Durante su estancia en el país indochino, el primer ministro ruso, Dmitry Medvedev, sostuvo conversaciones con su homólogo anfitrión, Nguyen Tan Dung, así como encuentros con el secretario general del Partido Comunista de Vietnam (PCV), Nguyen Phu Trong, el presidente del Estado, Truong Tan Sang, y el titular de la Asamblea Nacional, Nguyen Sinh Hung.

En un espíritu de amistad, confianza y comprensión mutua, ambas partes afirmaron que continuarán con el desarrollo de la asociación estratégica integral en interés de ambos pueblos mediante el fortalecimiento de la cooperación bilateral en todos los sectores.

El primer ministro Nguyen Tan Dung recibió a su homólogo ruso, Dmitry Medvedev. Foto: Duc Tam – VNA.

La ceremonia de bienvenida se organizó solemnemente en el Palacio Presidencial. Foto: Duc Tam – VNA.

Conversaciones entre los primeros ministros Nguyen Tan Dung y Dmitry Medvedev. Foto: Duc Tam – VNA.

Firma de un memorando de cooperación en búsqueda, exploración y explotación petrolera entre el Grupo Nacional de Petróleo y Gas de Vietnam y el Grupo de Petróleo de Rusia, Gazprom Neft. Foto: Duc Tam – VNA.

Los dos Primeros Ministros en rueda de prensa. Foto: Phuong Hoa – VNA.

El secretario general del PCV, Nguyen Phu Trong, recibe al primer ministro ruso, Dmitry Medvedev. Foto: Tri Dung – VNA.

Rúbrica del “Acuerdo para la profundización y ampliación de la asociación integral entre el Partido Comunista de Vietnam y el Partido Rusia Unida en el período 2015-2017”. Foto: Tri Dung – VNA.

El presidente del Estado, Truong Tan Sang, recibió al primer ministro ruso, Dmitry Medvedev. Foto: Nguyen Khang – VNA.

El presidente de la Asamblea Nacional, Nguyen Sinh Hung, recibió al Premier ruso. Foto: Nhan Sang – VNA.

 

Las dos naciones acordaron acelerar las negociaciones del acuerdo de libre comercio entre Hanoi y la Unión Económica Asia-Europa en la primera mitad de 2015. Los ministerios, sectores y empresas deben esforzarse más para llevar a 10 mil millones de dólares los intercambios comerciales bilaterales en 2020, subrayaron. Propusieron que los bancos de los dos países estudien la posibilidad de realizar los pagos en monedas nacionales (rublo ruso y dong vietnamita) para facilitar el comercio bilateral. 

Respecto a la cooperación en el sector energético, el anfitrión y el visitante hicieron énfasis en la garantía de los fondos dedicados al despliegue efectivo de los proyectos de exploración y explotación petrolera en la plataforma continental de Vietnam y Rusia. Coincidieron en ampliar la colaboración en refinación y petroquímica y acelerar la construcción de la central nuclear Ninh Thuan I, en la provincia homónima centrovietnamita.

Ambas partes apreciaron las relaciones en materia de defensa y seguridad, especialmente en el dominio de la técnica militar y formación de oficiales, abogaron por incrementar más la cooperación en esos sectores, además de en ciencia-tecnología, educación-formación, cultura y turismo.

Pidieron a las agencias pertinentes respectivas acelerar la fundación de empresas mixtas para realizar las inversiones en los proyectos de procesamiento acuícola y maderero en el territorio de Primorie, en la región del extremo oriente ruso.

El presidente del Comité Popular de Ciudad Ho Chi Minh, Le Hoang Quan, recibió al primer ministro ruso, Dmitry Medvedev. Foto: Thanh Vu – VNA.

En Ciudad Ho Chi Minh, el premier ruso, Dmitry Medvedev, y el viceprimer ministro, Hoang Trung Hai, se reunieron con empresas de Vietnam y Rusia. Foto: Thanh Vu – VNA.

El premier ruso, Dmitry Medvedev, toma una foto de recuerdo en los túneles de Cu Chi, Ciudad Ho Chi Minh. Foto: Thanh Vu – VNA.

El premier ruso, Dmitry Medvedev, en los túneles de Cu Chi, Ciudad Ho Chi Minh. Foto: Thanh Vu – VNA.

En cuanto a los asuntos del Mar Oriental, las dos partes intercambiaron opiniones y concordaron en que las disputas territoriales deben resolverse por vías pacíficas, sobre la base del respeto a las leyes internacionales, incluida la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar (UNCLOS) de 1982, así como la plena y efectiva aplicación de la Declaración sobre la Conducta de las Partes en el Mar Oriental (DOC) y la formación pronta de un Código al respecto (COC).

Durante su nueva estancia en el país indochino, el Primer Ministro ruso colocó ofrendas florales en el Monumento de los Mártires y el Mausoleo del Presidente Ho Chi Minh; presenció la firma de una serie de documentos en los dominios de energía, inversión, banca, salud pública y transporte, así como del “Acuerdo para la profundización y ampliación de la asociación integral entre el Partido Comunista de Vietnam y el Partido Rusia Unida en el período 2015-2017”; viajó a Ciudad Ho Chi Minh, donde asistió al Foro Empresarial Vietnam-Rusia, y visitó el Palacio de Reunificación y la reliquia histórica de los túneles de Cu Chi.

VNA/VNP