Artesanías

Joyería de Hue

Después de más de 200 años de altibajos, la joyería de Hue había decaido. Gracias a arduos trabajos de generaciones jóvenes, el antiguo oficio no solo se pudo conservar, sino que se ha desarrollado de manera más radiante y sostenible.
Según la historia, la joyería de Hue nació a fines del siglo XVIII, cuando el artesano Cao Dinh Do y su hijo Cao Dinh Huong, de Cam Tu, provincia de Thanh Hoa, emigraron a la aldea de Ke Mon, en la provincia de Thua Thien Hue, para vivir y transmitir su oficio.
Los dos calificados joyeros recibieron títulos y preseas del rey QuangTrung y otros monarcas de la dinastía Nguyen.
En el año de Canh Ngo (1810), Cao Dinh Do falleció a la edad de 66 años y el rey Gia Long le confirió el título de “Primer Ancestro” de la joyería de Hue. En su honor fue construido un monumento en la aldea de Truong Coi (actual barrio de Truong An, ciudad de Hue). Su hijo Cao Dinh Huong murió en 1821, a los 48 años. El rey Minh Mang le otorgó el título de “Segundo Ancestro” y su tumba fue colocada junto a la de su padre en la aldea de Truong Coi.
En el monumento de Cao Dinh Do todavía figuran un par de frases en vietnamita antiguo que resaltan su mérito: Kim hoàn triệu thỉ tam kỳ tổ, Ngọc bảo khai tiên thiên cổ sư (Quien fundó la joyería para ser el ancestro de las tres zonas del país, comenzó un oficio precioso para convertirse en maestro de miles de generaciones).
Actualmente, la joyería se ha desarrollado sólidamente en Hue. El artesano de mérito Tran Duy Mong es un ejemplo. El famoso jefe de la cadena de seis establecimientos de procesamiento y comercialización de oro y plata de la empresa Thuan Thanh se considera un “mano de oro”, quien mantiene el fuego de la orfebrería en la región.



Tinh tam kim co contiene un espacio parecido al taller de trabajo de los joyeros de antaño. Foto: Thanh Hoa/VNP


Herramientas antiguas en un espacio parecido al taller de trabajo de los joyeros de antaño. Foto: Thanh Hoa/VNP



Actualmente, muchos jóvenes tienen capacidades hábiles. Foto: Thanh Hoa/VNP


Un par de zapatías decorado con plata. Foto: Thanh Hoa/VNP


Los extranjeros aprenden sobre la joyería de Hue en un espacio típico de la antigua ciudad imperial. Foto: Thanh Hoa/VNP

 

Descendiente de la familia Tran Duy, del pueblo de Ke Mon, el artesano practica el oficio desde los 15 años, ya por casi cinco décadas. Aunque se ha convertido en un experto, sigue aprendiendo y forjando habilidades para mejorar su labor, que le ha valido numerosos reconocimientos, tales como la obra “Abanico de la corte de Hue” (Tercer premio del Concurso de productos de recuerdo y regalos en 2008), “Zapatos de la corte de Hue” (Tercer premio del Concurso de productos artesanales vietnamitas en 2009), la pintura en 3D “Lau Ngu Phung – Ciudadela de Hue” (Primer premio del Concurso de productos de recuerdo y regalos en 2017), y muchos otros lauros en festivales artesanales.
Tran Duy Mong opina que en el actual contexto del fuerte progreso de esta industria, los orfebres tradicionales están bajo presión, pero está convencido de que con belleza y originalidad la joyería tradicional seguirá teniendo su propio lugar.
El artesano ha desarrollado con éxito su cadena de establecimientos comerciales, contribuyendo a crear oportunidades de empleo para muchas personas y capacitación vocacional para la próxima generación de joyeros. Especialmente, ha trabajado duro para convertir el centro Tinh tam kim co en un destino turístico único de compraventa de joyas en la región central de Vietnam.



Una pintura de oro 


Vasitos de piezas preciosas y oro.


Una obra de oro. Foto: Thanh Hoa/VNP


Una maceta de plata tallada flores. Foto: Thanh Hoa/VNP


Collar de plata tallado un dragón. Foto: Thanh Hoa/VNP


Collar de plata con incrustaciones de piedras preciosas. Foto: Thanh Hoa/VNP


Abanico de la corte de Hue

Tinh tam kim co cuenta con miles de modelos de prendas de oro, plata y piedras preciosas. También dispone de un pequeño museo que contiene copias de órdenes imperiales de los reyes Nguyen para este oficio y numerosas herramientas antiguas en un espacio parecido al taller de trabajo de los joyeros de antaño./.
 
Por Thanh Hoa

Bài, ảnh: Thanh Hòa

Sap ong, Sac cham, evento único

“Sap ong, Sac cham”, evento único

El Museo de la Mujer Vietnamita organizó el evento “Sap ong, Sac cham” (Cera de abejas, color índigo) con la participación de artesanos de las etnias mong, de la provincia de Hoa Binh, y dao, de la de Cao Bang. La cita atrajo mucha atención del público. Es una de las actividades de oficios artesanales que lleva a cabo la institución para difundir los valores culturales y las buenas prácticas de las mujeres de las minorías étnicas hacia el objetivo del desarrollo sostenible de estas comunidades.

Top