El pintor de máscaras de la antigua ciudad de Hoi An
En el área del patrimonio mundial de la antigua ciudad de Hoi An, se encuentra un artista que ha dedicado todo su entusiasmo y pasión al arte de pintar máscaras de papel maché durante más de 40 años. Miles de sus obras desempeñan el papel de “mensajeros culturales” para difundir historias interesantes sobre la urbe y la provincia central de Quang Nam.
El artesano Bui Quy Phong, de unos 70 años, ha dedicado al arte más de cuatro décadas. Primero, se ganaba la vida confeccionando cabezas de león, pero luego se convirtió en maestro de canto boi, también conocido como tuong (teatro clásico). Los días en que seguía a grupos de teatro ambulante no solo alimentaban su pasión por el canto, sino que también satisfacían su deseo de viajar.
Sin embargo, no se dedicó a esta profesión mucho tiempo debido a su pasión por la pintura. Cuando regresó a esta labor, Phong comenzó a pintar máscaras en papel maché, en lugar de dibujar cabezas de león. Estos dos trabajos parecen no tener nada que ver entre sí, pero las técnicas de decorar las cabezas de león y pintar las máscaras de tuong tienen similitudes en cuanto a las estrictas reglas de diseño, color y alta estimación.
En Hoi An, el artista abrió el taller “Máscara del tiempo”, que es el lugar donde trabaja, exhibe y vende sus artículos.
El sitio es pequeño, pero recibe mucha gente, especialmente turistas extranjeros. Las personas van allí por curiosidad ante tan singular espacio y por su dueño, talentoso y jovial. Phong siempre está dispuesto a atender a los visitantes, conversando con ellos sobre la belleza y la particularidad del arte de pintar máscaras tuong de papel maché.
Influenciado profundamente por el teatro clásico, Phong aportó esa inspiración a su técnica de trabajo. con líneas y piezas claras, y especialmente al uso del color según la norma del yin y el yang, que solo usa cinco colores principales: rojo, negro, blanco, amarillo oscuro y verde.
En su estudio, además de las máscaras de teatro, pintadas según las reglas antiguas, también se encuentran muchos productos de diferentes temas, como vendedores ambulantes, muchachas, paisajes de pueblos, la herencia de Hoi An, el amor de pareja, retratos, flores, incluso imágenes modernas y abstractas. El talento del artista consiste en renovar sus obras para satisfacer los gustos de los clientes, pero manteniendo la esencia de la cultura nacional.
La pintura de sus máscaras sigue el estilo tradicional típico del pueblo vietnamita, diferente del de la ópera china o de cualquier otro lugar.
“Se utilizan solo cinco colores en las máscaras vietnamitas, mientras que las chinas emplean de ocho a 10. En el dibujo, las manchas de color de las chinas pueden mezclarse y superponerse, mientras que las de las máscaras del país están muy claras”, subrayó el artista.
Phong utiliza siempre motivos alegres y humanos, porque quiere guiar a las personas hacia la belleza de la verdad y la bondad. A lo largo de 40 años, el artista ha creado miles de máscaras. Cada producto es único, con su propia historia, proporcionando cosas buenas a los usuarios con el deseo de que cada vez más personas comprendan a la gente, la cultura, el patrimonio y el paisaje de su tierra natal de Quang./.
Por VNP/THanh Hoa - Fotos: Thanh Hoa y Archivo