14/10/2016 10:39 GMT+7 Email Print Like 0

Lai Thiêu, le village des tirelires cochon

Fondé il y a un demi-siècle dans la province Binh Duong, le village de Lai Thieu (cité municipale Thuân An) est spécialisé dans la production de tirelires cochon en terre cuiteCes produits se vendent dans les provinces de Tiên Giang, d’An Giang, dans le delta du Mékong et sont même exportés au Laos, au Cambodge, en Thaïlande,…
En dépit de l’urbanisation galopante, les ateliers du village de Lai Thiêu sont toujours en pleine activité, témoignant de la vitalité de cet artisanat.

Nous nous sommes rendus dans l’atelier de Tang Thi Tam, une artisane affichant fièrement 40 ans d’expérience. Une dizaine d’ouvriers étaient en train de s’affairer aux dernières étapes de la fabrication, à savoir peinture et décoration. Tam a confié que sa famille a commencé à exercer ce métier il y a 70 ans. A cette époque-là, elle réalisait toutes les étapes de fabrication: modelage, façonnage, cuisson, peinture, décoration. De nos jours, pour limiter la pollution, la cuisson se fait dans des fours industriels que se partagent de nombreux ateliers.


Des tirelires cochon en terre cuite qui viennent de sortir du four.


Des tirelires avant décoration.


Peinture utilisée pour décorer la tirelire.


La tirelire cochon est peinte.


Les artisans disposent d’un grand choix de couleurs.


L’artisanat du village de Lai Thiêu a encore une belle vitalité.

La tirelire cochon est surtout utilisée par les enfants pour garder de la monnaie. Une fois la tirelire remplie, ils la cassent et s’achètent des jouets. Cet objet est étroitement associé à l’enfance.
Ce métier est transmis de génération en génération. Nguyên Thi Thanh Thùy, fille de Tam, 3e génération de la famille, a appris  ce métier dès l’enfance.

Afin de se démarquer de la concurrence, des ateliers du village ont créé des tirelires en forme de poule, de lapin,…Thuy a confié que la décoration est l’étape la plus importante, aussi nécessite-t-elle des artisans talentueux


Une tirelire cochon bleue.


La tirelire cochon couleur or est hautement appréciée par les clients.


Une tirelire cochon dont la face est personnalisée.


Une tirelire en forme de poule.


Une tirelire en forme de lapin.


Une tirelire cochon dorée


La tirelire cochon est étroitement associée à l’enfance.

Le prix d’une tirelire cochon en terre cuite varie de 7.000 à 10.000 dongs, selon la taille et la forme, pour la vente au détail, et 4.000 dongs pour les grossistes.

Certains clients préfèrent les tirelires cochon couleur or. Ces produits sont vendus dans les provinces de Tiên Giang, An Giang, dans le delta du Mékong et se vendent très bien à l’occasion de la rentrée scolaire (mois de septembre), au Nouvel An./.
 
Texte : Nguyên Vu Thành Dat – Photos : Nguyên Luân