Situadas en el centro de la comuna de Thu Dau Mot, provincia de Binh Duong, dos antiguas casas de la familia Tran, que han existido por más de 100 años, han mantenido intactos los valores culturales y arquitectónicos, por lo cual han sido reconocidas como reliquias históricas y culturales nacionales.
Ambas casas fueron construidas y talladas con destreza, lo que refleja la técnica y los gustos estéticos de la gente en el pasado. La vivienda que pertenece a Tran Cong Vang fue edificada en 1889, con la arquitectura de una Ruong (casa de madera). El hogar se ve pequeño desde el exterior, pero el interior, gracias a un sistema de altos pilares y columnas, es muy ventilado y espacioso. Todos los pies de las columnas, el techo, los muebles, tableros horizontales lacados, rollos y cuadros de las cuatro estaciones son de color rojo lacado con incrustaciones de nácar, dando a la casa de una belleza magnífica y solemne. La vivienda cuenta con un corredor alrededor de la sala de culto que lleva a una sala de estar y los dormitorios, sin pasar por la sala de culto para garantizar su solemnidad.
 El patio de la casa de Ho tiene bonsáis, una montaña de roca en miniatura y plantas ornamentales.  Interior de la antigua casa propiedad de Tran Van Ho.  Estatua de madera de Buda en la antigua casa de Tran Cong Vang.  Sala de culto de la casa de Vang.  Sala de culto de la casa de Vang.  Antesala de la casa de Vang.  La vivienda de Vang fue construida con el estilo arquitectónico de una casa Ruong de Hue.  Diseños hábilmente tallados en la antigua casa de la familia Tran.  Corredor que rodea la sala de culto en la casa de Vang. |
El hogar de Tran Van Ho fue levantado en 1890 en la forma del carácter chino "Dinh". En el patio de enfrente hay bonsáis, rocas trabajadas y plantas ornamentales. La casa está cubierta por azulejos de yin y yang, imbuidos de la arquitectura tradicional del pueblo vietnamita. La característica más sobresaliente de la vivienda son las tallas con motivos de unicornios, hojas, aves fénix y enredaderas. El estilo de la decoración interior, con oraciones paralelas, coplas y un armario de culto, también pone de relieve la antigua belleza de la edificación.
Los principales materiales de construcción fueron maderas preciosas, como cam lai (Dalbergia bariaensis Pierre), giang huong (Pterocarpus macrocarpus) y sen (Madhuca pasquieri H.J.Lam). Con el tiempo, estas maderas han adquirido un negro brillante, que se ha combinado con el color rojo y oro de las oraciones paralelas, las coplas y brillantes las obras de madreperla. Todo esto pone de relieve la belleza de las casas y muestran la prosperidad y el carácter aristocrático de sus propietarios del pasado. Más importante aún, los antiguos propietarios supieron combinar los elementos de la arquitectura tradicional del pueblo vietnamita, y crear una armonía entre la casa y su paisaje circundante. Además de los valores estéticos y arquitectónicos, las edificaciones reflejan los rasgos culturales, económicos y sociales de las clases altas en el siglo XIX. Por esta razón, son consideradas un patrimonio único en Vietnam./.
| De acuerdo con Dai Nam Nhat Thong Chi (Ensayos sobre el Gran Vietnam Unido), Binh Duong pertenecía a la ciudad de Phien An, en medio de los distritos de Binh Duong y Phuoc Long. Con una densa población, fue una vez la zona más bulliciosa y atractiva de Gia Dinh, y no había lugar en el país que se le pudiera comparar. |
Por: Nguyen Vu Thanh Dat - Fotos: Huu Thanh
