Tiros perfectos
“Siempre pienso en mi patria, y creo que millones de vietnamitas me animan y me dan más fuerza, por lo que en la ronda final no pensé en mí mismo, sino en la bandera nacional. En ese momento, el espíritu nacional ocupaba mi mente y me animó a competir por la victoria. Me concentré en hacer lo mejor posible”, expresó Hoang Xuan Vinh después de recibir la medalla dorada.
Justo después del momento histórico, el canal deportivo Eurosport comentó que, a pesar de la presión creada por los aficionados anfitriones, el tirador de 41 años de edad, Hoang Xuan Vinh, se impuso al brasileño de 24 años de edad; gracias al último disparo perfecto, conquistó la primera medalla de oro para su país.
Daily Mail, otro periódico de Reino Unido, escribió que “Hoang Xuan Vinh hizo historia para Vietnam”.
La cadena de televisión estadounidense CNN también publicó en Twitter artículos en los que congratularon el triunfo de Xuan Vinh.
Solo unos pocos días más tarde, el 10 de agosto de 2016, Vinh cosechó otra medalla de plata en el evento de pistola a 50 metros masculino. El tirador vietnamita se encontró en la lista de los cuatro atletas más desacatados de los Juegos Olímpicos hasta el 10 de agosto. Los medios de comunicación, redes sociales y foros en el país han sido cubiertas con noticias, imágenes y comentarios como “Hoang Xuan Vinh, Vietnam está orgulloso de ti”, para alabar sus hazañas.
Hombre con miopía y amor ardiente por el tiro
Hoang Xuan Vinh perdió a su madre cuando tenía tres años de edad, por lo que tuvo una dura infancia. Al final del preuniversitaria, empezó a padecer de miopía y su estado de salud no era bueno. A los 18 años de edad, decidió unirse al ejército e inició la carrera en su deporte.
Ganó su primer triunfo en un torneo de pistola organizado por el Ejército Popular de Vietnam cuando tenía 24. Luego, dos años más tarde, logró una medalla de oro en una final nacional de pistola sobre 10 metros, rompiendo un récord nacional en su disciplina.
Desde entonces, Hoang Xuan Vinh integró oficialmente el equipo de tiro del país. Sin embargo, hubo momentos en que pensó en renunciar a su carrera debido a los problemas de miopía y el corazón. No obstante, con paciencia y la voluntad indomable de un soldado, Vinh superó todas las dificultades.
Una vez, Hoang Xuan Vinh compartió que los ejercicios extraños de su entrenadora Nguyen Thi Nhung, como la meditación y la práctica para superar las deficiencias (antes del entrenamiento siempre grita lemas en voz alta) le ayudaron a abordar sus defectos psicológicos.
Pocas personas saben que durante sus 17 años de práctica el deporte, Vinh y otros miembros del equipo nacional de tiro desafiaron las condiciones limitadas de entrenamiento. Tuvieron que practicar con blancos de papel y escasez de municiones. Como no había suficientes municiones, muchas veces Vinh solo levantaba el arma, apretaba el gatillo para escuchar el sonido “tick”, y eso era todo en su entrenamiento.
También hubo una gran barrera para los tiradores que compiten en un gran estadio. Con la compra de nuevas armas, los tiradores vietnamitas tienen que reducir gradualmente la culata para que se ajuste a sus manos, mientras que los extranjeros son compatibles con las máquinas. Por esta razón, Vinh se considera un escultor de culatas.
Antes de ir a los Juegos Olímpicos de 2016, Vinh y sus compañeros tuvieron una única oportunidad de practicar en un campo de tiro moderno de nivel mundial, en Corea del Sur. Durante ese tiempo, su entrenadora Nguyen Thi Nhung y el experto Park Chung propiciaron a Vinh ejercicios de alta técnica, que contribuyeron a sus hazañas en los Juegos Olímpicos de Río.
Durante su carrera, Vinh gradualmente rompió registros y ganó medallas de oro en competiciones nacionales e internacionales. Sin embargo, esta medalla de oro olímpica es realmente excepcional y en los corazones del pueblo vietnamita, Vinh es el atleta más destacado de Vietnam en el siglo XXI.
“Siempre pienso en mi patria, y creo que millones de vietnamitas me animan y me dan más fuerza, por lo que en la ronda final no pensé en mí mismo, sino en la bandera nacional. En ese momento, el espíritu nacional ocupaba mi mente y me animó a competir por la victoria. Me concentré en hacer lo mejor posible”, expresó Hoang Xuan Vinh después de recibir la medalla dorada.
 Con 202,5 puntos, Hoang Xuan Vinh ganó la medalla de oro en el evento de pistola de aire comprimido a 10 metros masculino de los Juegos Olímpicos Río de Janeiro 2016. Foto: EPA/VNA  Momento después de que Hoang Xuan Vinh hizo el tiro final para conquistar la medalla dorada y establecer nuevo récord olímpico en el evento de pistola de aire comprimido a 10 metros masculino de los Juegos Olímpicos Río 2016. Foto: EPA/VNA  El tirador vietnamita Hoang Xuan Vinh con la medalla dorada, el brasileño Felipe Almeida Wu (a la izquierda) con la de plata y el chino Pang Wei con la de bronce. Foto: AFP/ VNA  Con 202,5 puntos, Xuan Vinh superó al brasileño Felipe Almeida Wu (202,1 puntos) para subir al pódium y estableció nuevo récord olímpico el evento de pistola de aire comprimido a 10 metros. Foto: EPA/ VNA  El tirador Hoang Xuan Vinh cosechó también una medalla de plata en el evento de pistola a 50 metros masculino de los Juegos Olímpicos Río 2016 el 10 de agosto. Foto: AFP/ VNA  El 10 de agosto, con 191,3 puntos, el tirador Hoang Xuan Vinh ganó la medalla de plata en el evento de pistola a 50 metros masculino de los Juegos Olímpicos Río 2016 el 10 de agosto. Foto: Xinhua/ VNA |
Justo después del momento histórico, el canal deportivo Eurosport comentó que, a pesar de la presión creada por los aficionados anfitriones, el tirador de 41 años de edad, Hoang Xuan Vinh, se impuso al brasileño de 24 años de edad; gracias al último disparo perfecto, conquistó la primera medalla de oro para su país.
Daily Mail, otro periódico de Reino Unido, escribió que “Hoang Xuan Vinh hizo historia para Vietnam”.
La cadena de televisión estadounidense CNN también publicó en Twitter artículos en los que congratularon el triunfo de Xuan Vinh.
Solo unos pocos días más tarde, el 10 de agosto de 2016, Vinh cosechó otra medalla de plata en el evento de pistola a 50 metros masculino. El tirador vietnamita se encontró en la lista de los cuatro atletas más desacatados de los Juegos Olímpicos hasta el 10 de agosto. Los medios de comunicación, redes sociales y foros en el país han sido cubiertas con noticias, imágenes y comentarios como “Hoang Xuan Vinh, Vietnam está orgulloso de ti”, para alabar sus hazañas.
Hombre con miopía y amor ardiente por el tiro
Hoang Xuan Vinh perdió a su madre cuando tenía tres años de edad, por lo que tuvo una dura infancia. Al final del preuniversitaria, empezó a padecer de miopía y su estado de salud no era bueno. A los 18 años de edad, decidió unirse al ejército e inició la carrera en su deporte.
Ganó su primer triunfo en un torneo de pistola organizado por el Ejército Popular de Vietnam cuando tenía 24. Luego, dos años más tarde, logró una medalla de oro en una final nacional de pistola sobre 10 metros, rompiendo un récord nacional en su disciplina.
Imágenes del adiestramiento de Hoang Xuan Vinh en el Centro nacional de entrenamiento deportivo con la pistola hecha por una empresa suiza, la cual utilizó en los Juegos Olímpicos de Río 2016: Hoang Xuan Vinh dijo: “Es fácil disparar a un objetivo y cualquiera puede hacerlo. Sin embargo, es un gran desafío dominar el arte del tiro porque es un psicológico más que de técnica”. Foto: Truong Van Vi  Hoang Xuan Vinh examina su arma antes de practicar en el Centro nacional de entrenamiento deportivo. Foto: Truong Van Vi  Hoang Xuan Vinh se considera un escultor cuando modela la culata del la pistola para que se ajuste a su mano. Foto: Truong Van Vi  Tres meses antes de la competencia en los Juegos Olímpicos Río 2016, Hoang Xuan Vinh y miembros del equipo nacional de tiro practicaron sin balas en el Centro nacional de entrenamiento deportivo. Foto: Truong Van Vi  Hoang Xuan Vinh practica en el evento de pistola a 50 metros masculino en el Centro nacional de entrenamiento deportivo. Foto: Truong Van Vi  Hoang Xuan Vinh practica en el evento masculino de pistola a 10 metros en el Centro nacional de entrenamiento deportivo. Foto: Truong Van Vi |
Desde entonces, Hoang Xuan Vinh integró oficialmente el equipo de tiro del país. Sin embargo, hubo momentos en que pensó en renunciar a su carrera debido a los problemas de miopía y el corazón. No obstante, con paciencia y la voluntad indomable de un soldado, Vinh superó todas las dificultades.
Una vez, Hoang Xuan Vinh compartió que los ejercicios extraños de su entrenadora Nguyen Thi Nhung, como la meditación y la práctica para superar las deficiencias (antes del entrenamiento siempre grita lemas en voz alta) le ayudaron a abordar sus defectos psicológicos.
Pocas personas saben que durante sus 17 años de práctica el deporte, Vinh y otros miembros del equipo nacional de tiro desafiaron las condiciones limitadas de entrenamiento. Tuvieron que practicar con blancos de papel y escasez de municiones. Como no había suficientes municiones, muchas veces Vinh solo levantaba el arma, apretaba el gatillo para escuchar el sonido “tick”, y eso era todo en su entrenamiento.
También hubo una gran barrera para los tiradores que compiten en un gran estadio. Con la compra de nuevas armas, los tiradores vietnamitas tienen que reducir gradualmente la culata para que se ajuste a sus manos, mientras que los extranjeros son compatibles con las máquinas. Por esta razón, Vinh se considera un escultor de culatas.
Antes de ir a los Juegos Olímpicos de 2016, Vinh y sus compañeros tuvieron una única oportunidad de practicar en un campo de tiro moderno de nivel mundial, en Corea del Sur. Durante ese tiempo, su entrenadora Nguyen Thi Nhung y el experto Park Chung propiciaron a Vinh ejercicios de alta técnica, que contribuyeron a sus hazañas en los Juegos Olímpicos de Río.
Durante su carrera, Vinh gradualmente rompió registros y ganó medallas de oro en competiciones nacionales e internacionales. Sin embargo, esta medalla de oro olímpica es realmente excepcional y en los corazones del pueblo vietnamita, Vinh es el atleta más destacado de Vietnam en el siglo XXI.
|
El 14 de agosto, el tirador Hoang Xuan Vinh llegó al aeropuerto internacional de Noi Bai. Cientos de aficionados, compañeros, familiares y dirigentes deportivos, entre ellos el ministro de Cultura, Deportes y Turismo, Nguyen Ngoc Thien, lo recibieron:  Aficionados dando la bienvenida a Hoang Xuan Vinh en el aeropuerto de Noi Bai. Foto: Viet Linh  Calurosa bienvenida a Hoang Xuan Vinh en el aeropuerto de Noi Bai el 14 de agosto de 2016. Foto: Viet Linh  Colegas de Hoang Xuan Vinh esperan para dar la bienvenida a Hoang Xuan Vinh. Foto: Viet Linh.  El ministro de Cultura, Deportes y Turismo, Nguyen Ngoc Thien, recibe a Hoang Xuan Vinh en el aeropuerto internacional Noi Bai. Foto: Le Minh Son  El tirador Hoang Xuan Vinh y sus aficionados en el aeropuerto de Noi Bai. Foto: Le Minh Son  Momento feliz de Hoang Xuan Vinh y su esposa, Phan Huong Giang, en el aeropuerto de Noi Bai. Foto: Le Minh Son  El tirador Hoang Xuan Vinh y el experto sudcoreano Park ChungGun (a la izquierda) en el aeropuerto de Noi Bai el 14 de agosto de 2016. Foto: Le Minh Son |
Por Thong Thien
Fotos: AFP, Xinhua, EPA, Truong Van Vi, Le Minh Son y Viet Linh
