28/11/2016 16:01 GMT+7 Email Print Like 0

El legendario pianista Dang Thai Son

El Artista del Pueblo Dang Thai Son ganó en octubre de 1980 el primer premio en el Concurso Internacional de Piano Federico Chopin en Varsovia (Polonia), el primero de Asia en lograr esta hazaña, y se convirtió en un pianista legendario. Desde entonces, ha continuado desarrollando su carrera  artística con actuaciones en 30 países de Asia, Europa, América y Australia.
En la villa F. Chopin, en Żelazowa Wola, a unos 30 kilómetros de Varsovia, Polonia, hay un tablero en el cual están grabados los nombres de los ganadores del Concurso Internacional  de Piano Federico Chopin, lo que constituye un gran honor  para los artistas y sus países de origen. El nombre del pianista vietnamita Dang Thai Son está grabado en ese tablero. Todos los vietnamitas pueden estar orgullosos de sus hazañas, las cuales convierten a Vietnam en el primer país de Asia en ganar un premio tan prestigioso.

Veinte años más tarde, en 2000, en el decimocuarto Concurso Internacional, Li Yun Ty, de China,  obtuvo el primer premio.

“En el campo artístico, un premio es solo el primer paso y se considera un billete para continuar andando por el camino artístico, en donde cada artista debe mostrar su espíritu consistente y una pasión constante por su carrera”, dijo el Dang Thai Son.



 El Artista del Pueblo Dang Thai Son,  legendario pianista  de Vietnam. Foto: Tran Thanh Giang


Actuación de Dang Thai Son en el Teatro de la Ópera de Hanoi, diciembre de 1993. Foto: Tran Dinh


 Presentación de Dang Thai Son y la Orquesta Sinfónica Nacional de Vietnam, dirigida por el británico F. Peter. Foto: Tran Dinh 



 
Actuación de Dang Thai Son después de ganar el primer premio en el décimo Concurso Internacional de Piano Federico Chopin,
en Varsovia (Polonia), en octubre de 1981. Foto: Archivo de VNP



 El profesor ruso V.A. Natason y su estudiante favorito, Dang Thai Son, en Moscú en 1980. Foto: Archivo de VNP


Dang Thai Son recibió una calurosa bienvenida en el aeropuerto al regresar al país después de ganar el primer premio en el décimo Concurso Internacional de Piano Federico Chopin, en Varsovia (Polonia), en octubre de 1981. De derecha a izquierda, la madre de Dang Thai Son, Thai Thi Lien,  el embajador de Polonia en Hanoi, Ian  Slivinsky, el pianista Dang Thai Son y el ministro 
de Cultura e Información, Nguyen Van Hieu. Foto: Archivo de VNP


Espectadores y sus antiguos profesores  regalaron flores a Dang Thai Son después de su actuación en 1980. Foto: Archivo de VNP


El pianista Dang Thai Son en diciembre de 1993. Foto: Tran Dinh


Dang Thai Son y su hermana mayor, la profesora asociada Dang Thu Ha. Foto: Tran Dinh


Dang Thai Son disfrutó del té con sus amigos en una calle de Hanoi en 1990. Foto: Tran Dinh


Algunos álbumes de Dang Thai Son fueron editados en Japón y Canadá en 1980. Foto: Tran Dinh

Con este espíritu, Dang Thai Son  nunca “se quedó dormido” en la cumbre de su gloria, sino que sigue esforzándose para brillar aún más. Después de ganar el primer premio  en 1980, Dang Thai Son estudió tres años más con el profesor Vladimir Natanson en Moscú, y luego con Dmitri Bashkirov. Junto con sus estudios, hizo giras  a 30 países de Asia, Europa, América y Australia.

Además de interpretar obras de Chopin, Son también ejecutó piezas musicales sobresalientes de otros compositores, solo o con orquestas sinfónicas dirigidas por relevantes directores. Dang Thai Son ha grabado en estudios famosos, como  CBS Sony, Victor JVC y Melodiya.  



 Solo de piano de Dang Thai Son en un evento celebrado en el Teatro de la Ópera de Hanoi  en marzo de 2016.
Foto: Tran Thanh Giang 



Momento sublime de Dang Thai Son en su presentación. Foto: Tran Thanh Giang


Actuación improvisada con una mano del pianista Dang Thai Son. Foto: Tran Thanh Giang


Durante una actuación de Dang Thai Son en el Teatro de la Ópera de Hanoi, marzo de 2016. Foto: Tran Thanh Giang


Los espectadores obsequian flores al artista Dang Thai Son al final de su actuación. Foto: Tran Thanh Giang

Habiendo viajado casi 25 años, y experimentado tanto alegría como tristeza, Dang Thai Son considera a Montreal, Canadá,  como su segundo hogar, sin embargo, en el fondo de su corazón dedica su amor ilimitado a Vietnam. Aunque vive en el extranjero, Dang Thai Son se enorgullece de ser un artista vietnamita.

Con el deseo de contribuir al desarrollo de la música clásica en Vietnam,  Dang Thai Son ha vuelto al país muchas veces y ha participado en diversos proyectos en este campo, incluyendo la entrega de instrumentos musicales y apoyo financiero a la Academia Nacional de Música y la Asociación de Músicos de Vietnam,  becas para jóvenes pianistas y la asistencia a eventos musicales y competiciones organizadas en Vietnam y Asia.

Dang Thai Son suele asistir al Concurso Internacional de Piano de Hanoi, que se realiza anualmente a principios de septiembre, donde siempre es invitado a ser presidente de honor.

Nos quedamos muy impresionados con el artista cuando nos encontramos en Hanoi.  Es muy elegante, cortés, refinado y romántico en su actuación y, a la vez, muy sincero y sencillo en su estilo de vida. 



 El pianista Dang Thai Son. Foto: Tran Thanh Giang


 Dang Thai Son en un encuentro con medios  de comunicación en el tercer Concurso Internacional de Piano (septiembre de 2015). Foto: Tran Thanh Giang


 El Artista del Pueblo Dang Thai Son  (segundo desde la izquierda) en el tercer Concurso Internacional de Piano en Hanoi.
Foto: Tran Thanh Giang



Dang Thai Son con los concursantes que ganaron premios en el concurso. Foto: Tran Thanh Giang



Dang Thai Son y su madre, Artista del Pueblo Thai Thi Lien. Foto: Tran Thanh

Un amante de la música comentó una vez que Dang Thai Son interpreta a Chopin como su destino, y ese destino lo convierte en un pianista estupendo. Dang Thai Son no solo es considerado un orgullo de Vietnam, sino también un distinguido pianista del mundo./.



- “Elegante e inteligente, especialmente cuando  ejecuta obras musicales con intuición y sin ninguna guía.  Hanoi, el lugar de nacimiento de Dang Thai Son, es maravilloso... el peso de sus dedos en su actuación mantiene un buen equilibrio y poesía...”. (Montreal Gazette, 17 de abril de 1993)
- "La ejecución del concierto de Serguéi Rajmáninov  en do sostenido menor realizada por  Dang Thai Son y la orquesta está llena de belleza, poesía y sencillez. Los sonidos fuertes se mezclan con delicadeza por sus hábiles manos...”. (The Japan Time, Tokio, 20 de junio de 1993)


 
Por Thao Vy - Fotos: Tran Thanh Giang, Tran Dinh & archivos de VNP

Trabajos publicados