Perfiles

“Sueño musical” de Trang Trinh

Graduada de la Real Academia de Música de Reino Unido y ganadora de numerosos premios internacionales, Trinh Mai Trang (apodo: Trang Trinh), tenía un futuro brillante por delante en Europa. Pero hace cuatro años, decidió regresarse a Vietnam, su país de origen, para realizar su sueño: hacer que sus compatriotas disfruten de los maravillosos poderes de la música clásica.
“Sueño musical” de Trang Trinh

Despertar y emocionar las mejores cualidades del ser humano es lo que Trang Trinh logra a través de la música. Para ella, la música es el lenguaje de la emoción y la crea un gran poder espiritual.

Según ella, la música clásica constituye "las melodías de la naturaleza y el cosmos". Deseó ponerla a disposición en su país natal para aquellos que están descontentos o en dificultades, con el fin de inculcar en sus almas nuevos valores espirituales y fortalecer su confianza en la vida.

Trang Trinh enseña música clásica a niños pobres o huérfanos en Hanoi. Mantuvo una carta de una pequeña estudiante de su “Coro y Orquesta del Milagro”, fundada en octubre de 2013 por Trang Trinh y su esposo, un pianista de Corea del Sur. La carta comienza con esta frase: "Te agradezco por enseñarme el afecto...". Esta carta que no evoca nada en términos de música ha conmovido a Trang Trinh, quien es fiel al lema "Gracias a la música, el hombre puede hacer muchas cosas, con amor puede hacerlo todo".

Trang Trinh describió la música clásica como "el ritmo de la creación, representando el sonido de los movimientos del universo y entregando mensajes de la Madre Naturaleza". "Ella quiere llevarlo a su país de origen y ayudar a las personas desfavorecidas para obtener más de los valores espirituales, para que puedan obtener más determinación y creencia en la vida.



La artista Trinh Mai Trang (apodo Trang Trinh) se ha regresado a Vietnam para beneficiar a sus compatriotas maravillosos poderes de la música clásica.. 


Trang Trinh fundó el “Coro y Orquesta del Milagro”, con su esposo de Corea del Sur, Park Sung Min.


Trang Trinh transmite su conocimiento musical a los estudiantes.


El propósito del coro es inculcar a los niños necesitados una confianza en la vida.

Trang Trinh cree que no hay un destino predeterminado entre ella y la música clásica, sino un encuentro pasivo con el piano. En la década de 1990, Trang Trinh, como muchos otros niños pequeños y niñas de su edad, fue enviada a la clase de piano ya que el instrumento era popular entre las familias de la clase media en Hanoi en ese momento. La música ha cambiado su visión en la vida sin que ella lo note. Trang Trinh siempre se ha dedicado sinceramente a la música clásica, ayudando a este género musical a cumplir su misión de conectar el amor y mejorar la personalidad de cada persona.
Por lo tanto, cuando estudiaba en el Reino Unido, Trang Trinh nutrió y preparó un largo viaje para entregar su sueño musical a su patria. La carta de su pequeña estudiante es una confirmación de que el viaje de Trang está en el camino correcto y su sueño está en camino hacia la realidad.

Pionero en la nueva orientación musical en Vietnam

“Coro y Orquesta del Milagro” es el único representante del país que participó en el proyecto de grabación del single Human Kind, que fue lanzado y distribuido globalmente por Universal Music Operations el 16 de junio de 2017.
Trang Trinh piensa que si tienen el poder espiritual, las personas pueden superar muchos obstáculos en la vida. Por lo tanto, en su clase, Trang Trinh ha ayudado a los niños desfavorecidos a experimentar y practicar con sus propias mentes y espíritu tocando el piano. Para poder tocar un instrumento, los estudiantes deben estar determinados, enfocados y nutrir una mente analítica hacia un trabajo musical específico. Es este estilo de enseñanza que ayuda a los miembros del coro a obtener logros notables.

Trang Trinh dijo, "El viaje a largo plazo que estoy buscando es ofrecer acceso a la educación musical para las masas". Orgullosamente se categorizó a sí misma como una animadora, una profesional que atrae a un público con nuevas formas de música más allá del estilo tradicional. Ella reconoció que esta orientación es bastante novedosa en Vietnam, aunque ha sido popular en el resto del mundo.

Con esta orientación, la artista combina su capacidad de interpretación profesional con el trabajo educativo, para encontrar y eliminar las barreras de tiempo y conocimiento para que una audiencia pueda tener acceso a la música clásica a través de métodos creativos. El deseo de descartar el concepto común de la música clásica como alta cultura anima a Trang  el establecimiento de varios proyectos en esta línea. Muchos de sus colegas dicen que la música clásica que ella trae al público ya no es "absolutamente clásica". Pero hace que sea más fácil para el público recibir el mensaje humano y los valores de las obras. El ejemplo más revelador es de la actuación "Nhat ky Duong cam" (El Diario del Piano) en 2011. No siguiendo el estilo de ejecución tradicional, Trang Trinh sorprendió al público en sus recitales de piano con diferentes formas de medios para contar su historia. El público puede experimentar emociones e historias propias a través de escuchar y mirar.



Trang Trinh siempre prepara bien todos para el coro ser listo en las actuaciones públicas.


Un ensayo del “Coro y Orquesta del Milagro” antes del concierto “Sing for Join”.


La alegría de los pequeños músicos después de la clase.

Trang Trinh persigue una forma innovadora de comunicación musical. En consecuencia, el público no está simplemente escuchando una actuación musical, sino que también puede mirar, sentir y comprender la música, a través del lenguaje común de las emociones. Este lenguaje animado y verdadero se transmite de una manera muy especial por Trang Trinh.
Después de 4 años de hacer su sueño de realidad con logros notables que impresionan al público, Trang Trinh continúa su viaje único de música clásica en Vietnam./.

 
Por: Thao Vy - Fotos: Viet Cuong

El pintor de máscaras de la antigua ciudad de Hoi An

El pintor de máscaras de la antigua ciudad de Hoi An

En el área del patrimonio mundial de la antigua ciudad de Hoi An, se encuentra un artista que ha dedicado todo su entusiasmo y pasión al arte de pintar máscaras de papel maché durante más de 40 años. Miles de sus obras desempeñan el papel de “mensajeros culturales” para difundir historias interesantes sobre la urbe y la provincia central de Quang Nam.

Top