26/02/2018 15:57 GMT+7 Email Print Like 0

Esfuerzo de veterano estadounidense para reparar heridas de guerra

Paul George Harding, de 70 años de edad, es un exsoldado estadounidense que participó en la guerra de Vietnam en la década de 1960. Después de regresar a su país, se sintió atormentado por lo que había hecho y visto en  la contienda. Decidió volver a Vietnam en 2014 para contribuir a paliar las heridas que había dejado la guerra y hacer cosas buenas para los vietnamitas.
Una vez jubilado en 2014, Paul decidió regresar a Vietnam. Después de un tiempo de trabajar y vivir en Hanoi, vio la creciente demanda de aprendizaje del inglés de los jóvenes vietnamitas, pero un curso con profesores extranjeros es demasiado caro, así Paul decidió abrir una clase gratuita. 

 Se organizan las clases de inglés los fines de semana.
 
 El profesor Paul es muy agradable.
 
Las lecciones de Paul se refieren principalmente a la historia vietnamita.

En el descanso, los pequeños colorean animales y objetos.
 
La clase de inglés atrae a muchos alumnos.
 
Paul dedica su tiempo libre a estudiar la historia vietnamita.

Poco tiempo después, muchos jóvenes participaban en sus clases y numerosos voluntarios, estudiantes de Hanoi,lo ayudaban a organizar las lecciones adecuadas a la edad y el nivel inicial de los aprendices. En su clase, Paul siempre da importancia a la perfección de la pronunciación para que los estudiantes puedan hablar inglés con un acento correcto y tener confianza en sí mismos. Con los pequeños, crea un ambiente divertido y la armonía necesaria para que las lecciones sean agradables. Sus clases se enfocan en la historia vietnamita. Paul es un apasionado de la historia y de las celebridades nacionales.

En su tiempo libre, le gusta participar en actividades comunitarias, como limpiar y pintar paredes. Lo encontramos cuando estaba pintando las paredes del callejón No.1 en la calle de Nguyen Thi Dinh, barrio de Trung Hoa, distrito de Cau Giay. Esta acción recibe el apoyo de los residentes. Incluso ayudan activamente a Paul y sus alumnos a limpiar las paredes, eliminar las manchas de moho, recoger basura... Muchas personas compran bebidas y herramientas para el equipo de Paul.  

El veterano estadounidense Paul George Harding regresó a Vietnam con el deseo de sanar las heridas de la guerra.
 
Paul quita las manchas de pegamento de una pared antes de pintarla.
 
Mỗi bức tường sau khi được cạo bỏ toàn bộ các vệt bẩn, mốc và giấy quảng cáo
sẽ được Paul George Harding cùng các tình nguyện viên của mình tiến hành công việc quét sơn mới.

 
 Paul y los voluntarios pintando una pared.
 
 Los pequeños voluntarios están felices a embellecer las calles con su maestro. 
 
La vieja calle tiene una nueva apariencia.
 
 Paul quiere hacer cosas favorables para la comunidad vietnamita. 

"Una vez leí un periódico y me enteré de que Hanoi estaba lanzando una campaña para eliminar carteles publicitarios ilegales con el fin de restaurar la belleza de la ciudad. Quería hacer este trabajo en el vecindario donde vivo ", dijo Paul. Luego compartió este idea con sus estudiantes y le respondieron con alegría. En poco tiempo, las paredes de la calle de Hoang Ngan, Tran Duy Hung, y Nguyen Ngoc Vu fueron limpiadas ypintadas de nuevo. El vecindario tiene una nueva apariencia.

"Todavía me arrepiento de lo que hice en Vietnam... Quiero hacer algo para ayudar a los jóvenes vietnamitas a promover sus habilidades en favor de su futuro, así como contribuir con algo bueno  para la comunidad", compartió Paul./.
 
Por Ngan Ha - Fotos: Cong Dat