24/09/2018 08:36 GMT+7 Email Print Like 0

베트남- 일본 사이의 인연

1619년에 응웬푹응웬(Nguyễn Phúc Nguyên) 왕은 양딸인 응옥화 (Ngọc Hoa)공주를 호이안 (Hội An)에서 사업을 했던 일본상인– 사무라이(Samurai) 가문에 속한 뛰어난 항해가(선원)인 아라키소타로 (Araki Sotaro)와 혼인을 시켰다. 이때부터 베트남– 일본 관계는 나날이 많은 성과를 만들어 내었다.
지난 400 년 동안 호이안 (Hội An)무역항 또는 응옥화 (Ngọc Hoa)공주와 아라키소타로 (Araki Sotaro)상인의 양연(良緣)에 대한 이야기가 광남 (Quảng Nam)의 베트남과 일본간 관계의 근원들 중 하나가 되었다.

이 관계를 지속시키고 발전시키는 방향으로 그 동안 광남 성과 일본의 각 지방들간에 더욱 발전해왔다. 일본기업들은 광남 성에 총투자금액 7억2천만 달러, 20여개의 사업에 투자하였으며 지방의 발전에 기여하였다. 그 외에도 광남 성에서 일본으로 가 공부하고 일하는 노동자들이 약 1,400여명 이상이 있다.

2017년 광남 성은 나카사카(Nagasaki) 성과 우호협력관계를 체결하였다. 2017년 11월 APEC 정상주간범위에서 응웬수안푹(Nguyễn Xuân Phúc) 베트남 정부총리와 신조아배(Shinzo Abe) 일본정부총리의 증인으로 베트남– 일본문화공간이 나카사키성에 신청된 유럽-인도모형과 함께 호이안 (Hội An)시에서 설립되었다.


호이안 에서 “광남 성 일본 문화의 날” 및  “제16 차 호이안 – 일본문화교류” 이벤트 개막의 밤.
사진:탄화(Thanh Hoà)


국내외 관광객들 수 천명은 “제16 차호이안 – 일본문화교류” 이벤트에서 독특한 문화활동들을 알아보기 위해 호이안 옛거리에 도착하였다. 사진:탄화(Thanh Hoà)


응옥화 (Ngọc Hoa)공주님과 아리키소타로(Araki Sotaro) 상인의 결혼식을 재현하는 사진도 호이안 거리에 전시되었다.
사진:탄화(Thanh Hoà)


호이안 의 전통 초롱들은 일본의 유명한 벚꽃 모양으로 장식무늬들이 화려하다.
사진:탄화(Thanh Hoà)


애비수(Ebisu) 신, 일본의 무역 농업 어업을 다스리고 수호하는 신이 호이안 시민에게 웃음과 행운을 가져오다.
사진:탄화(Thanh Hoà)


일본사람인 노부부는 제16 차 호이안 – 일본문화교류축제에 참여하러 호이안을로 가는 기회에 대해서 행복을 느낀다.
사진:탄화(Thanh Hoà)
 
이에 의해 베트남– 일본외교 관계 설립날인 45 년(21/9/1973 - 21/9/2018) 기념식과 더불어 8월 17일 부터19일까지 호이안  옛 거리에서 “광남에서의 일본 문화의 날”  및 “제16 차 호이안 – 일본문화교류프로그램”  이벤트들을 개최하였다.
이번 이벤트에서 환경보호 병행 스마트 도시 구축 및 개발 세미나, 일본교육경험 좌담회, 광남 – 일본우호교류, 일본 기업자들과의 만담등과 같은 재미있는 활동들이 개최되었다.
이외에도 행사가 진행 된 기간 동안 일본–베트남 문화교류전람공간, 복숭아차, 일본– 베트남민간놀이, “일본의 옛 흔적” 관광여행투어, 배트남의 전통전문 마을의 제품들을 소개하는 수공제품전시회, 일본– 베트남 음식 등과 같은 여러가지 활동이 진행되었다.
특히, 이번 행사기간 동안 일본과 베트남의 각 가수들, 각 예술팀들 간의 예술 교류, 거리 예술 교류, 요사커이(Yosakoi) 춤, 오번(Obon) 무용, 주도(Judo) 무술공연, 응옥화 공주와 아라키소타로 (Araki Sotaro)상인의 결혼식 재현, “호이안 복장– 시간 추억” 활경(活景) 등 다양한 이벤트가 개최되었다.
 

일본인 니시야마마사씨(Nishiyama Masashi) 주도(Judo) 챔피언은 호이안 (Hội An)거리에서 베트남 젊은 친구들과 주도기술을 나누고 공연해 주었다. 사진:탄화(Thanh Hoà)


“À Ố Show”  절목은 베트남 예술가들에게 즐겁움을 가져다 주었다. 사진:탄화(Thanh Hoà)


관광객들은 호이안 거리에서 나타나는 홍보활동들을 보며 놀라워 하며 재미를 느낄 수 있었다.
사진:탄화(Thanh Hoà)


외국인 아이 한명이 호이안 거리에서 한 문교사에게 글자를 청하고 있다. 사진:탄화(Thanh Hoà)


외국인 관광객들이 보도에서 커피를 마시고 거리예술활동들을 구경하고 있다. 사진:탄화(Thanh Hoà)


봉사직원들이 호이안 거리에서 나타나는 문화행사들을 준비하며 많은 기대를 하고 있다. 사진:탄화(Thanh Hoà)


사람의 아름다움 및 호이안의 거리 문화. 사진:탄화(Thanh Hoà)

광남 성의 문화, 예술, 무역 투자, 여행, 인력개발, 직업 등과 같은 여러가지 분야들에서 일본파트너들과 협력관계를 확대하고 동시에 능독적인 개발잠재력이 많은 광남 성에 대하여 국제친구들과 관광객들에게 홍보하고 소개하였다.
주베트남 일본대사인 우매다구니오(Umeda Kunio) 대사는 이번 문화교류행사를 통해 광남 성과 일본 파트너들은 더욱더 서로를 이해하고 양국간 우호관계를 단단히 하고 베트남– 일본 협력관계를 더욱 깊게 할 것이라 믿는다고 밝혔다./.
 
기자:탄화(Thanh Hoà)