22/12/2018 18:28 GMT+7 Email Print Like 0

Cerámica Go, una marca de los Cham

El pueblo alfarero de la aldea de Binh Duc, en la provincia de Binh Thuan, es conocido en el sur de Vietnam por sus famosos productos de cerámica, hechos de un tipo de arcilla especial.
Los productos cerámicos fabricados por los aldeanos de Binh Duc en la comuna de Phan Hiep, distrito de Bac Binh, se llaman Go (que significa "olla" en el  idioma Cham), para distinguirlos de otros artículos de cerámica en Vietnam.  Por eso Binh Duc también se conoce como la aldea de la cerámica Go.

Cuando visitamos la casa de Lam Hung, de 55 años de edad,  quien tiene más de 30 años de experiencia en la fabricación de la cerámica, su esposa, Nguyen Thi Minh, de 53 años, elaboraba nuevos productos en un plato giratorio mientras su hija amasaba la arcilla.
 


 


 Nguyen Thi Minh examina las piezas de cerámica recién formadas.


 Lam Hung Soi revisa cuidadosamente cada pieza antes de la cocción.


Alisando la superficie de la cerámica.


Muchas mujeres Cham en el pueblo de Binh Duc hacen cerámica. 


La cerámica tiene un color rojizo con patrones especiales y naturales .


Producto de cerámica de Binh Duc con un color natural.


 Un horno y utensilios de cocina de los Cham.


 Piezas de cerámica Go son exhibidas en el Centro de la Cultura Cham, en el distrito de Bac Binh,

provincia de Binh Thuan.


 Mujeres Cham y la cerámica Go.


Soi, quien aprendió el oficio de su madre, dijo que las piezas de alfarería Go son diferentes de las de Bau Truc en la provincia de Ninh Thuan, ya que son hechas de dos tipos diferentes de arcilla. Los artículos de arcilla de Bau Truc hechos en el campo, tienen color más oscuro, mientras que los Go de arcilla en el río, tienen color rojizo claro natural.

Para obtener el material final para fabricar los productos cerámicos, se deben realizar muchas etapas.  Después de recoger la tierra en el río, se sacna las gravas, se remoja, se mezcla con arena y se amasa  bien para tener una arcilla suave con una alta adhesión.


 

Los productos se secan en el montículo del pueblo.


 Se apilan las piezas cerámicas crudas con leñas en capas para honerarlas.


 Los objetos son cocidos en grandes cantidades.


 Los artesanos aprovechan el viento para hornear sus productos.


 Mientras que los productos todavía están calientes, los artesanos los rocian un líquido especial.

 Minh, con 40 años dedicados a la confección de cerámica, puede hacer productos sin ningún marco. Cada día, la familia de Soi puede hacer hasta 100 artículos, incluidos utensilios de cocina y objetos para el hogar.

Cuando visitamos el hogar de la señora Tien Thi Loan en el pueblo de Binh Duc, los miembros de su familia estaban amasando barro. Después de dar forma a los productos, los llevaron al patio delantero para que se secaran al sol antes de la cocción. Loan tuvo que contratar a cuatro trabajadoras debido a la pesada carga de trabajo.

Al día siguiente, los alfareros Cham llevaron sus artículos al montículo del pueblo. Unos mil productos creados por la familia de Loan y otras dos  fueron colocados cuidadosamente allí. Todos fueron marcados con símbolos de verificación para que pudieran reconocerlos después de la cocción. Los Cham recolectan cerámicas en grandes cantidades para hornear juntas.

El tiempo de cocción depende del tamaño del producto. Se tarda una hora en cocer  los artículos pequeños y dos o tres horas los más grandes. Para crear patrones singulares en sus productos de cerámica, los artesanos rocian un líquido especial obtenido del árbol Thi (Diospyros decandra) o  Chum mu (una planta local). La cerámica de Binh Duc, con un color rojizo y diseños únicos y naturales, se ha convertido en un producto único y distintivo./.

 
Por Thanh Dat, Son Nghia