Il existe dans le chef-lieu de Trà Vinh un monument qui attire les touristes et la population locale: c’est le temple consacré au Président Hô Chi Minh. Construit il y a trente ans au plus fort de la guerre, il est l’expression des profonds sentiments que la population de Trà Vinh et le peuple vietnamien en général réservent à leur leader aimé et vénéré. C’est également la manifestation de la volonté de reconquérir l’indépendance nationale et la liberté comme le désirait le Président.
Tháng 9/1969 khi Chủ tịch Hồ Chí Minh từ trần, trên các chiến trường ác liệt ở miền nam trong đó có Trà Vinh, máy bay của quân đội Mỹ - Ngụy ngày đêm dùng loa phóng thanh cỡ lớn báo tin hòng làm lung lay ý chí của quân dân Việt Nam.En
septembre 1969, lors du décès du Président Hô Chi Minh, les avions des
Américano-fantoches survolaient les champs de bataille dans le Sud du
Vietnam pour annoncer la nouvelle dans l’intention de démoraliser l’armée
et la population vietnamiennes.
Cette manoeuvre a produit un effet contraire. Les combattants vietnamiens, loin de voir baisser leur moral, ont transformé leur douleur en actes révolutionnaires et en foi absolue en la victoire finale. La commune de Long Duc, dans le chef-lieu de Trà Vinh, se trouve à 4 kilomètres du siège de l’administration fantoche de la province et à 1.500 mètres d’une importante base militaire US. C’est dans cette commune, au hameau Vinh Lôc, que les forces armées et la population locale ont érigé un temple consacré au culte de Président, symbole de leur foi dans la lutte pour l’indépendance et la liberté.
|
|
Le
temple situé à 300 mètres d’un poste de l’ennemi était à la portée de son
artillerie. Le transport des matériaux de construction au nez et à la
barbe de l’ennemi constituait à lui seul un exploit. Les travaux
s’effectuaient la nuit. Mis en construction le 10 mars 1970, le temple
nbsp;fut inauguré le 31 janvier 1971.
Bâti
sur un terrain carré de 4 mètres de côté, le temple est entouré de haies
de bambou. Sa présence galvanisait les combattants de libération et
constituait un défi aux autorités fantoches. Pendant cinq ans, la commune
de Long Duc fut l’objet d’une centaine d’opérations de ratissage et de
nombreux bombardements de l’artillerie, de l’aviation et de la marine de
l’ennemi. Deux fois incendié, le temple a été reconstruit. Près de 500
ennemis ont été mis hors de combat par les combattants de Long
Duc.
Avant
d’engager un combat, les forces armées de Trà Vinh se rendaient au temple
pour faire le serment de "mourir pour que vive la Patrie". Trà Vinh a été
libérée le 30 avril 1975, en même temps que Saigon.
Répondant
aux aspirations de la population de Trà Vinh, l’administration provinciale
a fait restaurer le temple dans sa forme initiale et aménager le milieu
environnant. Le temple est l’expression des sentiments profonds de la
population de Trà Vinh envers le Président. Ce vestige ayant une valeur
historique et culturelle, est un monument classé.
Au
cours de sa visite au temple, le Professeur Trân Van Giàu a écrit ses
impressions dans le cahier de souvenirs: "Petit est le temple, mais
profonds sont les sentiments de la population de Long Duc. Les intempéries
peuvent endommager le temple, mais le patriotisme et l’esprit combatif de
nos compatriotes de Long Duc rayonnent à jamais comme le soleil sur cette
terre"
v
nbsp;
nbsp;
nbsp;
nbsp;
nbsp;
nbsp;
nbsp;
nbsp;
nbsp;
nbsp;
nbsp;
nbsp;
nbsp;
nbsp;
nbsp;
nbsp;
nbsp;
nbsp;
nbsp;
nbsp;
nbsp;
nbsp;
nbsp;
nbsp;
nbsp;
nbsp;
nbsp;
nbsp;
nbsp;
