21/03/2018 09:43 GMT+7 Email Print Like 0

Escenario real “Tinh hoa Bac Bo”

Con el deseo de  brindar al público un espacio cultural completamente especial y diferente, el Grupo económico de Tuan Chau ha presentado el escenario real “Tinh hoa Bac Bo”  (Esencia del Norte de Vietnam) al pie de la montaña Chua Thay (distrito de Quoc  Oai, Hanoi) como un  producto turístico destinado a  mostrar la cultura, las costumbres y la gente de Vietnam.
En solamente unos sesenta minutos, incluyendo Poesía, Canciones, Música y Pinturas, el espectáculo   forma un mosaico  de la esencia  cultural e histórica del norte de Vietnam.  Mediante una expresión artística contemporánea, con más de 200 actores en un escenario justamente  en un lago de  4 300 metros cuadrados,  la audiencia no solamente tiene la oportunidad de conocer la historia y la cultura del norte,  sino también  la interactuación  entre la luz y el sonido  con la última tecnología.

Con una gran cantidad de actores, el espectáculo reproduce de manera vívida el norte de antes con los pescadores en el río, la labor de los agricultores en el campo, la vida urbana en la capital, el ambiente donde los estudiantes antiguos rendían el examen para ganar un puesto oficinal en la corte, los festivales del pueblo intercalados con las costumbres religiosas, los juegos tradicionales de los niños, el arte de la pintura folclórica de Dong Ho, el Ca Tru (canto ceremonial), las canciones populares, el espectáculo de marionetas de agua… Cada escena y cada segmento de la obra, como un golpe de viento, llevan a la audiencia al ambiente rural del pueblo de Vietnam. Nunca antes se han reproducido todas las características culturales de una manera tan perfecta, alegre y auténtica como “ Tinh hoa Bac Bo”.

El director general Hoang Nhat Nam compartió: "Se distingue el espectáculo debido a que sus actores son los mismos agricultores locales. Más que nadie, ellos conocen y expresan vívidamente su vida rural, la agricultura, la pesca y los festivales. Ellos mismos cuentan sus propias historias”.




  "Tinh hoa Bac Bo" sobre la vida llena de cultura e historia de la antigua región del norte
se representa en un lago  de 4 300 metros cuadrados de superficie ubicado
a los pies de la pagoda de Thay. Foto: Tat Son



Los actores de “Tinh hoa Bac Bo” son los  campesinos locales del mismo pueblo de Sai Son,
pagoda de Thay, Hanoi.  Foto: Tat Son


 Comienza “Tinh hoa Bac Bo” con una escena  donde los campesinos recogen  flores de loto y visitan
temprano su arrozal cubierto de rocío. Foto: Tat Son


La escena  reproduce un examen para ganar un puesto oficial en la corte en el pasado. Foto: Tat Son


 Reproducción de la alegría de  los campesinos ante una buena cosecha. Foto: Tat Son


  "Tinh hoa Bac Bo" honra las herencias culturales de Vietnam, incluyendo  los cantos populares
Quan Ho de Bac Ninh. Foto: Tat Son



Yendo a los templos para pedir salud y bienestar. Foto: Tat Son


 Los campesinos sacan agua antes de la siembra. Foto: Archivo


  Ambiente bullicioso en la cosecha de arroz. Foto: Archivo



 “Tinh hoa Bac Bo” brinda a la audiencia una vívida representación de la vida de los agricultores
en el delta del norte gracias a la perfecta combinación entre el escenario en el agua
  y al aire libre con los efectos de iluminación moderna. Foto: Archivo



El templo situado en medio el lago se convierte en el escenario para el espectáculo de marionetas.
Foto: Tat Son


 Intercambio entre el público extranjero y los actores. Foto: Tat Son



 Gracias a la perfecta combinación entre las técnicas de danza contemporánea con el sistema de sonido y
la iluminación moderna, la audiencia disfruta de hermosas e impresionantes imágenes. Foto: Tat Son



 "Tinh ho Bac Bo" se representa en  un escenario  en el agua, por lo que el uso efectivo
de los efectos de luz  es un factor vital  para el éxito de la obra. Foto: Tat Son


Los actores aficionados de Sai Son  tienen diversas edades, desde los niños de  12 años a 14 años  hasta los ancianos de 85. Después de la ronda de selección han sido entrenados durante un año.


Ta Thi Tuat, de 60 años, cuenta su proceso de aprendizaje como actriz: "Somos campesinos  totalmente acostumbrados a la agricultura,  no nos resulta nada difícil al participar en el programa porque todo está realmente asociado a nuestra vida pasada”.


Además de los actores agricultores del mismo  pueblo de Sai Son, los jóvenes y talentosos bailarines del Colegio de danza de Hanói también contribuyen al éxito del espectáculo. Gracias a la perfecta e ingeniosa combinación entre las técnicas de danza contemporánea con el sistema de sonido más moderno y avanzado, el programa ha causado gran impresión a los espectadores. Por otro lado, el espectáculo lleva conmovedoramente a muchos mayores a volver a su infancia.


“La figura más impresionante se forma cuando los campesinos salen detrás del escenario a la luz de la luna, sacando el agua y  bailando. Para mí es una  imagen perfectamente familiar ", expresó Nguyen Hung.


El público extranjero se entusiasma y emociona al interactuar directamente con los actores, o se sorprenden ante el espectáculo.

La señora Cathy manifestó sus sentimientos después del espectáculo: "Lo que más me impresiona es que la obra ha brindado muchas emociones inolvidables a los espectadores al representar todos los aspectos de la cultura vietnamita e  imágenes del pueblo en el antiguo norte./.

 
Por Ngan Ha - Fotos: Tat Son & Archivos