• Vietnamese
    ベトナムフォトジャーナル ベトナム語
  • English
    ベトナムフォトジャーナル 英語版
  • Français
    ベトナムフォトジャーナル フランス語版
  • Español
    ベトナムフォトジャーナル スペイン語版
  • 中文
    ベトナムフォトジャーナル 中国語版
  • Русский
    ベトナムフォトジャーナル ロシア語版
  • ລາວ
    ベトナムフォトジャーナル ラオス語版
  • ភាសាខ្មែរ
    ベトナムフォトジャーナル クメール語版
  • 한국어
    ベトナムフォトジャーナル 韓国語版

肖像

ベトナムの合気道の先駆者

半世紀の間合気道を練習しているダン・ヴァン・ファット氏は自らの精神と熱心を学生たちに伝え、ベトナムで合気道を広めている。

半世紀の間合気道を練習しているダン・ヴァン・ファット氏は自らの精神と熱心を学生たちに伝え、ベトナムで合気道を広めている。
1958年、日本の合気道はベトナムへ伝えられ、1961年、当時13歳だったダン・ヴァン・ファットさんはベトナムで合気道を発展することに貢献している。

半世紀に渡る経験を持つダン・ヴァン・ファット氏は、人々に合気道を伝える。ホーチミン市から各地方まで、合気道のクラスを開き、少年、青年たちを説明した。しかし、合気道は穏やかで、格闘がないため、多くの若者に人気がない。それでも、彼は決心と熱意を持って学生たち一人ずつに伝えた。今まで、ベトナムのビンズオン省、カントー市、ラックザ市、ニャチャン市、ラムドン省で合気道の流れが多くの人々に認められつつある。

ベトナムのホーチミン市で合気道を教えているダン・ヴァン・ファット氏と夫人
撮影:トン・ハイ



ダン・ヴァン・ファット氏は、合気道の創始者である植芝盛平に黒帯を頂いた。
撮影:トン・ハイ



門下生に教えているダン・ヴァン・ファット氏
撮影:トン・ハイ



門下生に教えているダン・ヴァン・ファット氏
撮影:トン・ハイ



合気道の技。
撮影:トン・ハイ


合気道の形を教えているダン・ヴァン・ファット武士
撮影:トン・ハイ



2010年ハノイ合気道大会で演じているダン・ヴァン・ファット氏
撮影:資料


2016年5月のダン・ヴァン・ファット氏
撮影:トン・ハイ



合気道の創始者である故植芝盛平師匠に線香をあげているダン・ヴァン・ファット氏
撮影:トン・ハイ




ダン・ヴァン・ファット氏の合気道の認定書。
撮影:資料
ホーチミン市では、以前合気道の練習する所は少なくなったが、今、44のセンター、クラブなどがある。3千人の門下生が合気道を練習している。ホーチミン市で合気道連合を設立する予定。ダン・ヴァン・ファット氏はベトナムでの合気道の設立と発展の先駆者である。

70歳になったが、ダン・ヴァン・ファット武士は全国の各地方へ行き、合気道の師範を訓練し、段の受験者を採点する。

ダン・ヴァン・ファット氏の婦人は、以前は彼の門下生だった。二人は植芝盛平合気道の創始者に合気道の黒帯を貰った。特に、二人はこの15年間、不自由な子供たちに無料で合気道を教えている。

文:ソン・ギア
撮影:トン・ハイと資料

隈研吾 – 建築専攻のベトナム人学生にインスピレーションを与える人

隈研吾 – 建築専攻のベトナム人学生にインスピレーションを与える人

日本の建築家、隈研吾氏は教育者であり、世界的に有名な建築家です。彼はベトナムで両国間の友好の象徴となる多くのプロジェクトをデザインしてきました。ハノイ建築大学でのセミナー「自然とともに生きる」における講演は、将来建築家を目指すベトナム人学生にインスピレーションと知的エネルギーを与えました。

Top