06/05/2020 15:50 GMT+7 Email Print Like 0

Natalia Valerievna Shafinskaia y su predestinación con Vietnam

Natalia Valerievna Shainskaya, directora del Centro de Ciencia y Cultura de Rusia, recibió una medalla conmemorativa de la Unión de Organizaciones de Amistad de Vietnam por su contribución a la promoción de las relaciones entre ambos países después de 10 años viviendo y trabajando en la nación indochina.


Natalia Valerievna Shainskaya estuvo en Vietnam por primera vez en 2005 para una pasantía de idioma vietnamita de 10 meses en la Universidad de Ciencias Sociales y Humanidades de Hanoi. En 2010, volvió al país para trabajar en el Centro de Ciencia y Cultura de Rusia. Después de haber laborado allí en varios puestos, como intérprete, especialista, asistente y secretaria, ocupó oficialmente el cargo de directora de la institución en 2016.

“Mi perspectiva y experiencia en la organización de actividades se fue acumulando desde los períodos anteriores. Desde que asumí la dirección del Centro se han realizado cientos de actividades y todas están destinadas a promover las relaciones bilaterales”, expresó Natalia Valerievna Shainskaya.

El Centro de Ciencia y Cultura de Rusia en Hanoi se encarga de las relaciones de cooperación entre los dos países en diversos ámbitos, que incluyen la cultura, la educación, el trabajo juvenil y la promoción de la enseñanza del idioma ruso en el territorio vietnamita.

 


 Natalia Valerievna Shainskaya, directora del Centro de Ciencia y Cultura de Rusia en Hanoi. Foto: Khanh Long


 En un encuentro de intercambio sobre las obras de A. Puskin con motivo de su nacimiento. Foto: Archivo


Con los invitados a un evento con motivo del 220 aniversario del nacimiento del gran poeta ruso A. Puskin. Foto: Archivo


 Ceremonia de entrega de la medalla conmemorativa de la Universidad Nacional de Hanoi a Natalia Valerievna Shainskaya, en Hanoi. Foto: Archivo


 Los Concursos Olímpicos de Idioma Ruso, organizados por el Centro de Ciencia y Cultura de Rusia, atraen la participación de
cientos de estudiantes vietnamitas. Foto: Archivo



 6. Con las Fuerzas Armadas Nacionales de la Federación de Rusia en la presentación de “Melodía amistosa” en la Academia Nacional de Música de Vietnam, en diciembre de 2019. Foto: Archivo


 Natalia Valerievna Shainskaya interviene en el evento “Bienvenido Año Nuevo 2018”, de la Asociación de Organizaciones de Amistad de Hanoi. Foto: Archivo

 En un evento conmemorativo del 9 de mayo y el 30 de abril. Foto: Archivo


Discurso en la exposición “El rito nupcial de las etnias rusas”. Foto: Archivo


 En un Festival culinario internacional. Foto: Archivo
 

En el campo de la educación, Natalia Valerievna Shainskaya ha convocado concursos olímpicos de física, informática, matemáticas y del idioma ruso para alumnos de duodécimo grado con vistas a que obtengan becas para estudiar en Rusia. Con respecto a la promoción de la enseñanza del ruso en Vietnam, ella y sus colegas han organizado numerosos cursos para jóvenes vietnamitas, así como muchos programas para enviar a estudiantes de este país a la nación europea para practicar el idioma en el marco de programas de capacitación a corto plazo.

“Vietnam ocupa el primer puesto en la cantidad de becas gubernamentales que ofrece la Federación de Rusia. En 2019, se otorgaron 960 becas a estudiantes vietnamitas con apoyo para gastos de subsistencia proveniente del Gobierno vietnamita. Por ello, el número de personas que quieren estudiar en Rusia ha aumentado”, comentó.

“Estoy muy conmovida por el reconocimiento del pueblo vietnamita a la contribución en la promoción de las relaciones de los dos países. Para mí, esta es una recompensa noble y un hito importante en mi carrera. Aunque esta es una condecoración personal, también es el esfuerzo de todo el personal que trabaja en el Centro”.
(Natalia Valerievna Shainskaya).
Además, debido a que la cantidad de rusos que estudian en Vietnam aún es baja, la funcionaria ha tenido que trabajar duro para alentar a escuelas de Rusia a introducir el idioma vietnamita en sus programas. Desde 2017, tres universidades más de ese país han incluido al vietnamita en su programa curricular.

En la esfera cultural, la directora y el personal del centro han organizado muestras cinematográficas, así como diversas representaciones artísticas de delegaciones rusas. Entre ellas está un concierto de la Orquesta de las Fuerzas de Defensa Nacional de la Federación de Rusia en Hanoi y Quang Ninh, coordinado por el Centro de Ciencia y Cultura de Rusia y la Asociación de Músicos de Vietnam en diciembre de 2019.

Natalia Valerievna Shainskaya destacó el apoyo y el trabajo serio de los colegas del Centro, quienes conocen mucho sobre Rusia y son factor importante que la ha ayudado a desempeñar un buen papel en la promoción del conocimiento sobre los dos países.

“Hanoi hoy en día es muy diferente a cuando llegué por primera vez. La ciudad se ha ampliado, con calles más extensas, más edificios grandes y una mejor infraestructura de transporte, pero una cosa que no ha cambiado es la hospitalidad de todos. Y aunque he ido a muchos lugares, Hanoi tiene un lugar especial en mi corazón”, dijo.


Por Nga Ha - Fotos: Khanh Long & Archivos