Reportajes

Mensajeros de la paz

El 27 de mayo de 2014 se estableció el Centro de Mantenimiento de la Paz de Vietnam, actual Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz de Vietnam (DOMPV). Después de siete años, con aportes muy apreciados por las Naciones Unidas, esta entidad ha contribuido a mejorar la posición y el papel del país y de sus fuerzas armadas en el escenario internacional.
1. En el bosque profundo del área de entrenamiento del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz de Vietnam, el capitán Nguyen Thanh Trung, el más joven de los 12 soldados, tuvo que encontrar más de 10 vegetales silvestres comestibles y practicar cómo colocar trampas de caza, hallar una fuente de agua, un refugio seguro…, y finalmente crear fuego a partir de objetos naturales. Ese fue uno de los contenidos de la sesión de capacitación en habilidades de supervivencia para los soldados voluntarios vietnamitas que se preparan para participar en las Misiones de Mantenimiento de la Paz de las Naciones Unidas.

Según el coronel Le Dai Duong, instructor que entrenó directamente a los soldados, estos deben alcanzar cinco niveles de habilidad antes de emprender una misión. El primer criterio es el elemento de secreto en su vida, al viajar o estar de servicio. El segundo es cómo elegir una posición de supervivencia. El tercero es anticipar situaciones. El cuarto es seleccionar la superficie habitable, que debe ser favorable en términos de vegetación, alimentos y fuentes de agua. El criterio final es mantener siempre la temperatura corporal en todas las condiciones extremas.

 

Las verduras y alimentos que se encuentran en la jungla se recolectan para ser revisados y clasificados durante la sesión de entrenamiento de habilidades de supervivencia para soldados del DOMPV que están a punto de partir a una nueva misión. Foto: Cong Dat / VNP

Los participantes del curso de capacitación se dividen en equipos que se adentran en el bosque en busca de comida. Foto: Cong Dat / VNP


Encender fuego a partir de elementos naturales es una habilidad importante en el entrenamiento de supervivencia. Foto: Cong Dat / VNP


Después de encender fuego viene el proceso de aprender a cocinar. Foto: Cong Dat / VNP


El fuego ayuda también a ahuyentar a los animales del bosque. Foto: Cong Dat / VNP

El entrenamiento del capitán Nguyen Thanh Trung y sus compañeros de equipo fue serio y arduo. El coronel general Hoang Xuan Chien, viceministro de Defensa Nacional, comentó: “Ya sea un individuo o un soldado profesional, en cualquier puesto, oficiales, médicos, personal médico y otros, los operativos de Vietnam han completado bien sus misiones, y están aprobados por departamentos funcionales de las agencias de mantenimiento de la paz”.
 
Los soldados “boinas verdes” deben alcanzar cinco niveles de habilidad antes de emprender una misión. El primer criterio es el elemento de secreto en su vida, al viajar o estar de servicio. El segundo es cómo elegir una posición de supervivencia. El tercero es anticipar situaciones. El cuarto es seleccionar la superficie habitable, que debe ser favorable en términos de vegetación, alimentos y fuentes de agua. El criterio final es mantener siempre la temperatura corporal en todas las condiciones extremas.
El vicetitular apuntó que Vietnam tiene actualmente cuatro oficiales que participan en puestos individuales en las misiones y en la ONU. Tres de ellos asumieron cargos en la planificación, síntesis y capacitación en el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz de las Naciones Unidas, en Nueva York, Estados Unidos, y otro fue asignado a la República Centroafricana. Los oficiales vietnamitas que participaron en el examen de ingreso aprobaron con éxito las rigurosas pruebas de la ONU. Hay 150-200 candidatos para cada puesto.

El organismo internacional aprecia mucho a Vietnam por el porcentaje de mujeres soldados que participan en las operaciones de mantenimiento de la paz en virtud de la resolución 1325 de la ONU sobre las mujeres, la paz y la seguridad. Vietnam ha enviado 34 mujeres soldados a unirse a la fuerza de mantenimiento de la paz, alcanzando una tasa de más del 16 %, en comparación con la solicitud de la ONU de al menos el 10 %.



El 21 de abril, desde el aeropuerto internacional de Tan Son Nhat, el hospital de campaña 2.3 partió hacia una misión de mantenimiento de la paz de la ONU en Sudán del Sur (fase 2). Foto: Thong Hai / VNP


El hospital de campaña 2.3 reemplazaría al hospital de campaña 2.2 en la realización de tareas dentro del año siguiente a la decisión del presidente de Vietnam.
Foto: Thong Hai/VNP



Los soldados se despiden de sus compañeros. Foto: Thong Hai / VNP


En 2020, el hospital de campaña 2.2 de Vietnam aprobó todos los criterios de prueba de la ONU sobre prevención y control de Covid-19. Foto de archivo del DOMPV


Soldados del hospital de campaña 2.1 con niños en Sudán del Sur. Foto de archivo del DOMPV


Mujeres soldados del hospital de campaña 2.1 con niños en Sudán del Sur. Foto de archivo del DOMPV

2. En la mañana del 21 de abril, en el Aeropuerto Internacional de Tan Son Nhat, el tercer hospital de campaña de grado dos (HOSCAM2.3) continuó su camino para llevar a cabo la misión de mantenimiento de la paz en Sudán del Sur (fase 2). El HOSCAM 2.3 reemplazaba al HOSCAM 2.2 en la realización de tareas como parte del año acordado según Decisión del Presidente. El HOSCAM 2.3 se estableció en marzo de 2020 con una plantilla de 70 soldados (63 oficiales y siete de reserva).

Durante el período de entrenamiento, a pesar de la complicada situación de la Covid-19, el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz de Vietnam coordinó con las agencias pertinentes para completar con éxito cursos de capacitación en medicina militar y habilidades profesionales para el HOSCAM 2.3, tales como: emergencia de trauma avanzado (ITLS); entrenamiento para equipos de rescate aerotransportado (AMET); capacitación previa a la implementación; capacitación en derecho internacional humanitario y viajes sobre el terreno; capacitación adicional para conducir remolques y vehículos blindados BRT 152, entre otros.

El HOSCAM 2.1 de Vietnam realizó exámenes y tratamientos médicos a 2 022 pacientes con 63 cirugías (23 cirugías medias y grandes). Después del final de la misión, recibió el Certificado de Mérito de la Misión de Sudán del Sur junto con cuatro personas. Las Naciones Unidas le otorgaron la Medalla por la Causa de la Paz.

En su reemplazo desde noviembre de 2019, el HOSCAM 2.2 ha continuado afirmando y promoviendo los éxitos del HOSCAM 2.1, organizando exámenes y tratamientos médicos para más de 1 400 pacientes, y es un prestigioso centro de atención para más de 2 200 empleados de la ONU en Bentiu, Sudán del Sur.



El hospital de campaña 2.2 organiza exámenes y tratamientos médicos para más de 1 400 pacientes y proporciona un prestigioso centro de atención médica para más de 2 200 empleados de las Naciones Unidas en Bentiu, Sudán del Sur. Foto de archivo del DOMPV


Los medios de comunicación internacionales presentan imágenes de soldados médicos militares vietnamitas como una fuerza dedicada al cuidado de los pacientes. Foto de archivo del DOMPV


Caso de emergencia en el hospital de campaña 2.2 en Sudán del Sur. Foto de archivo del DOMPV


El DOMPV no solo cumple la tarea de mantener la paz sino que también aparece como mensajeros de paz y amistad para las comunidades indígenas.
Foto de archivo del DOMPV



Los soldados del ejército del tío Ho ayudan a la población a cultivar verduras, coser y distribuir mascarillas para protegerse de la Covidd-19.
Foto de archivo del DOMPV



La teniente coronel Nguyen Thi Lien se ha convertido en un hermoso símbolo de mensajero de la paz. Foto de archivo del DOMPV

En 2020, con el impacto sin precedentes de la Covid-19, la entidad pasó todos los criterios de prueba de la ONU sobre prevención y control de la pandemia, y de atención médica saludable, tratando a pacientes sospechosos de estar infectados con el coronavirus. El líder de la ONU envió una carta de agradecimiento al Gobierno de Vietnam y el HOSCAM 2.2 por el éxito en la zona.

El HOSCAM 2.3 implementa la misión de mantenimiento de la paz de la ONU en el contexto complicado de la Covid-19; el área de despliegue es el epicentro de la epidemia, con bajos niveles en términos de salud, por lo que el 100 % del personal del hospital de campaña, antes de incorporarse a la misión, fue vacunado y entrenado en medidas para prevenir y controlar la Covid-19.

El mayor general Hoang Kim Phung, director del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz de Vietnam, señaló que desde junio de 2014 hasta diciembre de 2020, el país envió a 179 oficiales a estas misiones en Sudán del Sur, República Centroafricana y al Departamento de Operaciones de la Paz en las oficinas de la ONU. Entre ellos figuraron 53 oficiales (en forma individual) y 126 oficiales y empleados de los HOSCAM 2.1 y 2.2 (en forma de unidad).



Con contribuciones muy apreciadas por la ONU, la fuerza vietnamita de mantenimiento de la paz ha elevado la posición y el papel de Vietnam y sus fuerzas armadas en la arena internacional. Foto de archivo del DOMPV


El mayor general Hoang Kim Phung, director del DOMPV, recibe la bandera de Tailandia durante el traspaso de la presidencia de la red de centros de mantenimiento de la paz de la Asean. Foto de archivo del DOMPV


Los resultados de Vietnam en las misiones de mantenimiento de la paz muestran la imagen de un país innovador, un socio confiable y un miembro responsable de la comunidad internacional. Foto de archivo del DOMPV

3En 2018, la ONU seleccionó a Vietnam como el primer país de los cuatro del sudeste asiático en albergar una organización internacional de capacitación de los ingenieros de mantenimiento de la paz para las naciones que envían tropas a la región de Asia-Pacífico en el marco del Programa de Asociación Tripartita de las Naciones Unidas (TPP).
Las Naciones Unidas evalúan que el 100 % de los funcionarios vietnamitas, al final de su período de trabajo, han realizado bien sus tareas; el 33 % la completó de manera excelente.

Según evaluación de Naciones Unidas, los pacificadores vietnamitas no solo cumplen la tarea de mantenimiento de la paz, sino que también son mensajeros de paz, sembrando semillas de paz y amistad en las comunidades indígenas.


De 2018 a 2020, Vietnam ha organizado con éxito tres cursos de formación para diversas fuerzas militares del área, que han sido muy apreciados por la ONU y sus socios japoneses.

Hanoi ha expresado su deseo de convertir el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz de Vietnam en un centro de formación regional e internacional en este campo, propuesta que está recibiendo un fuerte apoyo de las Naciones Unidas y países de la zona. El Ministerio de Defensa Nacional también está coordinando con las Naciones Unidas y socios con experiencia en capacitación en la región para desarrollar planes de estudio, conferencias y cursos con estándares de la ONU.

Actualmente, Vietnam prepara un equipo de ingenieros para estar listo con vista a trabajar en las misiones. El grupo cuenta con 290 oficiales y 29 de reserva, que se encargarán de la construcción de obras como caminos, puentes, alcantarillas, aeropuertos y puertos; cuarteles y edificios de hasta cuatro pisos. Entre los más de 300 soldados ingenieros hay 31 mujeres (alrededor del 10 %), superando la recomendación de la ONU de alrededor del 5 al 7 %.

La formación del equipo se realiza desde hace más de cuatro años. También se llevaron a cabo tres cursos internacionales de capacitación sobre el uso de equipo pesado en colaboración con Japón y la ONU, que han sido muy bien valorados, dijo el mayor general Phung
./.

 
Por Thao Vy - Fotos: Cong Dat, Thong Hai y archivos del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz de Vietnam (DOMPV)

Tesoros en el arco de piedra caliza de Bac Son

Tesoros en el arco de piedra caliza de Bac Son

El particular valor arqueológico, histórico, cultural, geomorfológico y geológico del arco de piedra caliza de Bac Son no solo es considerado un tesoro por los científicos, sino también una clave para que la provincia de Lang Son desarrolle el turismo en el futuro a partir del geoparque mundial.

Top