Modas

Nueva vitalidad de antiguos trajes vietnamitas

A lo largo de la historia, en cada época, nuestro país ha tenido su propio vestuario imbuido de la cultura de ese mismo período. Gracias al interés de muchos jóvenes, el desarrollo de películas y proyectos de arte histórico, los antiguos atuendos tienen una nueva vida en la sociedad moderna.
Actualmente hay muchas páginas de fans investigando y recreando antigüedades vietnamitas, como Dai Viet Co Phong y Vietnam Center, con decenas de miles de “me gusta”; la Asociación del vestuario antiguo Viet Phuc tiene más de 71 000 miembros con numerosos artículos de intercambio de conocimientos y debates sobre trajes antiguos nacionales.

En la Asociación Viet Phuc, se encuentra Nguyen Ngoc Minh, una de las jóvenes diseñadoras apasionadas por los viejos atuendos, quien tiene una tienda Chau con la marca Bear Beo Store en la calle Tran Phu (Hoan Kiem, Hanoi). Se graduó en Ingeniería Electrónica y Automática por la Universidad de Economía y Tecnología de Hanoi, y desde que era estudiante se dedicó a coleccionar trajes de antaño, por lo que se dio cuenta de que la historia vietnamita también tenía su propia vestimenta. Minh Chau comenzó cosiendo un vestido tradicional de la dinastía Nguyen, conocido como el traje de cinco cuerpos con manga ancha.


La diseñadora Nguyen Ngoc Minh Chau en su espacio de trabajo. Foto: Thanh Giang / VNP


Los motivos del vestido están cosidos a mano.


Los trajes vietnamitas diseñadas por Nguyen Ngoc Minh Chau son bien recibidas por los jóvenes y sus padres.


Nguyen Ngoc Minh Chau y los sastres discuten cómo conseguir los mejores productos. Foto: Thanh Giang / VNP

Después de tres meses dedicada a cortar y coser, logró confeccionar su primer vestido antiguo. Gracias al éxito inicial y a un conocimiento profundo del vestuario antiguo, comenzó a confeccionar Ao Tac (trajes tradicionales en la época feudal) y Nhat Binh, para satisfacer las necesidades actuales de la juventud vietnamita en los festivales, la fiesta tradicional del Tet y la vida cotidiana.

La mayoría de los trajes antiguos se hacen de tela de algodón, seda y brocado, cuya característica típica es un cuello rectangular, dos solapas estrictamente unidas en las cuales hay un diseño estampado o bordado en el cuello y en el medio, una línea de tres vías y botones con imágenes de fénix.

La tendencia de usar y aprender acerca de los trajes antiguos se ha extendido muy rápidamente y actualmente los jóvenes vietnamitas están más familiarizados con los vestidos Nhat Binh, Ao Tac, Ao Giao Linh... en los festivales y la vida cotidiana
./.

Vestuario antiguo vietnamita de la diseñadora Nguyen Ngoc Minh Chau. Fotos: Archivos.










Por Ngan Ha - Fotos: Thanh Giang y archivos

Identidad cultural en los trajes del pueblo étnico si la

Identidad cultural en los trajes del pueblo étnico si la

Si la es uno de los grupos minoritarios más pequeños entre los 54 pueblos étnicos de Vietnam. Reside principalmente en los distritos de Muong Nhe, provincia de Dien Bien, y Muong Te, en la de Lai Chau. Su vestimenta presenta rasgos distintivos, y refleja las características de la edad y el estado civil de los portadores.

Top