04/11/2021 19:17 GMT+7 Email Print Like 0

La creatividad de la aldea de cerámica de Giang Cao

La aldea de cerámica de Giang Cao no tiene una historia de cientos de años como la de Bat Trang, sin embargo, cuenta con el dinamismo, la creatividad y la resiliencia de un pueblo artesanal de 60 años, lo cual confirma cada vez más su posición en los mercados nacionales y extranjeros.
La aldea de Giang Cao en la comuna de Bat Trang, Gia Lam, Hanoi, se conocía anteriormente como Dong Sang y luego se denominó Dong Ca. Durante la dinastía Nguyen, antes del reinado del rey Dong Khanh (1885-1888), se cambió el nombre a Giang Cao. En comparación con la historia de pueblos alfareros como Kim Lan (800 años) o Bat Trang (700 años), la de Giang Cao es relativamente joven.

Tiempos atrás, los residentes de Giang Cao no abrían talleres de alfarería, sino que trabajaban como asalariados en Bat Trang. Durante el período colonial francés, un hombre llamado Phan So instaló un taller de cerámica nombrado Ngoc Quang, que fue el primero en la aldea.

Estadísticas del Comité Popular de Bat Trang indican que Giang Cao aporta más del 50 % de los ingresos totales de la comuna.

Según Nguyen Quy Son, presidente del Club de Cerámica Giang Cao, la fuerza de los residentes de la localidad proviene de su agudeza empresarial.

Mientras que la aldea de Bat Trang es conocida como zona de producción, Giang Cao tiene potencia en los negocios. Al ir a la comuna, los visitantes encontrarán inmediatamente una serie de comercios que presentan de manera sofisticada y lujosa una amplia gama de artículos. La mayoría de esas tiendas son de residentes de Giang Cao.

Con sus habilidades de marketing, los aldeanos pronto encontraron una dirección en la fabricación de productos para satisfacer las necesidades de los clientes. 


Aplicando máquinas modernas. Foto: Thanh Giang / VNP


Artesana de Giang Cao ha creado hermosos productos. Foto: Thanh Giang / VNP


Con dibujos magistrales, los artesanos de Giang Cao ha creado hermosos productos. Foto: Thanh Giang / VNP


Un taller en Giang Cao. Foto: Thanh Giang / VNP


Creando las pinturas de pequeñas piezas cerámicas. Foto: Thanh Giang / VNP


Labor en la Sociedad Anónima de Cerámica Quang Minh. Foto: Thanh Giang / VNP.


Productos preparativos. Foto: Thanh Giang / VNP


Nguyen Quy Son, jefe del Club de cerámica de Giang Cao enseña técnicas a sus trabajadores. Foto: Thanh Giang / VNP

De acuerdo con el señor Son, el mejor logro de los últimos años de su pueblo fue el haberse centrado en la producción de cerámica arquitectónica. Los azulejos yin y yang y el mosaico artístico de cerámica son las dos vertientes destacadas del lugar.

Los azulejos yin y yang son utilizados en los grandes edificios de relevancia espiritual de Vietnam, como las pagodas de Bai Dinh y Tam Truc. Esas piezas son productos de la línea de esmalte especial que fue restaurada por los habitantes de Giang Cao. En tanto, los mosaicos artísticos se utilizan en proyectos icónicos, como la carretera de cerámica de Hanoi.

La labor de la aldea incluye artículos restaurados y de estilo retro, y de primera clase para el hogar. Los productos  de Giang Cao son famosos por sus esmaltes de revestimiento. El más popular es el llamado bup dong, que se ve ligeramente blanco azulado o blanco grisáceo, claro y profundo. También existen otros tipos de esmaltes, cada uno de los cuales tiene sus características propias.



Una sala de exposición de productos de Giang Cao. Foto: Thanh Giang / VNP


Los azulejos yin y yang son utilizados en los grandes edificios de relevancia espiritual de Vietnam, como las pagodas de Bai Dinh y Tam Truc.  Foto: Thanh Giang / VNP








 

Artículos únicos creados por los ceramistas de la aldea. Fotos: Thanh Giang / VNP
 

¨El gato Saphia¨ artículo cerámico de Nguyen Quy Son. Foto: Thanh Giang / VNP


Los turistas visitan y comprar diversas piezas en Giang Cao. Foto: Thanh Giang / VNP

Más allá del mercado nacional, los productos de cerámica de Giang Cao están ahora presentes en numerosos países, no solo en asiáticos como Japón, Corea del Sur, China y Tailandia, sino también en Estados Unidos, Australia y los de la Unión Europea./.
 
Por Thao Vy - Fotos Thanh Giang