.

서 바위 (Đá Tây) 섬에서 쯔엉 사 해산물 회사는 가두리 양식장으로  양식업을 발전시키고 있다. 들리는 바로는 향후 이 회사가 서 바위 (Đá Tây) 섬에서 뿐만 아니라 독 단 (Tốc Tan) 섬에서도 개발을 해 나갈 것이라고 한다. 앞으로 쯔엉 사 군도 전체로 양식장을 확대하고 해산물 개발하여 어민들이 안심하고 향해 할 수 있도록 부수적인 지원을 할 예정이라고 한다.


큰 쯔엉 사 (Trường Sa Lớn) 초등학교에서 "해안 동요"를 가르치는 푸이 티 능융 (Bùi Thị Nhung) 선생님의 문학 수업.
사진:
비엣크엉(Việt Cường)


큰 쯔엉 사 (Trường Sa Lớn) 도에 있는 현대적인 의료 장비들과 진찰실.사진:비엣크엉(Việt Cường)


.     쯔엉 사 (Trường Sa) 해양과학 - 기상소에서 근무하는 관측 직원.사진:비엣크엉(Việt Cường)


큰 쯔엉 사 (Trường Sa Lớn) 도에서의 인프라 구축. 사진:잔탄장(Trần Thanh Giang)


21대의 풍력발전소 터빈으로 큰 쯔엉 사 (Trường Sa Lớn) 도에 살고있는 어민들의 전기사용량의 60% 정도를 생산하고 있다.
사진:
비엣크엉(Việt Cường)


생존도에 있는 민가들은 견고하게 만들어져 험난한 기후를 대비할 수 있다. 사진:응웬뤈(Nguyễn Luân)


베트남 어민들의 어선은 쯔엉 사 (Trường Sa) 해안에서 수산물을 잡고 있다. 사진:비엣크엉(Việt Cường)


군도 옆서 어업을 마친 후의  쯔엉 사 (Trường Sa) 어민들. 사진:프엉화(Phương Hoa)/베트남 통신사


쯔엉사 섬에서의 행복하고 평안한 오늘날의 생활들. 사진:당김프엉(Đặng Kim Phương)

이런 조용한 풍경 외에 쯔엉 사 군도는 여러 국가간의 분쟁 및 불법으로 침입해오는 행동들과 같은 위험안 사건들에 대해 대응해야 한다. 특히 중국은 동해를 잠식하기 위하여 단독적으로 "구단선"이라 칭하고 불법으로 강탈한 수성암 및 산호초 위에 견고한 건축물을 구축하는 행위를 저지름으로서 지역간 긴장 증폭시키고 있다. 

이러한 행동은 베트남의 신성한 영토 주권을 위협할 뿐만 아니라 동해에서의 안보, 향해 안전 등에 심한 악영향을 미치고 해양 환경을 파괴하는 행위인 것이다..
지난 4월 쯔엉 사 군도를 방문했던 흐아 쭝 (Hứa Chung) 동지는 자신 뿐만 아니라 그 곳을 방문한 수 많은 사람들이 쯔엉사에서 진행 중인 중국의 불법 건설행위를 보면서 불안감을 느꼈다고 전했다. 

흐아 쭝 (Hứa Chung) 씨의 아픔은 다른 이들로부터 수탈 당했었던 옛 선조들이 겪은 그 아픔들과 같은 것이다. 향후 수 많은 어려움이 있을 것이라는 것을 알지만 진실은 영원히 변하지 않는 것이다. 베트남 사람들이 항상 "황사 및 쯔엉 사 군도가 베트남의 것이다" 라고 굳게 믿는다면 말이다./.


1982년 체결된 국제 연합 협약 해안법 7항에 근거로한 재판판결을 기다린지 3년 이 더 흐른 지난2016.7.12일, 라 하이 (네덜란드) 에서 열린 상임 재판 (PCA)에서 필리핀의 중국에 대한 소송건에 대한 마지막 판결이 내려졌다.  상임 재판 결과문에 따르면 "구단선"에 속한 해안의 역사적 권한과 관련하여 중국의 무리한 요구를 인정할 수 없다고 명시하고 있다. 이로써 PCA의 판결에 따르면 중국은 동해상의 해안들에 대하여 "역사적  자격"이 없고 "구단선"과 그에 속한 자원들에 대하여 "역사권"을 선포할 자격이 없다는 것이다. 또한 최근 쯔엉 사 군도에서 중국이 감행한 인공섬 건설 등의 행위들은 즈엉 사 군도에 큰 악영향을 미친다고 공포하였다.

 
기자:통티엔(Thông Thiện) - 사진:빙광(Vinh Quang),비엣크엉(Việt Cường),응웬뤈(Nguyễn Luân),
잔탄장(Trần Thanh Giang),잔밍응억(Trần Minh Ngọc),공닷(Công Đạt),당김프엉(Đặng Kim Phương),프엉화(Phương Hoa)/베트남 통신사.

화빙에서 므엉 소수민족의 문화 체험

화빙에서 므엉 소수민족의 문화 체험

하노이에서 남서쪽으로 약 70km 떨어진 화빙(Hòa Bình)성은 므엉(Mường)소수민족의 집중적으로 서식지인 "서사시의 땅"으로 알려져 있다. 여러 세대에 걸쳐 므엉족 주민들은 풍부하고 독특한 문화적인 보물을 구축하여 베트남 여러 민족의 문화적 정체성을 더욱 풍부하게 하는데 기여했다.

Top