Dr. Tran Anh Cuong: "Desarrollar el Hospital Vietnam-Suecia de Uong Bi según un modelo moderno e inteligente, centrado en el paciente"
En consonancia con las principales políticas y directrices del
Partido y del Estado, especialmente con la Resolución No. 72-NQ/TW del
Politburó, Quang Ninh está llevando a cabo una renovación integral del sector
sanitario, pasando decididamente de un enfoque centrado en “curar enfermedades”
a otro orientado a “cuidar la salud”, con las personas como centro y con el
objetivo de proteger y mejorar de manera sostenible la salud de la población,
mediante una atención preventiva, temprana, cercana y a lo largo de todo el
ciclo de vida. Con este motivo, la Revista Ilustrada Vietnam conversó con
el Dr. Tran Anh Cuong, director del Hospital Vietnam-Suecia de Uong Bi y rector
de la Escuela Superior de Ciencias de la Salud de Quang Ninh, para profundizar
en esta cuestión.
Reportero: ¿Podría hablarnos
sobre la historia y la escala del Hospital Vietnam-Suecia de Uong Bi? ¿Qué
papel ha desempeñado el hospital en la atención de la salud de la población de
la zona?
El Hospital Vietnam-Suecia de Uong Bi es un hospital general de categoría I,
dependiente del Comité Popular de la provincia de Quang Ninh. Fue construido
con la ayuda del Gobierno y el pueblo del Reino de Suecia y comenzó
oficialmente sus actividades el 17 de marzo de 1981, en virtud de la Decisión
No. 57/QD-BYT del Ministerio de Salud. Inicialmente, el hospital contaba con
320 camas, 21 departamentos y servicios, y alrededor de 350 funcionarios y
trabajadores sanitarios.
"En los últimos años, el Hospital Vietnam-Suecia de Uong Bi siempre ha considerado la ciencia, la tecnología y la innovación como uno de los motores fundamentales para mejorar la calidad de la atención y el tratamiento, y responder cada vez mejor a las necesidades sanitarias de la población. Inmediatamente después de la promulgación de la Resolución No. 72-NQ/TW por el Politburó, la dirección del Hospital Vietnam-Suecia de Uong Bi determinó que esta constituía una orientación estratégica fundamental para desarrollar el hospital según un modelo moderno e inteligente, centrado en el paciente".
Dr. Tran Anh Cuong, director del Hospital Vietnam-Suecia de Uong Bi y rector de la Escuela Superior de Ciencias de la Salud de Quang Ninh
Durante los primeros años de funcionamiento, con el apoyo directo de
especialistas suecos, el personal del hospital adquirió rápidamente los
conocimientos necesarios para utilizar y dominar un sistema de equipamiento
moderno y un modelo avanzado de gestión. En aquel momento, el Hospital
Vietnam-Suecia de Uong Bi era considerado uno de los hospitales más modernos de
Vietnam.
Tras la finalización del programa de ayuda sueco en 1999, el hospital
continuó desarrollando sus capacidades internas, renovándose constantemente y
desarrollando técnicas especializadas y de alta complejidad, hasta consolidar
gradualmente su posición como hospital general de referencia de la región nororiental.
En enero de 2021, el hospital fue transferido oficialmente del Ministerio de
Salud a la administración del Comité Popular de la provincia de Quang Ninh, de
conformidad con la Decisión No. 1730/QD-TTg del Primer Ministro.
Actualmente, después de más de 45 años de construcción y desarrollo, el
hospital, que inicialmente atendía principalmente a los trabajadores de la
industria del carbón y a la población de la zona de Uong Bi, se ha convertido
en un hospital general de categoría I dependiente del Comité Popular provincial
y desempeña el papel de centro médico especializado de Quang Ninh.
En la actualidad, el hospital cuenta con una capacidad de 1 300 camas
planificadas, 42 departamentos, servicios y centros, además de la Escuela
Superior de Ciencias de la Salud de Quang Ninh, y un equipo de más de 1.100
funcionarios, empleados públicos y trabajadores. Cada año atiende a cerca de
365 000 consultas; brinda tratamiento hospitalario y ambulatorio a más de
160 000 pacientes y realiza más de 16 000 intervenciones quirúrgicas. Ha
incorporado más de 15 700 técnicas médicas, equivalentes a más del 95 % del
catálogo de técnicas correspondiente a su nivel asistencial, y cada año pone en
marcha cerca de 40 nuevas técnicas. En particular, la tasa de derivación a centros
de mayor nivel se ha reducido a apenas el 0,81 %, lo que demuestra su capacidad
profesional y la confianza de la población en el hospital.
Además de sus funciones de diagnóstico, tratamiento y rehabilitación, el
hospital también desempeña tareas de formación, investigación científica,
orientación y apoyo técnico a los centros de niveles inferiores, transferencia
de técnicas, cooperación internacional, prevención y control de enfermedades y
gestión de la calidad. Con una orientación hacia el desarrollo sostenible, el
hospital está avanzando gradualmente hacia el objetivo de convertirse en un
centro médico especializado de Quang Ninh y del delta del río Rojo, de acuerdo
con la planificación de la red de establecimientos sanitarios del Ministerio de
Salud hasta 2030.
Reportero: Doctor Tran Anh Cuong, ¿podría explicarnos
cómo ha aplicado el Hospital Vietnam-Suecia de Uong Bi la ciencia y la
tecnología en el diagnóstico y tratamiento de la población durante los últimos
años?
En los últimos años, el Hospital Vietnam-Suecia de Uong Bi siempre ha considerado el desarrollo de la ciencia y la tecnología y la aplicación de técnicas médicas avanzadas como pilares fundamentales para mejorar la calidad de la atención y responder cada vez mejor a las necesidades sanitarias de la población. Desde sus primeros años, el hospital dejó varias huellas pioneras en la medicina vietnamita, como la aplicación del método madre canguro para el cuidado de recién nacidos de bajo peso en 1984, la identificación de la bacteria Helicobacter pylori, causante de la úlcera gastroduodenal, en 1990, la cirugía laparoscópica para la extirpación de tumores benignos de próstata en 1992 y la detección del primer caso de fiebre negra africana en Vietnam en 2001.
Hasta la fecha, el hospital ha incorporado más de 15 700 técnicas médicas,
equivalentes a más del 95 % del catálogo de técnicas correspondiente a su nivel
asistencial, y cada año desarrolla cerca de 40 nuevas técnicas. Numerosas
técnicas especializadas se realizan de forma habitual, entre ellas la cirugía y
las intervenciones cardiovasculares; el uso de circulación extracorpórea en
cirugía cardíaca; la neurocirugía y cirugía craneoencefálica; el reemplazo de
cadera y rodilla; la extracción endoscópica de trombos para el tratamiento del
infarto cerebral agudo; la embolización arterial para tratar tumores y
traumatismos de órganos; la colangiopancreatografía retrógrada endoscópica
(CPRE); la ablación por radiofrecuencia para el tratamiento de tumores
hepáticos; y la disección endoscópica de la submucosa del tubo digestivo (DES),
entre otras. Estas técnicas permiten a los pacientes acceder a tratamientos
médicos modernos sin tener que salir de su localidad.
En particular, el hospital ha logrado un importante avance en el ámbito de
los trasplantes de tejidos y órganos al realizar con éxito dos procedimientos
de extracción multiorgánica y multitejido de donantes fallecidos por muerte
encefálica, contribuyendo así a salvar la vida de numerosos pacientes.
Asimismo, ha realizado ocho trasplantes renales y con éxito el primer
trasplante de córnea. Estos logros constituyen una base importante para que el
hospital continúe desarrollando técnicas de trasplante hepático y de córnea, al
tiempo que crea una unidad de reproducción asistida, incorpora la fecundación
in vitro (FIV) y desarrolla la cirugía robótica en el futuro.
El dominio de estas técnicas especializadas ha permitido a la población de
Quang Ninh y de las zonas circundantes acceder a servicios sanitarios de alta
calidad en su propia localidad, reduciendo la tasa de derivaciones y los costos
del tratamiento. Al mismo tiempo, reafirma la posición del Hospital
Vietnam-Suecia de Uong Bi como uno de los centros médicos especializados de
referencia y pioneros en la aplicación de la ciencia y la tecnología al
servicio de la atención de la salud de la población.
Reportero: ¿podría explicarnos cómo se ha concretado en el Hospital Vietnam-Suecia
de Uong Bi la Resolución No. 72-NQ/TW, promulgada por el Politburó el 9 de
septiembre de 2025 sobre “algunas soluciones innovadoras para fortalecer la
protección, el cuidado y la mejora de la salud de la población en la nueva
situación”?
En los últimos años, el Hospital Vietnam-Suecia de Uong Bi siempre ha considerado
la ciencia, la tecnología y la innovación como uno de los motores fundamentales
para mejorar la calidad de la atención y el tratamiento, y responder cada vez
mejor a las necesidades sanitarias de la población. Inmediatamente después de
la promulgación de la Resolución No. 72-NQ/TW por el Politburó, la dirección
del Hospital Vietnam-Suecia de Uong Bi determinó que esta constituía una
orientación estratégica fundamental para desarrollar el hospital según un
modelo moderno e inteligente, centrado en el paciente.
En primer lugar, el hospital ha elaborado y puesto en marcha el Proyecto de
Desarrollo Hospitalario para el período 2025-2030, estableciendo como objetivo
avanzar hacia un hospital general de categoría especial de referencia regional,
mejorar la calidad de la atención y el tratamiento, desarrollar técnicas
especializadas, acelerar la transformación digital, formar recursos humanos
altamente cualificados e impulsar la investigación científica.
En segundo lugar, el hospital está intensificando la aplicación de la
ciencia y la tecnología y la transformación digital, mediante la ejecución del
plan de desarrollo de las tecnologías de la información para el período
2026-2030. Se avanza gradualmente en la implantación de la historia clínica
electrónica y se amplían las plataformas digitales para la gestión y
administración, la atención médica y el tratamiento, los pagos sin efectivo y
la conexión de datos con el organismo de la seguridad social y las autoridades
competentes. Asimismo, se aplica la inteligencia artificial como apoyo a la
labor profesional, contribuyendo a mejorar la calidad de los servicios para los
pacientes.
En tercer lugar, nos concentramos en desarrollar técnicas especializadas,
particularmente en cirugía, cardiología, oncología, cuidados intensivos y
emergencias, y traumatología y ortopedia. El hospital está ejecutando un
proyecto para invertir en un sistema robótico de asistencia quirúrgica
destinado al reemplazo articular y a la cirugía traumatológica y ortopédica,
con el objetivo de dominar técnicas modernas, reducir las complicaciones,
mejorar la eficacia del tratamiento y permitir progresivamente que la población
acceda a procedimientos de alta complejidad en su propia localidad.
En cuarto lugar, continuamos mejorando la calidad de la atención y el
tratamiento, perfeccionando los procesos de consulta para reducir los tiempos
de espera, reforzando la gestión de la calidad, la seguridad del paciente y el
control de infecciones, y desarrollando un hospital verde, limpio, hermoso e
inteligente. Asimismo, buscamos construir un entorno laboral civilizado y
profesional y avanzar hacia el objetivo de un “Hospital Feliz”.
En quinto lugar, prestamos especial atención al desarrollo de recursos
humanos sanitarios altamente cualificados, impulsando la formación, la
capacitación continua y la formación de posgrado, así como la cooperación con
hospitales de nivel central para la transferencia de técnicas. Al mismo tiempo,
estamos creando mecanismos para fomentar la investigación científica, la
innovación y la aplicación de los resultados de las investigaciones a la
práctica clínica.
En sexto lugar, reforzamos la gestión hospitalaria con un enfoque moderno,
renovamos los mecanismos de administración, mejoramos la eficiencia en el uso
de los recursos e impulsamos la autonomía hospitalaria vinculada a la mejora de
la calidad de los servicios sanitarios. También estamos aplicando soluciones
para poner en práctica la Resolución No. 335/NQ-CP sobre la hoja de ruta para
calcular de manera adecuada e integral los costos de los servicios de consulta,
diagnóstico y tratamiento, garantizando el desarrollo sostenible del hospital.
Gracias a estas soluciones integrales, la calidad profesional del hospital
continúa mejorando, se han aplicado con éxito numerosas técnicas nuevas y se ha
reducido la tasa de derivaciones. La población de Quang Ninh y de la región
nororiental puede acceder a servicios médicos de alta complejidad en su propia
localidad. En el futuro, el hospital continuará ejecutando el Proyecto de
Desarrollo para el período 2025-2030, acelerando la aplicación de la
inteligencia artificial, la transformación digital y las técnicas médicas
avanzadas, con el objetivo de convertir el Hospital Vietnam-Suecia de Uong Bi
en un centro médico especializado de referencia regional y responder a las
exigencias de proteger, cuidar y mejorar la salud de la población en la nueva
situación.
Reportero: Doctor Tran Anh Cuong, ¿qué papel desempeña
la Escuela Superior de Ciencias de la Salud de Quang Ninh en el desarrollo del
sector sanitario de la provincia?
La Escuela Superior de Ciencias de la Salud de Quang Ninh es el único centro
de formación de recursos humanos sanitarios dependiente de la provincia.
Durante muchos años ha desempeñado un papel importante en la formación de
personal sanitario con conocimientos profesionales, ética médica y competencias
laborales, contribuyendo a mejorar la calidad de la atención de la salud de la
población.
En aplicación de las políticas del Partido y del Estado sobre la
reorganización y racionalización del aparato administrativo, de conformidad con
la Resolución No. 18-NQ/TW, la Escuela Superior de Ciencias de la Salud de
Quang Ninh pasó oficialmente a ser una unidad dependiente del Hospital
Vietnam-Suecia de Uong Bi. Esto no solo supone un cambio en el modelo de
gestión, sino también un paso estratégico para sentar las bases de un moderno modelo
integrado de instituto y escuela, que vincule estrechamente la formación, la
práctica clínica, la investigación científica y la transferencia de técnicas.
Este modelo permitirá a los estudiantes formarse en un entorno hospitalario
especializado y acceder a técnicas médicas modernas desde su etapa de
formación. Al mismo tiempo, contribuirá a crear recursos humanos sanitarios
altamente cualificados, capaces de responder a las necesidades de desarrollo
del sector en la nueva etapa.
Confiamos en que, gracias a su tradición educativa y al acompañamiento del
Hospital Vietnam-Suecia de Uong Bi, la Escuela Superior de Ciencias de la Salud
de Quang Ninh se convertirá en un centro de formación y práctica médica de alta
calidad de la región nororiental, contribuyendo activamente al objetivo de
convertir el Hospital en un centro médico especializado de Quang Ninh y de la
región.
Reportero: Muchas gracias, doctor Tran Anh Cuong, por esta interesante
conversación.
- Por Thong Thien y Trinh Bo, Cong Dat/VNP
- Fotos: Trinh Bo, Cong Dat y Thong Thien/VNP




























