07/11/2015 09:00 GMT+7 Email Print Like 0

Vietnam et Chine signent une série de documents de coopération

 Le Vietnam et la Chine ont signé, le 5 novembre à Hanoi, un certain nombre de documents et accords de coopération, en présence du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) Nguyen Phu Trong et du secrétaire général du Parti communiste chinois (PCC) et président de Chine, Xi Jinping.


Les documents comprennent un plan de coopération dans la formation des cadres du PCV et PCC pour la période 2016-2020, un accord sur la libre-circulation des navires au niveau de l'estuaire de la rivière de Bac Luan (Bei Lun) entre les deux gouvernements vietnamien et chinois, un accord de coopération sur la protection et l’exploitation des ressources touristiques de la cascade Ban Gioc (De Tian), et un accord sur la création d'un centre culturel vietnamien en Chine et vice-versa.


Les deux gouvernements ont également échangé une note diplomatique sur l'envoi par la Chine d'un groupe d'experts au Vietnam pour étudier la planification d'une ligne de chemin de fer à écartement standard reliant la province de Lao Cai, Hanoi et Hai Phong au Vietnam.


Le ministère vietnamien de l'Industrie et du Commerce et la Commission du Développement et de la Réforme de Chine ont signé un protocole d'accord sur le renforcement de la coopération de la capacité de production. Un protocole d'accord sur l'optimisation de la conception du projet du Palais d’amitié Vietnam-Chine a été conclu entre le ministère vietnamien du Plan et de l'Investissement et le ministère chinois du Commerce.


Le Comité du Parti provincial de Quang Ninh, le PCV et le Comité du Parti de la région autonome Zhuang du Guangxi, et le PCC, ont conclu un accord sur l’organisation des échanges d'amitié entre leurs unités locales du Parti.


Un document similaire a également été signé par le Comité du Parti provincial de Lao Cai et du Comité du Parti provincial du Yunnan.


Un protocole d'accord sur la coopération dans les infrastructures a été signé entre le ministère vietnamien du Plan et de l'Investissement et la Banque d’Export-Import de Chine.


La Banque de Développement de Chine a signé un contrat de fourniture d'un prêt de 200 millions de dollars à la Banque commerciale par actions d’Investissement et de Développement du Vietnam (BIDV).


Un protocole d'accord sur l'octroi de capitaux pour des projets de centrales thermiques a été signé entre le groupe industriel du Charbon et des Minerais du Vietnam et la Banque de Développement de Chine, qui est également parvenue à un nouveau protocole d'accord sur l'investissement et les arrangements financiers pour le projet de centrale thermique Vinh Tan 3 sous forme BOT (Construire-Opérer-Transférer) avec la compagnie par actions de l’Énergie de Vinh Tan 3 du Vietnam. – VNA./VI